Translation of "contribute in kind" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contribute - translation :

تساهم

Contribute in kind - translation :

المساهمة العينية

Kind - translation :

طيب القلب

Keywords : المساهمة تساهم أساهم يساهم نساهم نوعا نوعاً النوع لطيف نوع

Examples (External sources, not reviewed)

And that's the kind of thing the investment in the young that makes us great, allows us to contribute.	وذلك نوع آخر من الأشياء الإستثمار في الشباب الذي يجعلنا أمة عظيمة، يتيح لنا بالمساهمة
And both of them were kind of beat to the punch by the Babylonians although they all did contribute in their own way.	و لكن سبق كلاهما البابليون و لكن كل منهم ساهم بشكل مختلف
Various organizations such as the Lutheran World Federation, the Botswana Council of Churches and the Quakers continue to contribute in kind material assistance to the refugees.	وما زالت منظمات مختلفة مثل اﻻتحاد اللوثري العالمي ومجلس كنائس بوتسوانا والكويكرز تقدم مساعدة مادية عينية لﻻجئين.
Encourages Parties and others to contribute financially and in kind towards the implementation of the work programme for 2005 2006 and projects carried out byunder the Convention	2 يشجع الأطراف وغيرهم على تقديم المساهمة المالية والعينية من أجل تنفيذ برنامج العمل للفترة 2005 2006 والمشروعات التي تنفذ في نطاق الاتفاقية
In any case, peacekeeping operations do not contribute any kind of solution with respect to the deep rooted causes of the conflicts that affect numerous Member States.	وفي كل الأحوال، لا تساهم علميات حفظ السلام بأي نوع من الحلول إزاء الأسباب المتجذرة في صميم الصراعات التي تضر بالعديد من الدول الأعضاء.
in kind	أو العينية
That treaty, the first of its kind to include both developed and developing countries, should raise living standards in all three countries and contribute to the alleviation of poverty in Mexico.	وقال إن هذه المعاهدة وهي أول معاهــدة مــن نوعها تشمل بلدان نامية ومتقدمة النمو على السواء، سوف تؤدي إلى رفع مستويات )السيد كوهين، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( المعيشة في البلدان الثﻻثة كلها، وتسهم في تخفيف الفقر في المكسيك.
projects, in kind contributions (schedule 8) projects, cash and in kind	مجمــوع المشاريــع اﻻنتاجــية والخاصة، التبرعات النقدية والعينية )الجدوﻻن ٧ و ٨(
In kind contributions	التبرعات العينية
59. It should be noted that several Governments contribute in cash or in kind to the UNDP country programmes for Anguilla and the other Territories, thereby increasing significantly the assistance available to those Territories.	٥٩ وجدير بالمﻻحظة أن عددا من الحكومات تساهم نقدا أو عينا في البرامج القطرية التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ﻷنغيﻻ وغيرها من اﻷقاليم، لتزداد بذلك المساعدة المتاحة لهذه اﻷقاليم زيادة كبيرة.
Many factors contribute to keeping people in poverty.	وي ساهم العديد من العوامل في إبقاء الناس فقراء.
(t) Contributions in kind	(ر) التبرعات العينية
(h) Contributions in kind	(ح) التبرعات العينية
(l) Contributions in kind	(ل) التبرعات العينية
4. In kind contributions	٤ التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	٢١ التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	٢١ التبرعات العينية
Contributions in kind received	التبرعات العينية التي تم استﻻمها
Voluntary contributions in kind	المجموع الصافي التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	٢١ التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind .	التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	٢١ التبرعات العينية مجموع الموارد
Voluntary contributions in kind	التبرعات العينية مجموع الموارد
Voluntary contributions in kind	٢١ التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	٢١ التبرعات العينية
Voluntary contributions in kind	التبرعات العينية
Contributions in kind received	التبرعات العينية التي تم استﻻمها
Contributions in kind pledged	التبرعات العينية المعلنة
21. Voluntary contributions in kind . Voluntary contributions in kind have not been provided to UNMIH.	٥٦ لم تقدم أي تبرعات عينية لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي.
This in turn would contribute to consolidating their operations.	ويساهم ذلك بدوره في توحيد عملياتها.
21. Voluntary contributions in kind	١٢ التبرعات العينية
21. Voluntary contributions in kind .	apos ٢١ apos التبرعات العينية
21. Voluntary contributions in kind	١٢ التبرعات العينية
21. Voluntary contributions in kind	التبرعات العينية
21. Voluntary contributions in kind	التبرعات العينية
21. Voluntary contributions in kind	التبرعات العينية
21. Voluntary contributions in kind .	١٢١ لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
21. Voluntary contributions in kind .	٩٥ ﻻ تغيير.
21. Voluntary contributions in kind	٢١ التبرعات العينية
21. Voluntary contributions in kind .	٨٩ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
21. Voluntary contributions in kind	٢١ التبرعات العينية
21. Voluntary contributions in kind	٢١ التبرعات العينية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية