Translation of "continuation permit" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Continuation of general debate | مواصلة المناقشة العامة |
| Continuation of the parliamentary procedure | متابعة الإجراءات البرلمانية. |
| Continuation of the general discussion | مواصلة المناقشة العامة |
| Continuation of the general debate | 2 مواصلة المناقشة العامة |
| Continuation of the general debate | مواصلة المناقشة العامة |
| Continuation of the general debate | 4 مواصلة المناقشة العامة |
| Continuation of political and electoral reform | مواصلة الإصلاح السياسي والانتخابي |
| Administrative support granting a residence permit | الدعم الإداري منح تصريح إقامة |
| Nor does this road permit shortcuts. | ولا يسمح الطريق بأن ي ختصر. |
| Continuation and completion of the ratification procedure | 1 متابعة إجراءات التصديق وإنجازها |
| The continuation of awareness and training activities. | متابعة نشاط التوعية والتدريب. |
| The permit holder must provide ASNO with | بيان بالترتيبات الأمنية للموقع |
| The first issue concerns the continuation of enlargement. | تتعلق القضية الأولى باستمرار التوسع. |
| Their common interest is continuation of the game. | وتصبح المصلحة المشتركة بين الطرفين هي استمرار اللعبة. |
| 18th plenary meeting Continuation of the general debate | الجلسة العامة الثامنة عشرة مواصلة المناقشة العامة |
| 19th Plenary meeting Continuation of the general debate | الجلسة العامة التاسعة عشرة مواصلة المناقشة العامة |
| General discussion and methodology for continuation of work | المناقشة العامة والمنهجية لمواصلة العمل |
| 21st plenary meeting Continuation of the general debate | الجلسة العامة الحادية والعشرون مواصلة المناقشة العامة |
| 22nd plenary meeting Continuation of the general debate | الجلسة العامة الثانية والعشرون مواصلة المناقشة العامة |
| Such violence threatens the continuation of the tahadiya. | فهذا العنف يهدد استمرار التهدئة. |
| Part II, Section 16 Special transport permit sets provisions that require permit holders to account for and secure transport of nuclear material. | الجزء الثاني، المادة 16 يضع ترخيص النقل الخاص أحكاما تقضي بأن يكون أصحاب التراخيص مسؤولين عن نقل المواد النووية وتأمينها. |
| And this will we do, if God permit. | وهذا سنفعله ان اذن الله. |
| Musharraf cannot permit the mullahs to become too strong. | ذلك أن مش ر ف لا يستطيع السماح بتنامي قوة الملالي أكثر مما ينبغي. |
| (f) To permit the full freedom of practising religion | (و) السماح بالحرية التامة في ممارسة الشعائر الدينية |
| Part III, Section 24 Special provisions for carriers addresses offences relating to possession and transport of nuclear material or associated items without a permit Part III, Section 25 Breach of condition of permit or authority etc. addresses offences relating to breach of permit. | الجزء الثالث، المادة 24، الأحكام الخاصة للناقلين، وتتناول الجرائم المتصلة باحتياز ونقل المواد النووية أو المواد المرتبطة بها دون ترخيص. |
| Part III, Section 28A Establishment of a facility without permit addresses offences relating to establishing a facility without a permit Part III, Section 31A Unauthorised access to areas etc. to which access is restricted under permit addresses offences related to unauthorised access. | الجزء الثالث، المادة 31 ألف، الدخول بدون إذن إلى المناطق التي يمنع الدخول إليها إلا بترخيص، ونحو ذلك، ويتناول الجرائم المتصلة بدخول المناطق بدون إذن. |
| (a) The continuation of the nuclear disarmament process beyond START III | (أ) مواصلــــة عمليـــــة نـزع السلاح النووي بعد تنفيذ معاهدة ستارت 3 |
| This, too, is essentially just a continuation of the status quo. | وهذا أيضا لا يشكل في الأساس أكثر من مساهمة في تثبيت الوضع الراهن. |
| My work is a continuation of the coordination for the revolution. | عملي، هو امتداد لتنسيقية ثورية. |
| During the Continuation War some 260,000 of the displaced population returned home. | خلال حرب الاستمرار عاد حوالي 260،000 من السكان النازحين إلى ديارهم. |
| Continuation of the institutional linkage of the secretariat to the United Nations | ربط أمانة الاتفاقية مؤسسيا بالأمم المتحدة |
| 14.32 The amount of 705,000 provides for the continuation of three posts. | 14 32 يغطي مبلغ الـ 000 705 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف. |
| We look forward to the productive and balanced continuation of that dialogue. | ونتطلع إلى المساهمة المثمرة والموزونة لذلك الحوار. |
| 1.46 The amount of 5,145,700 provides for the continuation of 19 posts. | 1 46 ويغطي الاعتماد البالغ 700 145 5 دولار تكاليف استمرار 19 وظيفة. |
| Traditional classrooms do not permit the interaction of complex social behavior. | فالفصول الدراسية التقليدية لا تتيح الفرصة للتفاعل السلوك الاجتماعي المعقد. |
| (b) permit and facilitate inspections by the Commission of such equipment. | (ب) السماح للجنة بتفتيش هذه المعدات وتسهيله. |
| This will be followed up as developments in the country permit. | (وستتم متابعة الأمر وفقا لما تسمح به التطورات في البلد). |
| On 24 July 1990, he was issued a permanent residence permit. | وفي 24 تموز يوليه 1990، م نح رخصة للإقامة الدائمة. |
| The holders claimed to have paid 400 per permit to FDA. | وقال حملة التراخيص إنهم يدفعون لهيئة التنمية الحرجية400 دولار عن كل ترخيص. |
| It is thought that this design of engine could permit sufficient performance for antipodal flight at Mach 5, or even permit a single stage to orbit vehicle to be practical. | وي عتقد أن هذا التصميم قد يسمح للمحرك الطيران المعاكس عند ماخ 5 أو حتى المرحلة الفردية لدوران السيارة أن تكون عملية. |
| Some view these measures as a continuation of standard policy by other means. | ويرى البعض في هذه التدابير استمرارا للسياسة المعتادة ولكن بوسائل أخرى. |
| She was released in 1944 after the ceasefire that ended the Continuation War. | وأطلق سراحها في عام 1944 بعد وقف إطلاق النار الذي أنهى حرب الاستمرار. |
| Overall, the month of October saw a continuation of this extremely worrying trend. | وبصفة عامة فإن شهر تشرين الأول أكتوبر قد شهد استمرارا لهذا الاتجاه الذي يثير قلقا شديدا. |
| A continuation and expansion of these services will require additional arrangements and funding. | وستتطلب مواصلة هذه الخدمات وتوسيع نطاقها ترتيبات إضافية وتمويلا إضافيا . |
| The decision on the continuation of detention would be reviewed every seven days. | ويتعين مراجعة قرار مواصلة الحجز كل سبعة أيام. |
Related searches : Continuation Application - Continuation Value - Good Continuation - Business Continuation - Wage Continuation - Continuation Treatment - Continuation Method - Continuation Education - Continuation License - Continuation Project - Continuation Prognosis - Continuation Line