Translation of "corporate advisers" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Corporate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These findings have intrigued firms, investors, and corporate governance experts ever since they were made public, and have led shareholder advisers to develop governance based investment products. | ولقد افتتن المستثمرون والشركات وخبراء حوكمة الشركات بهذه النتائج منذ إعلانها، كما دفعت نفس النتائج مستشاري حاملي الأسهم إلى تطوير منتجات استثمارية قائمة على الحوكمة. |
| Meeting of Legal Advisers | اجتماع الخبراء القانونيين |
| The requirements provided for 15 military advisers, 60 civilian police advisers, 45 other civilian advisers, a mission staffing complement of 371 posts, and other operational and logistical support. | وتغطي الاحتياجات 15 مستشارا عسكريا و 60 مستشارا للشرطة المدنية و 45 من المستشارين المدنيين الآخرين، وتوظيف تكميلي لبعثة يصل تعداده إلى 371 وظيفة وغير ذلك من أشكال الدعم التشغيلي واللوجيسني. |
| Advisers to decision making bodies | طاء المستشارون لدى أجهزة اتخاذ القرار |
| They include fully operational field offices, regional advisers, human rights units in peacekeeping missions and advisers to UNCTs. | ويتخذ هذا التواجد شكل مكاتب ميدانية جاهزة تماما للعمل ومستشارين إقليميين ووحدات لحقوق الإنسان في بعثات حفظ السلام ومستشارين لأفرقة الأمم المتحدة الإقليمية. |
| (c) Up to 40 police advisers to support further development of the police, and 20 additional police advisers and 15 military advisers to support the development of the Border Patrol Unit | (ج) عدد من مستشاري الشرطة لا يتجاوز 40 يتولون متابعة تطوير الشرطة، و 20 مستشارا إضافيا للشرطة و 15 مستشارا عسكريا من أجل دعم تطوير وحدة حراسة الحدود |
| Corporate identity. | هوية الشركة. |
| Corporate strategy | النتائج |
| Corporate responsibility | مسؤولية الشركات |
| The same is true of advisers like Nkhoma. | ويرى مرشدون آخرون مثل نكهوما نفس الرأي. |
| Two P 4 posts, Senior Police Reform Advisers | وظيفتان ف 4، مستشاران أقدم في مجال إصلاح الشرطة |
| Advisers and experts can be appointed as required. | ويمكن تعيين مستشارين وخبراء حسب الاقتضاء. |
| Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen. | ويتبين لقادة الشركات أن الحوافز الاقتصادية تنتج عن مواطنة الشركات الجيدة. |
| In addition, the existing UNDP advisers will be able to absorb some functions that UNOTIL advisers are currently engaged in from May 2006, namely | 5 وإضافة إلى ذلك، سيكون بوسع مستشاري برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الحاليين استيعاب بعض الوظائف التي يتولاها حاليا مستشارو مكتب الأمم المتحدة في تيمور ليشتي، وذلك اعتبارا من أيار مايو 2006، وهي |
| (b) To support further development of the police through provision of up to 40 police advisers, and support for development of the Border Patrol Unit, through provision of up to 35 additional advisers, 15 of whom may be military advisers | (ب) دعم مواصلة تطوير الشرطة عن طريق توفير مستشارين للشرطة يصل عددهم إلى 40 مستشارا، ودعم إنشاء وحدة دوريات الحدود عن طريق توفير مستشارين إضافيين يصل عددهم إلى 35 مستشارا، يجوز أن يكون 15 منهم مستشارين عسكريين |
| Pricing Corporate Governance | تثمين حوكمة الشركات |
| Corporate specific reasons. | الأسباب الخاصة بالشركات. |
| It regularly urged local authorities to appoint advisers on women's issues, and it provided training and organized follow up conferences and seminars for those advisers. | هذا إلى أنها تحث السلطات المحلية بانتظام على تعيين مستشارين في قضايا المرأة، وهي توفر التدريب، وتنظم لاولئك المستشارين مؤتمرات وحلقات دراسية لأغراض المتابعة. |
| It was true of Reagan s economic advisers as well. | كما يصدق ذلك على المستشارين الاقتصاديين للرئيس ريغان أيضا . |
| One P 4 and one P 3, Investigations Advisers | وظيفة ف 4 ووظيفة ف 3، مستشاران في مجال التحقيقات |
| Corporate identity external reality or internal fit?, Corporate Communications An International Journal, 5 (1), pp. | هوية الشركة الواقع الخارجي أو تناسب الداخلية ، مؤسسة الإمارات للاتصالات مجلة دولية، 5 (1)، ص 49 58. |
| The Secret Corporate Takeover | الشركات تستولي علينا س را |
| Politics and Corporate Money | السياسة وأموال الشركات |
| The Corporate Tax Conundrum | معضلة ضريبة الشركات |
| Unblocking Corporate Governance Reform | إزالة العراقيل من طريق إصلاح حوكمة الشركات |
| Whose Corporate Social Responsibility? | على عاتق من تقع المسؤولية الاجتماعية للشركات |
| Principles of corporate communication. | مبادئ التواصل الشركات. |
| Operationalizing the corporate strategy | الأهداف المكو نات البرنامجية |
| Even in the US corporate sector, defaults will rise, owing to sharply higher corporate bond spreads. | وحتى في قطاع الشركات في الولايات المتحدة سوف ترتفع معدلات التخلف عن تسديد الديون. |
| (a) Capping of corporate costs, while corporate functions address strategic matters of governance, oversight and inspection | (أ) فرض حد أقصى لتكاليف المكتب، في حين تتناول وظائفه مسائل استراتيجية تتعلق بالإدارة والرقابة والتفتيش |
| Neither Bouteflika nor his advisers filed the suit against Ghanem. | في الحقيقية، لا بوتفليقة ولا مستشاريه قاموا برفع تلك الدعوى ضده. |
| One P 4 and one P 3, Transnational Crime Advisers | وظيفة ف 4 ووظيفة ف 3، مستشاران للجريمة العابرة للحدود الوطنية |
| One P 4 and one P 3, Community Policing Advisers | وظيفة ف 4 ووظيفة ف 3، مستشاران في مجال خفارة المجتمعات المحلية |
| One P 4 and one P 3, Public Order Advisers | وظيفة ف 4 ووظيفة ف 3، مستشاران في مجال الأمن العام |
| Legal advisers are then deployed directly in the conflict zone. | ثم يجري نشر مستشارين قانونيين مباشرة في منطقة النـزاع. |
| C. Regional advisers do not work closely with subregional offices | جيم لا توجد علاقات عمل وثيقة بين المستشارين الإقليميين والمكاتب دون الإقليمية |
| Currently, there are advisers in seven peacekeeping missions in Africa. | ويوجد حاليا مستشارون في سبع بعثات لحفظ السلام في أفريقيا. |
| In the ensuing discussion, questions were raised regarding the precise definitions of general terms such as corporate responsibility , corporate social responsibility and positive corporate contribution , and regarding the notion of a corporate responsibility for development, as well as UNCTAD's mandate in this regard. | 10 وأثناء المناقشات التي دارت لاحقا ، أ ثيرت تساؤلات تتعلق بالتعريف الدقيق لمصطلحات عامة مثل مسؤولية الشركات ، و المسؤولية الاجتماعية للشركات ، و المساهمات الإيجابية للشركات ، ومفهوم مسؤولية الشركات من أجل التنمية، فضلا عن الولاية الممنوحة للأونكتاد في هذا الصدد. |
| Corporate strategy Vision 2006 2007 | خامسا استراتيجية المكتب رؤية للفترة 2006 2007 |
| Expert Meeting on Positive Corporate | اجتماع الخبراء المعني بالمساهـمات الإيجابيـة |
| Van den Bosch, De Jong and Elving (2005) explored possible relationships between corporate visual identity and reputation, and concluded that corporate visual identity plays a supportive role in corporate reputations. | فان دن بوش، وايلفنج دي يونج (2005) استكشفوا العلاقات الممكنة بين الهوية المرئية للشركات وسمعتها، وخلصوا إلى أن الهوية المؤسسية المرئية تلعب دورا داعما في سمعة الشركات. |
| With regard to UNOTIL assistance to the development of the Border Patrol Unit, the mandate provides for up to 35 additional advisers, of whom 15 may be military advisers. | 28 فيما يتعلق بالمساعدة المقدمة من مكتب الأمم المتحدة في تيمور ليشتي لتطوير وحدة حراسة الحدود، تنص الولاية على عدد لا يتجاوز 35 مستشارا إضافيا يمكن أن يكون منهم 15 مستشارا عسكريا. |
| One P 4 and one P 3, Policy and Planning Advisers | وظيفة ف 4 ووظيفة ف 3، مستشاران في مجال السياسات العامة والتخطيط |
| Currently there are 43 advisers working in State institutions and Government. | وحاليا هناك 43 مستشارا يعملون في مؤسسات الدولة وفي الحكومة. |
| Towards a definitive model of the corporate identity management process, Corporate Communications An International Journal, 4 (4), pp. | نحو نموذج محدد للهوية عملية إدارة الشركات، مؤسسة الإمارات للاتصالات مجلة دولية، 4 (4)، ص 200 207. |
Related searches : Corporate Finance Advisers - Advisers Act - Consultants And Advisers - Commodity Trading Advisers - Advisers And Consultants - Investment Advisers Act - Board Of Advisers - Corporate Relationship - Corporate Solutions - Corporate Access - Corporate Vehicle - Corporate Housing - Corporate Report