Translation of "continuation line" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In line with this gradual approach, the continuation of the recently established 15 new UNIDO desks is envisaged for the biennium 2006 2007.
وتماشيا مع هذا النهج التدريجي، من المقر ر لمكاتب اليونيدو الجديدة المصغ رة الخمسة عشر التي أنشئت مؤخرا أن تستمر في فترة السنتين 2006 2007.
In line with and as a continuation of the re profiling of field offices started in 2002 2003, the representative's post is upgraded from P4 to P 5.
وتمشيا مع عملية إعادة تحديد ملامح المكاتب الميدانية، التي بدأت في الفترة 2002 2003، واستمرارا لذلك، تم ترفيع وظيفة الممثل من ف 4 إلى ف 5.
In line with, and as a continuation of the re profiling of field offices started in 2002 2003, the representative posts are being upgraded from P 4 to P 5.
وتماشيا مع إعادة تنظيم المكاتب الميدانية واستمرارا لتلك العملية التي بدأت في الفترة 2002 2003، يجري ترفيع وظيفتي الممثلين من رتبة ف 4 إلى رتبة ف 5.
Continuation of general debate
مواصلة المناقشة العامة
Continuation of the parliamentary procedure
متابعة الإجراءات البرلمانية.
Continuation of the general discussion
مواصلة المناقشة العامة
Continuation of the general debate
2 مواصلة المناقشة العامة
Continuation of the general debate
مواصلة المناقشة العامة
Continuation of the general debate
4 مواصلة المناقشة العامة
Everybody knows the line The boy didn't crack under interrogation , but nowadays many people don t know the continuation it is a verse about a boy who died, having refused to renounce his Komsomol membership.
يعرف الجميع النص الولد كان صارما في الاستجواب ، لكن في وقتنا هذا لا يعرف الكثير من الناس التكملة هي قصيدة بخصوص ولد مات بعد ان رفض التخلي عن عضوية كومسومول الخاصة به .
Continuation of political and electoral reform
مواصلة الإصلاح السياسي والانتخابي
Continuation and completion of the ratification procedure
1 متابعة إجراءات التصديق وإنجازها
The continuation of awareness and training activities.
متابعة نشاط التوعية والتدريب.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
لأن الخط الأزرق هو الخط الأفضل . الخط الأحمر هو طريق الانحدار ، الخط الأزرق هو خط جيد .
The first issue concerns the continuation of enlargement.
تتعلق القضية الأولى باستمرار التوسع.
Their common interest is continuation of the game.
وتصبح المصلحة المشتركة بين الطرفين هي استمرار اللعبة.
18th plenary meeting Continuation of the general debate
الجلسة العامة الثامنة عشرة مواصلة المناقشة العامة
19th Plenary meeting Continuation of the general debate
الجلسة العامة التاسعة عشرة مواصلة المناقشة العامة
General discussion and methodology for continuation of work
المناقشة العامة والمنهجية لمواصلة العمل
21st plenary meeting Continuation of the general debate
الجلسة العامة الحادية والعشرون مواصلة المناقشة العامة
22nd plenary meeting Continuation of the general debate
الجلسة العامة الثانية والعشرون مواصلة المناقشة العامة
Such violence threatens the continuation of the tahadiya.
فهذا العنف يهدد استمرار التهدئة.
For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little.
لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل
For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little
لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل
(a) The continuation of the nuclear disarmament process beyond START III
(أ) مواصلــــة عمليـــــة نـزع السلاح النووي بعد تنفيذ معاهدة ستارت 3
This, too, is essentially just a continuation of the status quo.
وهذا أيضا لا يشكل في الأساس أكثر من مساهمة في تثبيت الوضع الراهن.
My work is a continuation of the coordination for the revolution.
عملي، هو امتداد لتنسيقية ثورية.
Alonso Martínez is a station on Line 4, Line 5 and Line 10 of the Madrid Metro.
ألونزو مارتينيز هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 4،5،10.
Cuatro Caminos is a station on Line 1, Line 2 and Line 6 of the Madrid Metro.
كواترو كامينوس هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 1،2،6.
Diego de León is a station on Line 4, Line 5 and Line 6 of the Madrid Metro.
دييغو دي ليون هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 4،5،6.
Plaza de Castilla is a station on Line 1, Line 9 and Line 10 of the Madrid Metro.
بلازا دي كاستيلا هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 1،9،10.
During the Continuation War some 260,000 of the displaced population returned home.
خلال حرب الاستمرار عاد حوالي 260،000 من السكان النازحين إلى ديارهم.
Continuation of the institutional linkage of the secretariat to the United Nations
ربط أمانة الاتفاقية مؤسسيا بالأمم المتحدة
14.32 The amount of 705,000 provides for the continuation of three posts.
14 32 يغطي مبلغ الـ 000 705 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف.
We look forward to the productive and balanced continuation of that dialogue.
ونتطلع إلى المساهمة المثمرة والموزونة لذلك الحوار.
1.46 The amount of 5,145,700 provides for the continuation of 19 posts.
1 46 ويغطي الاعتماد البالغ 700 145 5 دولار تكاليف استمرار 19 وظيفة.
Line width
عرض الخط
Line width
عرض خط
Line Break
كسر الس طر
Infinite Line
سطر غير منهي
Line color
لون الخط
Line style
نوع الخط
Reference line
سطر إشارة
Bottom line
موازين القوى
Some view these measures as a continuation of standard policy by other means.
ويرى البعض في هذه التدابير استمرارا للسياسة المعتادة ولكن بوسائل أخرى.

 

Related searches : Continuation Application - Continuation Value - Good Continuation - Business Continuation - Wage Continuation - Continuation Treatment - Continuation Method - Continuation Education - Continuation License - Continuation Project - Continuation Prognosis - Continuation Course - Continuation Permit