Translation of "cooked rice" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As more Africans move to cities, they acquire a taste for rice, which is easy to store and can be cooked quickly. | مع انتقال المزيد من الأفارقة إلى المدن، تزداد رغبتهم في الحصول على أرز سهل التخزين وسريع الطهي. |
| Sami never cooked. | لم يكن سامي يطبخ أبدا. |
| Layla cooked Fadil dinner. | طبخت ليلى العشاء لفاضل. |
| She cooked the dinner herself. | أعدت العشاء بنفسها. |
| I cooked breakfast for you. | لقد أعددت لك الفطور |
| The New York Times Magazinereported in 2001 that one would need to eat 15 pounds of cooked golden rice a day to get enough vitamin A. What was an exaggeration then is demonstrably wrong now. | ذكرت مجلة نيويورك تايمز في تقرير لها عام 2001 أن المرء قد يحتاج إلى تناول 15 رطلا من الأرز الذهبي المطبوخ يوميا حتى ينال كفايته من فيتامين (أ). ولكن ما كان من قبيل المبالغة آنذاك ثبت خطؤه الآن. |
| Rice is known to come in a variety of colors, including white rice, brown rice, black rice, purple rice, and red rice. | ويشتهر الأرز بألوانه المتعددة، بما فيها الأبيض والبني والأسود والأرجواني والأحمر. |
| She cooked us a wonderful meal. | أعدت لنا وجبة رائعة. |
| She cooked herself a good meal. | أعدت لنفسها طعاما شهيا . |
| I'll do the dishes, since you've cooked. | سأقوم بغسل الصحون بما أنك طبخت . |
| Some victims were even cooked and eaten. | بل لقد تم طهي بعض الضحايا والتهامهم. |
| Foods are usually either slowly cooked or stewed. | عادة ما تكون الأطعمة مطبوخة إما ببطء أو مطهية. |
| When cooked, it can release a very strong odor. | وعندما يطهى، يمكنه أن يطلق رائحة قوية للغاية. |
| No, no, no, no. Better to live of cooked food. | لا .. لا .. لا .. لدي تعبير أفضل نحن نعيش على الطعام المطبوخ |
| Traditional Syrian manaqish, cooked in the besieged city of Homs. | المصدر الصفحة الرسمية للموقع على فيسبوك |
| In Malaysia, farmers' associations celebrated the Year with the launching of the 10 Tonne Club for rice farmers, while the Myanmar International Year of Rice Committee published three books Varieties of Rice, Rice Culture and Rice Research Activities. | وفي ماليزيا، احتفلت جمعيات المزارعين بالسنة الدولية للأرز بافتتاح نادي العشرة أطنان لزارعي الأرز، بينما نشرت لجنة السنة الدولية للأرز في ميانمار ثلاثة كتب بعنوان سلالات الأرز، وزراعة الأرز، والأنشطة البحثية المتعلقة بالأرز. |
| (b) In Asia and the Pacific, the development of hybrid rice, rice biotechnology and rice integrated crop management systems as well as the diversification of the mono rice systems | (ب) في آسيا والمحيط الهادئ تطوير الأرز الهجين والتكنولوجيا الإحيائية للأرز والنظم المتكاملة لإدارة محاصيل الأرز، فضلا عن تنويع نظم الأرز الأحادية |
| Stupid rice | أرز أحمق! |
| As part of the International Year of Rice celebration, the Indonesian Rice Foundation published the book Rice Is Beautiful, while a Rice Week celebration was organized in July in West Java. | وفي إطار الاحتفال بالسنة الدولية للأرز، نشرت مؤسسة الأرز الإندونيسية كتابا بعنوان الأرز جميل ، بينما ن ظم احتفال بشأن أسبوع للأرز في تموز يوليه في جاوا الغربية. |
| Rice with Milk, Rice Pudding, or Rozz Belabban, is an Egyptian dessert. | 2 أرز باللبن هي نوع من الحلوى مصرية |
| This has fomented accusations that China apologists have cooked the new numbers. | ولقد أدى هذا إلى إثارة الاتهامات التي تقول إن المدافعين عن الصين هم الذين طبخوا هذه الأرقام الجديدة. |
| The International Rice Research Institute (IRRI) reintroduced more than 750 traditional rice varieties to Cambodia from its rice seed bank in the Philippines. | قدم المعهد الدولي لبحوث الأرز أكثر من 750 من أصناف الأرز التقليدية لكمبوديا من بنك البذور في الفلبين. |
| I like rice. | أحب الرز |
