Translation of "contacted by phone" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Phone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the course of 2002, 22,000 citizens in Republika Srpska contacted the Ombudsman's Office, and over 4,000 complaints were received indirectly or by phone. | وخلال عام 2002، قام 000 22 مواطن في جمهورية صربسكا بالاتصال بمكتب أمين المظالم الذي تلقى ما يزيد عن 000 4 شكوى إما بصورة غير مباشرة أو بواسطة الاتصالات الهاتفية. |
| Below are his comments when contacted by French television | من الشائع جد ا اصطحاب الأمهات لأطفالهن إلى قاعة المحاضرات. |
| Layla contacted Sami. | ات صلت ليلى بسامي. |
| Sami contacted Layla. | ات صل سامي بليلى. |
| Fadil contacted the authorities. | ات صل فاضل بالش رطة. |
| The police contacted Sami. | ات صلت الش رطة بسامي. |
| Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone . | هاتف منزلك,هاتف عملك,هاتفك الخلوي,هاتف يختك. هذا تجمع المؤتمر |
| Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone | كلر ريناودو روبوت صغير بقدرة هاتفك |
| I'll get in touch with you by phone tomorrow. | سأتواصل معك عبر الهاتف غدا. |
| The Nokia 6720 is a mobile phone by Nokia. | نوكيا 6720 كلاسيك هو هاتف محمول من نوكيا. |
| The Nokia 2690 is a mobile phone made by Nokia. | (بالإنجليزية Nokia 2690)نوكيا 2690 هاتف محمول صنع بواسطة نوكيا. |
| The Nokia 6600 fold is a mobile phone by Nokia. | نوكيا 6600 فولد هو هاتف محمول من نوكيا. |
| Not all the agencies contacted responded to the study. | رابعا الاستراتيجية والإدارة السديدة |
| Apps built for Windows Phone 8 and Windows Phone 7 automatically run on Windows Phone 8.1, but apps built for Windows Phone 8.1 will not run on any previous version of Windows Phone. | وستعمل التطبيقات التي تم انشاؤها لنظامي ويندوز فون 8 وويندوز فون 7 تلقائيا في ويندوز فون 8.1, لكن التطبيقات اللتي يتم إنشاؤها لنظام ويندوز فون 8.1 لن تعمل على النسخ السابقة من النظام. |
| In November 2015, Bassel's wife reported that she was contacted by people who identified themselves as Assad government insiders. | في نوفمبر تشرين الثاني 2015، قام أفراد، عر فوا أنفسهم بأنهم مطلعين على بواطن الأمور في نظام بشار، بالاتصال بنورة غازي، زوجة باسل. |
| Phone | هاتف |
| Phone | الطاقة |
| Table 5. Mobile phone penetration by region and level of development, | الجدول 5 تغلغل الهواتف المتنقلة بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004 |
| Others stated that claimants contacted them through word of mouth. | وأفاد آخرون أن أصحاب المطالبات اتصلوا بهم بعد أن سمعوا عنهم من أشخاص آخرين. |
| On September 2009, Burstein was warned by an anonymous phone call, that one of its phone lines were being taped, so he made the complaint. | في سبتمبر 2009، تلقى برستن تحذير ا عبر مكالمة هاتفية من مجهول، تخبره أن واحد ا من خطوط هاتفه مراقبة ومسجلة، ولذلك تقدم بالشكوى. |
| Phone 2 | هاتف 2 |
| IP Phone | هاتف عبر IP |
| Cellular Phone | هاتف جو ال |
| Mobile phone | هاتف جو ال |
| A (U)SIM can be moved to another UMTS or GSM phone, and the phone will take on the user details of the (U)SIM, meaning it is the (U)SIM (not the phone) which determines the phone number of the phone and the billing for calls made from the phone. | يمكن الحصول على شريحة(يو) ويمكن نقلها إلى آخر يو ام تى اس أو هاتف جي إس إم، والهاتف سوف يأخذ تفاصيل المستخدم من على شريحة(يو)، وهذا يعني ان شريحة (يو) (وليس الهاتف) الذي يحدد رقم هاتف الهاتف والفواتير المقدمة للمكالمات من الهاتف. |
| Media could be contacted in order to help promote the Convention | يمكن الاتصال بوسائط الإعلام لكي تساعد في التشجيع على التصديق على الاتفاقية. |
| Observers can be contacted directly if a situation requires prompt action. | ويمكن الاتصال بالراصدين مباشرة إذا نشأت حالة تتطلب إجراء عاجلا. |
| It runs Windows Phone 8, but is also Windows Phone 8.1 ready. | يعمل الهاتف بنظام ويندوز فون 8 ولكنه مجهز للعمل بنظام ويندوز فون 8.1 أيضا . |
| Most of the phone lines are operated by Beltelecom, a state owned company. | تدار معظم خطوط الهاتف من خلال بيلتيلكوم، وهي شركة مملوكة للدولة. |
| The buyer (claimant), confirmed the sale concluded over the phone by registered mail. | وقد أكد المشتري (المدعي) بالبريد المسجل البيع الذي ات فق عليه هاتفيا . |
| The Parties have been contacted to request clarification of these apparent deviations. | وقد تم الاتصال بالأطراف لطلب توضيح عن هذه الانحرافات الجلية. |
| I'll phone you. | سأتصل بك. |
| Sami's phone rang. | رن هاتف سامي. |
| Prisoners can have up to 10 phone numbers on their nominated phone list at any one time and these can be changed by submitting the appropriate alteration request form. | وبإمكان السجناء، في أي وقت من الأوقات، أن يسجلوا أرقاما هاتفية لا تزيد على عشرة أرقام، في قائمة أرقام الهاتف الخاصة بهم وبإمكانهم تغيير تلك الأرقام بعد تقديم استمارة خاصة لطلب التغيير. |
| I contacted five original bloggers in August 2006 to launch the following month. | عندها اتصلت بخمسة من المدونين في آب 2006، لاطلاق الموقع في الشهر التالي. |
| Global Voices contacted several Iranians in different cities including Tehran, Shiraz and Qom. | جميعهم تقريبا اتفقوا على عدم قدرتهم للولوج لجيميل. |
| At the Panel's direction, the company was contacted regarding the claimant's alleged loss. | وبناء على توجيه من الفريق، جرى الاتصال بالشركة لسؤالها عن الخسائر التي اد عى صاحب المطالبة تكبدها. |
| The State party alleges that the author was contacted personally by telephone at home and told to collect her passport from the Libyan Consulate. | وتؤكد الدولة الطرف أنه تم الاتصال هاتفيا بصاحبة البلاغ شخصيا في محل إقامتها كي تسحب جواز سفرها من قنصلية ليبيا. |
| Tom answered the phone. | رد توم على الإتصال. |
| Fadil used Layla's phone. | استعمل فاضل هاتف ليلى. |
| The phone went silent. | صمت الهاتف. |
| What's Layla's phone number? | ما هو رقم هاتف ليلى |
| You should phone Sami. | عليك أن تت صل بسامي. |
| You should phone Sami. | ينبغي أن تت صل بسامي. |
| The phone is working. | الهاتف يشتغل. |
Related searches : By Phone - Contacted By Telephone - Contacted By You - Contacted By Email - Contacted By Mail - Reached By Phone - Inquiries By Phone - Information By Phone - Conducted By Phone - Pay By Phone - Talked By Phone - Advise By Phone - Told By Phone - Contact By Phone