Translation of "contradictory feelings" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contradictory - translation :

Keywords : متناقضة متناقض المتناقضة متناقضاً نقيض مشاعر المشاعر مشاعري مشاعرك مشاعرنا

Examples (External sources, not reviewed)

Putin, quite genuinely, holds contradictory views.	إن بوتن يتبنى عن اقتناع وجهات نظر متضاربة.
These alternatives are not necessarily contradictory.	قد لا يكون هذين البديلين متناقضين بالضرورة.
In short, Cuba is frustrating and contradictory.	باختصار فإن كوبا محبطة ومتناقضة .
I can't understand his feelings.	لا يمكنني فهم مشاعره.
I have feelings for Layla.	لدي مشاعر تجاه ليلى.
Germany s actions throughout the crisis have been plainly contradictory.	والواقع أن تحركات ألمانيا طيلة فترة الأزمة كانت متناقضة بوضوح.
He sends different diplomats into negotiations with contradictory instructions.	فهو يرسل الدبلوماسيين المختلفين إلى المفاوضات وقد زودهم بتوجيهات وتعليمات متناقضة.
Referendums are a measure of popular gut feelings, rather than considered opinion, and popular gut feelings are rarely liberal.	إن الاستفتاءات العامة تشكل أداة لقياس المشاعر الشعبية الدفينة، وليس الآراء المستندة إلى دراسة متروية، والمشاعر الشعبية نادرا ما تكون ليبرالية.
Tom doesn't usually show his feelings.	لا يظهر توم مشاعره دائما.
Sami struggled with feelings of guilt.	كان سامي يصارع مشاعر الذ نب.
Aliaa then clarified her feelings saying	توضح علياء شعورها قائلة
Moreover, the Sunni Shia divide frequently leads to contradictory policies.	وعلاوة على ذلك فإن الانقسام بين الس ن ة والشيعة يؤدي في كثير من الأحيان إلى سياسات متناقضة.
The State practice related to international transport agreements is contradictory.	53 تتسم ممارسة الدول المتعلقة بالاتفاقات الدولية للنقل بالتناقض.
I can't convey my feelings in words.	لا أستطيع أن أنقل مشاعري بالكلمات.
I talked to Tom about my feelings.	تحدثت مع توم حول مشاعري.
I have trouble talking about my feelings.	أواجه صعوبة في التحدث عن مشاعري.
Several causes of some of them contradictory obesity have been identified.	لقد حد دنا العديد من أسباب البدانة ـ وبعضها متناقض.
The United Russia leaders are maneuvering between the president's contradictory remarks.	ويناور زعماء روسيا المتحدة بين التعليقات المتناقضة التي يطلقها الرئيس بوتن .
Unfortunately, key components of Japan s emerging security strategy remain vague and contradictory.	ولكن مما يدعو للأسف أن العناصر الرئيسية المكونة للإستراتيجية الأمنية اليابانية الناشئة ما زالت غامضة ولا تخلو من التناقض.
Decision makers are bombarded by contradictory information provided for purely commercial reasons.	يتلقى صن اع القرار كم ا هائلا من المعلومات المتناقضة التي تقد م لأسباب تجارية بحتة.
A look at today's world often shows us a very contradictory picture.	إن إلقاء نظرة على العالم اليوم غالبا ما يظهر لنا صورة متناقضة جدا.
With all these contradictory forces at work we can expect wild currency fluctuations.	وفي ظل كل هذه القوى المتناقضة فمن الممكن أن نتوقع حدوث تقلبات في أسعار العملات.
The contradictory college The conflicting origins, impacts, and futures of the community college.	الكلية متناقضة أصول المتضاربة، والآثار، والعقود الآجلة لكلية المجتمع.
The Bangladeshi blogosphere has mixed feelings over this issue.	توجد لدى المدونين البنغلاديشيين مشاعر مختلفة.
I think that Misty has different feelings towards insects.	أظن أن مستي لديها مشاعر مختلفة تجاه الحشرات.
