Translation of "content platform" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Facebook s trending pages aggregate content that are heavily shared ( trending ) across the platform. | صفحات فيسبوك الأكثر شعبية تشارك الأخبار التي يتم تداولها بشكل كبير ( التوجه ) عبر الموقع. |
| As Facebook has increasingly become a platform for organizing and debate, many are finding their content disappearing. | وبينما يتطور فيسبوك باستمرار ليكون منصة للتنظيم والنقاش، العديد يجدون محتوياتهم تختفي. |
| The Committee draws attention to the significant synergies in substantive content between the Convention and the Beijing Platform for Action. | 7 وتوجه اللجنة الانتباه نحو ما تنطوي عليه كل من الاتفاقية ومنهاج العمل من مظاهر تآزر على مستوى المضمون. |
| On January 24, the official launch of Hadithi, a platform for hosting open access academic content will take place in Nairobi, Kenya. | تنطلق منصة حديثي رسميا يوم 24 من يناير كانون الثاني، حديثي، منصة لاستضافة المحتوى الأكاديمي مفتوح الوصول مقرها نيروبي، كينيا. |
| We will share about new formats for digital media and social networks, blog development from a global perspective, human rights and internet, and multi platform content. | سنشارك معلومات عن الأشكال الجديدة للإعلام الرقمي وشبكات التواصل الاجتماعي وتطوير المدونات من منظور عالمي وحقوق الإنسان ومضمون الإنترنت ومحتوى البرامج متعددة المنصات. |
| Platform, Beacon and Connect On May 24, 2007, Zuckerberg announced Facebook Platform, a development platform for programmers to create social applications within Facebook. | في 24 مايو 2007، أعلن زوكربيرج عن منصة الفيس بوك Facebook Platform، وهي منصة تطوير للمبرمجين لإنشاء تطبيقات اجتماعية على الفيس بوك. |
| But the Internet is changing that as well, in a way that may befuddle the many companies who view it primarily as an economic platform, where they can market or sell things, or even charge for content. | لكن الانترنت يغير ذلك ايضا وبطريقة يمكن ان تربك الشركات الكثيرة التي تعتبر الانترنت بشكل اساسي على انه منبر اقتصادي يمكن من خلاله تسويق او بيع الاشياء او تقاضي الاموال مقابل مشاهدة مادة معينة . |
| Text content | محتوى الن ص |
| Content Router | محو ل محتويات |
| Content Switch | مبد ل محتويات |
| Cairo Urban Initiatives Platform. | منصة المبادرات العمرانية بالقاهرة. |
| Change textual content | غي ر محتوى نصية |
| Platform 6 is now closed. | حاليا، المنصة رقم 6 مغلقة. |
| It has a lower protein content and a higher carbohydrate content than cow's milk. | لكنه يحتوي على نسبة أقل من البروتين ونسبة أعلى من الكربوهيدرات مقارنة بحليب الأبقار. |
| He was never content. | لم يكن راضيا قط . |
| Content of the discussions | ثانيا فحوى المباحثات |
| Content manager enhancements ( 419,200) | ز إدخـال تحسينات على إدارة المضمون (200 419 دولار) |
| 6142 Local content requirement | 6142 شرط المحتوى المحلي |
| Content of draft budget | مضمون مشروع الميزانية |
| Secondary content may also include Russian language content from the former Soviet Union and around the world. | قد ينطوي المحتوى باللغة الروسية من دول الاتحاد السوفيتي السابق وجميع أنحاء العالم. |
| They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies. | فيستمرون في التفكير في الوسائل التقليدية لكن الوسائل القديمة ستكون هي مادة المحتوى للوسائل الجديدة، مثلما أن الأفلام السينمائية أصبحت المحتوى للبث التلفزيوني، وبعد أن كانت الكتب هي المحتوى، أصبحت كتب الروايات هي محتوى الأفلام السينمائية. |
| Selected tab content or search | اللسان المحدد content أو search |
| No constant memoranda dictate content. | ولا توجد مذكرات ثابتة تملي علينا المحتوى الذي ينبغي أن نقدمه. |
| He verily will be content . | ولسوف يرضى بما ي عطاه من الثواب في الجنة والآية تشمل من فعل مثل فعله رضي الله تعالى عنه فيبعده عن النار ويثاب . |
| He verily will be content . | وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به . |
| Content of codes of conduct | مضمون مدونات قواعد السلوك |
| The global economy is now their platform. | ان الاقتصاد العالمي قد اصبح الان ملعبهم . |
| Screenshot of Mexico's new National Transparency Platform. | صورة ملتقطة للمنصة الوطنية للشفافية التي أ طلقت حديثا في المكسيك . |
| a physical computing platform by Blue Melon. | نظام أساسي للحوسبة الفيزيائية من شركة Blue Melon. |
| Asunción Platform for the Doha Development Round | منهاج عمل أسونسيون لجولة الدوحة الإنمائية |
| If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. | إذا كان لديك محتوى يقوم الآخرون برفعه على يوتيوب، ينبغي عليك تسجيله في نظام التعرف على المحتوى، ثم ستحصل على الخيار حول كيفية إستخدام المحتوى خاصتك. |
| Although Java programs are cross platform or platform independent, the code of the Java Virtual Machines (JVM) that execute these programs is not. | على الرغم من أن برامج جافا هي عبر منصة أو منصة مستقلة، كود آلات جافا الافتراضية (JVM) التي تنفذ هذه البرامج ليست كذلك. |
| The more we engage with certain type of content, the more similar content is made visible in our feeds. | إذا تفاعلنا مع أنواع معينة من المواد الإعلامية، فمحتوى إعلامي مماثل سيظهر لنا مجدد ا. |
| The question of fair competition may emerge in the near future, given that the latter suppliers of services are dominant providers of the universal infrastructure platform, which they could abuse in order to gain advantage in the market where they act as suppliers of content tourism services. | وقد تبرز مسألة المنافسة العادلة في المستقبل القريب نظرا إلى أن مقدمي الخدمات المشار إليهم قبيل قليل هم مقدمو خدمات يهيمنون على البنية الأساسية العالمية، ويمكنهم إساءة استخدامها لتحقيق مكاسب في السوق حيث يعملون بوصفهم مقدمي خدمات سياحية. |
| Every supported operating platform has its own JVM. | كل منصة تشغيل معتمدة لديها JVM الخاص بها . |
| The platform also contains a visual debugging capability. | المنصة تحتوي أيضا على قدرة التصحيح البصرية. |
| Platform one policy development, research, dialogue and mainstreaming | المنهاج الأول وضع السياسات وإجراء البحوث والحوار والتعميم |
| Nevertheless, its content had been misrepresented. | غير أنه أسيء تفسير محتواه. |
| Nicotine content is usually either 2 or 4 mg of nicotine, roughly the nicotine content of 1 or 2 cigarettes, with the appropriate content and dosage depending on the smoking habits of the user. | محتوى النيكوتين هو عادة إما 2 أو 4 ملغ من النيكوتين، ما يقرب من محتوى النيكوتين من 1 أو 2 السجائر، مع المحتوى والجرعة المناسبة اعتمادا على عادات التدخين للمستخدم. |
| While the primary function is to serve content, a full implementation of HTTP also includes ways of receiving content from clients. | في حين أن وظيفة خوادم الشبكة الأساسية هي خدمة المحتوى، فإن التنفيذ الكامل للطلب يشمل أيضا وسيلة لتلقي المحتوى من العملاء. |
| By June 2006, all prescriptive content for the human resource management should be available on the prescriptive content user guide website. | وبحلول شهر حزيران يونيه 2006، سيكون المحتوى التوجيهي المتعلق بإدارة الموارد البشرية متاحا بأكمله على صفحة دليل المستعمل |
| Think of the bridge as being like this platform. | تخيلوا كأن الجسر هو هذه المنصة. |
| For Onlinecensorship.org, Facebook is the most frequently reported platform. | ويمكن للمستخدمين تقديم تقرير في حال قامت إحدى شركات الإعلام الاجتماعي بحذف تدويناتهم أو تعليق حساباتهم من خلال ملء الاستمارة الخاصة بأونلاين سنسرشيب. |
| Please only add files with video content | من فضلك أضف فقط الملفات ذات محتوى فيديو |
| WARNING Graphic content (Video posted by mediacentersanaa). | تحذير يحتوي مشاهد عنيفة (الفيديو من قبل mediacentersanaa). |
Related searches : Content Management Platform - Viewing Platform - Train Platform - Growth Platform - Sharing Platform - Digital Platform - Application Platform - Information Platform - Production Platform - Test Platform - Offshore Platform - Brand Platform