Translation of "convince myself" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rather than convince myself that I have all the answers, I reach out. | وبدل ا من إقناع نفسي بقدرتي على الإجابة على كل الأسئلة أفض ل أن أطلب المساعدة. |
| I tried to convince myself that, No, no, I have worked for the policy changes. | وحاولت أن أقنع نفسي أنه، لا، لا، لقد بذلت جهدا لتغيير السياسات. |
| He realizes that I cannot kill, so he didn t even try to convince me to defend myself. | هو يدرك أنني غير قادرة على فعل القتل، لذا لم يحاول حتى أن يقنعني بالدفاع عن نفسي. |
| Did you convince Fadil? | هل أقنعت فاضل |
| Did you manage to convince Fadil? | هل توص لت أن تقنع فاضل |
| Sami can convince anyone of anything. | بإمكان سامي أن يقنع أي شخص بأي شيء. |
| I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. | فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما. |
| It's often too easy to convince Egyptians of some conspiracy or gossip but equally impossible to convince them it's not true. | فمن السهل جدا إقناع المصريين في المؤامرات والإشاعات ولكن من الصعوبة البالغة إقناعهم بان هذه المعلومات غير صحيحة. |
| It took only a 1000 yen to convince him. | تطلب إقناعه ألف ين فقط. |
| I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder. | فأنا أسبح لمجرد التمرين، إلا أنني أحدد لنفسي وقتا معينا لقطع مسافة معينة، لكي أحدد أمامي هدفا وأشجع نفسي على بذل المزيد من الجهد. |
| I asked myself. | سألت نفسي هل نحن بالفعل في ألمانيا . |
| Weitzman tried to convince that it was in the good of Britain to help the Jews, in contrast with Jabotinsky who tried to use cold facts to convince the British. | وقد حاول وايزمان إقناع بريطانيا أنه في صالحها مساعدة اليهود، على عكس جابوتنسكي الذي حاول استخدام حقائق ساطعة لإقناع بريطانيا. |
| I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as. | أفكر في نفسي على أني ... لا أعرف ماذا أفكر فيما يخصني. |
| I start it myself. | أبدأ بنفسي. |
| I made it myself. | صنعتها بنفسي. |
| I did it myself. | فعلت هذا بنفسي. |
| I'm proud of myself. | أنا فخور بنفسي. |
| I'll do it myself. | سأفعلها بنفسي. |
| I experienced it myself. | لقد جربت هذا بنفسي. |
| Let me correct myself. | دعوني أصوب نفسي. |
| I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh. | فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب |
| I managed to convince Dad that we organize the reception at home. | توصلت من إقناع بابا كي ننظم الحفل في المنزل. |
| This may make skeptics the very people European policymakers wanted to convince. | وهذا من شأنه أن يجعل من المتشككين الفئة الحقيقية التي يتعين على صناع القرار السياسي في أوروبا أن يحاولوا إقناعها. |
| There comes a point when promises of independence no longer convince anyone. | فعند نقطة ما لا تصبح وعود الاستقلال مقنعة. |
| Their storyline needs to convince their electorates as well as the markets. | ولابد وأن يكون سردهم مقنعا لناخبيهم، فضلا عن الأسواق. |
| To convince the public, Feynman demonstrated that conclusion with a televised experiment. | ولإقناع عامة الناس، قام فينمان باستعراض ذلك الاستنتاج في تجربة بثتها القنوات التلفزيونية. |
| The British believed they could convince Italy to abandon Germany through appeasement. | وظن البريطانيون أنه يمكنهم إقناع إيطاليا بالتخلي عن ألمانيا من خلال التهدئة. |
| I try to submerge myself in work as much as possible just to keep myself busy. | أحاول ان اصب جم اهتمامي بالعمل حتي اكون مشغول. |
| Maybe I'll feel good myself. | وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي .. |
| Don't leave me by myself! | لا تتركني وحدي! |
| I can do everything myself. | استطيع فعل كل شيء بنفسي. |
| I wanted to kill myself. | أردت الانتحار. |
| I'll clean up that myself. | سأنظ ف هذا بنفسي. |
| I'm driving you home myself. | أنا أصطحبك إلى المنزل. |
| I miss myself in you | اشتقت لحالي فيك |
| And formed thee for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| I chose you for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| And formed thee for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| I chose you for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| We know petitions won't convince Syria (or anyone) but it's all we've got. | نعلم بأن العرائض لن تقنع سوريا (أو أي أحد) لكنها كل ما نملك. |
| But when I put myself in Al Zeidi s shoes (pun intended), I can t bring myself to denounce him. | لكن عندما أضع نفسي مكان الزيدي، لا أستطيع أن ألومه، في الحقيقة، مشكلتي الوحيدة مع الصحفي العراقي هو تصويبه. |
| But what if we could convince them to build a solar cell for us? | لكن ماذا لو أمكننا إقناعها أن تبني لنا خلية شمسية |
| Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons. | قل لهم هذه القصة , وأقنعهم بإخبار القصة لشخصين آخرين |
| I never called myself Mr. Uplift. | فأنا لم أدعي نفسي أبدا بالسيد المتفائل |
| But I'll watch myself. It's okay. | ولكن سأقوم مراقبة نفسي بنفسي، لا بأس. |
Related searches : Convince Through - Convince From - Convince For - Convince Ourselves - Can Convince - Convince Customers - Could Convince - Convince Him - Convince That - Convince Themselves - Convince Of - Convince People - Convince Oneself