| Sacajawea found, dug, and cooked roots to help the group regain their strength. | قامت سكاجوي بالحفر بحث ا عن الجذور والعثور عليها وطهيها لمساعدة المجموعة على استعادة قواهم. |
| The mixture may be cooked in a pot or baked in an oven. | يمكن طهى الخليط في وعاء أو خبزه في الفرن. |
| The bread is cooked on a large, black, clay plate over a fire. | ينضج الخبز على لوح كبير أسود من الطين على النار. |
| (a) International Rice Conference at FAO (Rome) in February 2004 Over 500 policymakers, rice specialists and rice industry representatives from 90 countries presented their perspectives. | (أ) المؤتمر الدولي للأرز، المعقود بمنظمة الأغذية والزراعة (روما) في شباط فبراير 2004 حضره ما يزيد على 500 من مقرري السياسات وخبراء الأرز وممثلي دوائر صناعة الأرز من 90 بلدا، وعرضوا وجهات نظرهم حول الموضوع. |
| In addition, 330 on farm demonstrations on improved rice production techniques were carried out by the Egyptian Rice Programme in rice producing areas of the country. | وإضافة إلى ذلك، نظم برنامج الأرز المصري، في مناطق البلاد المنتجة للأرز، ما مجموعه 330 من العروض الإيضاحية في المزارع تتعلق بالتقنيات المحسنة لإنتاج الأرز. |
| This is extraordinary. Because rice get this rice is known to have 38 thousand genes. | هذا خارق للعادة. لأن الأرز ، ركزوا معي، الأرز من المعروف أنه يحتوي علي 38 ألف جين. |
| Do you have rice? | هل لديكم أرز |
| Do you have rice? | هل لديك أرز |
| Does she have rice? | هل لديها أرز |
| Does he have rice? | هل لديه أرز? |
| A Golden Rice Opportunity | فرصة الأرز الذهبي |
| Now, it imports rice. | ولكنها الآن تستورد الأرز. |
| If information is made public, then Hunan rice can be divided into contaminated and safe rice. | إذا جعلت المعلومات علنية، يمكن عندها التفريق بين الأرز الملوث والأرز غير الملوث. |
| And you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it. Pop it out. | وتقوم بعكس الضغط المطبق على الغشاء وبمجرد أن تطبخه. أظهره فجأة. |
| Many people enjoy the intestines cooked in a nice gravy served over maize meal porridge. | الكثير من الناس يفضلون الأمعاء مطبوخة في مرق ومقدمه على حساء الذرة. |
| Sampling Yemen's cuisine Yemeni food is often accompanied by homemade bread and cooked in stoneware. | Samuel_Aranda_ لمن يعتقد أن الشعب اليمني متطرف فقط أقول قومو بزيارتها ! |
| Nigella seeds are commonly added to naan as cooked in Indian restaurants throughout the UK. | تضاف بذور حبة البركة عادة لنان وتطبخ في المطاعم الهندية في جميع أنحاء المملكة المتحدة. |
| Similarly, it is argued that golden rice will not be adopted, because most Asians eschew brown rice. | وعلى نحو مماثل، هناك من يزعم أن استخدام الأرز الذهبي لن ينتشر على نطاق واسع لأن أغلب الآسيويين ينفرون من الأرز البني. |
| Most of the polluted rice comes from the southern province of Hunan, China s top rice producing province. | يأتي معظم الأرز الملوث من جنوب مقاطعة هونان، وهي أكثر المقاطعات إنتاج ا للأرز في الصين. |
| Rice bread is a type of bread that is made from rice flour rather than wheat flour. | خبزالأرز هو نوع من الخبز الذي يصنع بدقيق الأرز بدلا من دقيق القمح. |
| Did you taste the rice? | هل تذوقت الأرز |
| Once rice output began to expand, Bukenya and other Ugandan politicians played another smart card they lobbied successfully for a 75 duty on foreign rice, which stimulated rice production further. | فبمجرد أن بدأ الناتج الجديد من الأرز في التوسع، لعب بوكينيا وعدد من الساسة الأوغنديين ورقة أخرى ذكية حيث مارسوا ضغوطا ناجحة لفرض رسوم بلغت 75 على الأرز المستورد من الخارج، الأمر الذي حفز المزارعين على زراعة المزيد من الأرز. |
Related searches : Cooked Through - Fully Cooked - Cooked Ham - Cooked Food - Cooked Cheese - Hand Cooked - Cooked Beef - Cooked Bacon - Cooked Dishes - Properly Cooked - Thoroughly Cooked - Partially Cooked