Yet Germans, too, are unable to suppress such feelings.	ولكن حتى الألمان يعجزون عن كبت مثل هذه المشاعر.
On Twitter, Egyptians shared their feelings on the occasion.	شارك المصريون على تويتر عواطفهم في هذه المناسبة.
I look back on my presidency with mixed feelings.	وتنتابني أحاسيس متداخلة عندما أعود بالذاكرة إلى فترة رئاستي.
The problem with Obama s America is rooted in the contradictory nature of his leadership.	تمتد جذور المشكلة في أميركا في عهد أوباما إلى الطبيعة المتناقضة لزعامته.
Today, we have come to understand ourselves as composites often contradictory and internally incompatible.	اليوم توصلنا إلى النظر إلى أنفسنا باعتبارنا مكونات مختلفة لـم ر ك ب واحد وكثيرا ما نتناقض ونتعارض داخليا .
Finally, Brutally Honest shares her feelings the power of words	وأخيرا , بروتالي أونيست, انكليزي Brutally Honest تشاركنا مشاعرها بلغة مؤث رة
Some were journalists for Ham Mihan and share their feelings.	البعض ك انوا صحفيين لهام ميهان وي شتركون في مشاعر هم.
Originally from the community of Guaqui, she describes these feelings	تصو ر مشاعرها في البداية مع جيواكوي
Instead there are wide spread monopolies, ubiquitous corruption, stifling state interferences, weak and contradictory laws.	ولكن روسيا تعاني بدلا من ذلك من الاحتكارات الواسعة النطاق، والفساد المستشري، والتدخلات الخانقة من جانب الدولة، والقوانين الضعيفة والمتناقضة .
He failed to do anything about Palestine s legacy of four different and contradictory legal systems.	كما فشل عرفات في القيام بأي تحرك لعلاج الإرث الفلسطيني المتمثل في وجود أربعة أنظمة قانونية مختلفة ومتضاربة.
The rest are Shia. Each of these groups is making different, if not contradictory, demands.	والواقع أن كلا من هاتين المجموعتين تقدم مطالب مختلفة، إن لم تكن متناقضة.
In some cases, claimants made contradictory statements during their interviews or contradicted earlier written statements.	وفي بعض الحالات، قدم أصحاب المطالبات إفادات متناقضة أثناء المقابلات التي أجريت معهم أو أدلوا بأقوال مناقضة لبيانات خطية قدموها في وقت سابق.
International partners were united in exerting pressure, and were able to avoid sending contradictory messages.	واتحدت الجهات الشريكة الدولية في ممارسة الضغط، وتمكنت من تجنب إرسال رسائل متضاربة.
Feelings of intense insecurity are not related to bombs and sirens.	ولا ترتبط مشاعر انعدام الأمان بالقنابل وصفارات الإنذار.
The feelings inspired by the latter are by far the stronger.	الحقيقة أن المشاعر التي تثيرها الأخيرة أقوى إلى حد كبير.
Prague was 1989 s happiest revolution, a delirium of good feelings.	لقد شهدت براغ في عام 1989 ثورة سعيدة، وأحاطت بها مشاعر الابتهاج الغامرة.
Others, however, see a Chinese strategy that is confused, contradictory, and paralyzed by competing bureaucratic interests.	بيد أن آخرين يرون أن الاستراتيجية التي تتبناها الصين ملتبسة، ومتناقضة، ومشلولة بفعل المصالح البيروقراطية المتنافسة.
Various classes of French society voted for Louis Napoleon for very different and often contradictory reasons.	فئات مختلفة من المجتمع الفرنسي لويس نابليون صوتوا للأسباب مختلفة ومتناقضة في كثير من الأحيان للغاية.
Outdoor lighting has a marginal and sometimes even contradictory influence on crime and fear of crime.	قد يكون للإضاءة في الشوارع تأثير هامشي ومبهم أحيانا على الجريمة والخوف منها.
The IMF is not an institution that inspires warm and cuddly feelings.	إن صندوق النقد الدولي ليس بالمؤسسة التي قد تبث في المتعاملين معها مشاعر الدفء والود.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية