Translation of "cooking food" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Cooking times are usually long, and the process is usually cooking by slow roasting the food.
فأوقات الطهي كانت عادة طويلة وتشتمل العملية عادة على الطهي عن طريق التحميص البطيء للطعام.
Any form of cooking will destroy some nutrients in food, but the key variables are how much water is used in the cooking, how long the food is cooked, and at what temperature.
ان أي شكل من أشكال الطبخ في الحقيقة سيدمر بعض المواد المغذية في الطعام، ولكن المتغيرات الرئيسية هي كمية المياه المستخدمة في الطبخ، ووقت طهي الطعام يكون مختصر، وعند أي درجة حرارة نريد.
We carry in our face the proof that cooking, food transformation, made us what we are.
نحن نملك في أفواهنا الدليل على ان الطعام وتغير شكل الاطعمة هو الذي أوصلنا الى النحو الذي نحن فيه اليوم
So if we think about this unleashing human potential, which was possible by cooking and food, why do we talk so badly about food?
لذا ان فكرنا عن تحرير تلك الامكانية البشرية والتي أصبحت ممكنة بسبب الطعام والطبخ لماذا نتحدث بسوء عن الغذاء
Indonesia Indonesian food blog, Cooking and Baking Laboratory encourages beginners to try the Manado speciality, coconut soufflé Klapertaart.
إندونيسيا مدونة المأكولات الإندونيسية، يشجع معمل الطهي والخبز المبتدئين على تجربة وجبة مدينة مانادو المميزة، حلوى كلابرتارت بجوز الهند.
Method Steaming works by boiling water continuously, causing it to vaporize into steam the steam then carries heat to the nearby food, thus cooking the food.
يعمل التبخير عن طريق غلي الماء بشكل مستمر، الامر الذي يؤدي إلى تصاعد البخار، ثم يقوم البخار بنقل الحرارة إلى الغذاء القريب، وبالتالي يطهي الطعام.
They would like to be able to refrigerate uneaten food, which would limit waste as well as time spent cooking.
ولا شك أنهن يتمنين لو يتمكن من تبريد الأطعمة التي لم تؤكل.
There are also tips for which foods to choose, the servings size of each food and the best cooking methods.
هناك أيضا نصائح للأطعمة المختارة، وحجم حصص كل من المواد الغذائية وأفضل طرق الطهي.
It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street.
إنها دروس طهي مجانية يا رفاق، دروس طهي مجانية في الشارع العام.
If we're going to change children's relationship to food, it's delicious, nutritious food in the cafeterias, hands on experience you're looking in cooking and gardening classes and academic curriculum to tie it all together.
اذا ما كن ا نطمح لتغيير علاقة الأبناء بالطعام انه طعام لذيذ وغذائي في المقاصف . من واقع الخبرة , أنتم تنظرون الى صفوف الطهي والزراعة والمناهج الأكاديمية لربط كل ذلك معا.
Another method was to create a seal around the food by cooking it in sugar or honey or fat, in which it was then stored.
و كان هناك طريقة أخري لإنشاء ختم حول العذاء من خلال طهيه في السكر او العسل او الدهون، و من خلال هذا يتم التخزين بعد ذلك.
Tom loves cooking.
آمل أن يسير كل شيء على ما يرام
Fadil is cooking.
إن فاضل يطبخ.
What are you cooking?
ماذا تطبخ
What are you cooking?
ماذا تطبخين
I saw you cooking.
رأيتك تطبخ.
I saw you cooking.
رأيتك تطبخين.
Safe Cooking Energy Programme
برنامج الطاقة الآمنة للطبخ
I'll miss your cooking.
سأشتاق إلى طبخك.
He is good at cooking.
هو بارع في الطبخ.
women should do the cooking
المرأة ينبغي لها أن تقوم بالطهي
When choosing a cooking oil, it is important to match the oil's heat tolerance with the cooking method.
فمن الضروري عند اختيار زيت الطهي أن تكون درجة التسخين المحددة للزيت متناسبة مع طريقة الطهي.
It was sort of, in a certain sense, in a McLuhan sense, an external stomach, in the sense that it was cooking food that we could not eat otherwise.
لقد كان ذلك نوعا ما، في مفهوم معين، في مفهوم ماكلوهان، معدة خارجية. بمعنى أنها كانت تطبخ الطعام الذي لا يمكننا أكله بطريقة أخرى.
And the reason we thought that in other words, people in the cooking world were looking for cooking universals.
و السبب الذي جعلنا نعتقد ذلك .. بطريقة أخرى , العاملين بمجال الطهي كانوا يبحثون عن قواعد عالمية.
I perform a series of ghoulish experiments on food in this case, trying to calibrate a mathematical model so that one can predict exactly what the internal cooking times are.
أؤدي سلسلة تجارب منقولية علي الطعام في هذه الحالة، أحاول معايرة نموذج رياضي لنستطيع التنبؤ تحديدا ماهو الزمن لإستواء الطعام من الداخل.
Mother is cooking in the kitchen.
الأم تطبخ في المطبخ.
Unfortunately, Lala is bad at cooking.
لسوء الحظ، لالا سيئة في الطبخ.
And what he showed me and what he can show all of us, I think, is that the great thing for chefs, the great blessing for chefs, and for people that care about food and cooking, is that the most ecological choice for food is also the most ethical choice for food.
وذلك ما أرانا اياه ومايمكن ان نريه للجميع كما أعتقد وذلك شي عظيم للطهاة ومباركة كبرى للطهاة ولكل من له اهتمام بالأكل والطهي هو أن الخيار الأكثر الإيكولوجية للأغذية والخيار الأكثر اخلاقية
Nathan Myhrvold Cooking as never seen before
ناثان مايهرفولد الطبخ كما لم تشاهده من قبل
Homaro Cantu Ben Roche Cooking as alchemy
هومارو كانتو بين روشيه الطبخ كعلماء كيمياء
Tom often complains about his mother's cooking.
غالبا ما يشكو توم من طهو أمه
Tom often complains about his mother's cooking.
غالبا ما يتذمر توم من طهو أمه
Sami went to a Egyptian cooking class.
ذهب سامي ليحضر حص ة لتعل م الط بخ المصري.
Energy can reduce poverty and prevent hunger by facilitating income generating applications, and the establishment of micro enterprises, as well as providing power for pumping water, processing or grinding food, and cooking.
ومن الأمثلة على مشاريع اليونيدو في مجال الطاقة الريفية مشروع لتوليد الكهرباء يستند إلى الطاقة المتجددة لتزويد الشبكات الصغيرة المعزولة في زامبيا.
In most cultures women and girl children are responsible for providing water for their household. Water is used in the home in a wide variety of time consuming tasks, including cooking, preserving food, bathing, child care, cleaning, maintenance of health and hygiene, food production, care of livestock.
وت ستخدم المياه في المنزل لأداء مجموعة متنوعة من المهام التي تستغرق وقتا طويلا، ومنها الطبخ، وحفظ الطعام، والاستحمام، ورعاية الأطفال، والتنظيف، والمحافظة على الصحة والنظافة الشخصية، وإنتاج الغذاء، والاعتناء بالمواشي.
And then lately, people are very concerned about cooking oil, because thousands of people have been found refining cooking oil from restaurant slop.
ثم مؤخرا ، الناس قلقون جدا من زيت الطهي، لأنه تم العثور على الآلاف من الناس يكررون زيت الطهي من مخلفات المطاعم.
In fact, understanding why cooking works requires knowing the science of cooking some of the chemistry, some of the physics and so forth.
في الحقيقة, لتتمكن من فهم لماذا ينجح الطبخ, يتطلب معرفة بعلم الطبخ بعض علم الكيمياء بعض علم الفيزياء, وهكذا.
A lot of people have now run out of cooking gas and so are cooking on wood fires the air is noticeably smoggier.
إن ملايين السكان ع رضة للخطر في نيبال، حيث ينفق الناس في المتوسط 60 من دخلهم المتاح في الغذاء، حسب تحذير من الأمم المتحدة.
Ships laden with tens of thousands of tons of maize, sorghum, split peas, and cooking oil from the United Nations World Food Program and other international aid organizations must navigate these dangerous waters.
تضطر السفن المحملة بعشرات الآلاف من الأطنان من الذرة، والذرة البيضاء، والبازلاء، وزيوت الطهي من برنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة، وغير ذلك من منظمات الإغاثة الدولية، تضطر إلى الإبحار في هذه المياه الخطرة.
None of them are taught in cooking schools.
لا يهتم اي منها بمدارس الطبخ.
Dad is in the kitchen because he's cooking.
أبي في المطبخ لأنه يطبخ.
However, care is required to avoid cooking the specimen.
ومع ذلك، الأمر يتطلب عناية لتجنب طهي العينة.
The units were more expensive than standard cooking surfaces.
وكانت هذه الوحدات أغلى من أسطح الطبخ القياسية.
Do you want me to help you with the cooking?
أتريد مني مساعدتك في الطبخ
Since that party, I haven't stopped cooking, he told Migramundo.
يقول طلال منذ ذلك العشاء في منزلي، لم أتوقف عن الطبخ .

 

Related searches : Cooking Of Food - Cooking Fuel - Cooking Hob - Slow Cooking - Cooking Skills - Cooking Utensils - Cooking Pot - Cooking Pan - Cooking Instructions - Cooking Show - Cooking Area - Cooking Style - Cooking Surface