Translation of "inquiries by phone" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Phone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Under the 1996 Disciplinary Law for police personnel, sworn administrative inquiries were ordered for complaints of misconduct by police officers, and measures were being taken to speed up inquiries. | وبموجب القانون التأديبي لأفراد الشرطة لعام 1996 ط لب إجراء تحريات إدارية مصحوبة بأداء القسم في الشكاوى المتعلقة بسوء السلوك من جانب ضباط الشرطة ويجري العمل لاتخاذ خطوات للتعجيل بالتحريات. |
| Those inquiries are already in progress. | وهذه التحقيقات جارية بالفعل. |
| Complaints triggered inquiries, efforts to reach a settlement by conciliation and recommendations to the relevant authorities. | وغالبا ما ت فضي التحريات إلى بذل جهود لتحقيق تسوية عن طريق التوفيق وتقديم توصيات إلى الجهات ذات الصلة. |
| Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone . | هاتف منزلك,هاتف عملك,هاتفك الخلوي,هاتف يختك. هذا تجمع المؤتمر |
| These inquiries also helped scientists learn important lessons. | ولقد ساعدت هذه المراجعات العلماء في استيعاب دروس بالغة الأهمية. |
| Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone | كلر ريناودو روبوت صغير بقدرة هاتفك |
| I'll get in touch with you by phone tomorrow. | سأتواصل معك عبر الهاتف غدا. |
| The Nokia 6720 is a mobile phone by Nokia. | نوكيا 6720 كلاسيك هو هاتف محمول من نوكيا. |
| The Nokia 2690 is a mobile phone made by Nokia. | (بالإنجليزية Nokia 2690)نوكيا 2690 هاتف محمول صنع بواسطة نوكيا. |
| The Nokia 6600 fold is a mobile phone by Nokia. | نوكيا 6600 فولد هو هاتف محمول من نوكيا. |
| (b) To cooperate with other States Parties in conducting inquiries with respect to offences covered by this Convention concerning | (ب) التعاون مع الدول الأطراف الأخرى، فيما يتعلق بالجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية، على إجراء تحريات بشأن |
| This lawyer examined the documents in Bengali submitted by the complainant and made inquiries with the Madaripur Magistrate's Court. | ودرس هذا المحامي الوثائق التي قدمها صاحب الشكوى باللغة البنغالية، وأجرى تحريات في محكمة مداريبور. |
| Apps built for Windows Phone 8 and Windows Phone 7 automatically run on Windows Phone 8.1, but apps built for Windows Phone 8.1 will not run on any previous version of Windows Phone. | وستعمل التطبيقات التي تم انشاؤها لنظامي ويندوز فون 8 وويندوز فون 7 تلقائيا في ويندوز فون 8.1, لكن التطبيقات اللتي يتم إنشاؤها لنظام ويندوز فون 8.1 لن تعمل على النسخ السابقة من النظام. |
| Phone | هاتف |
| Phone | الطاقة |
| Under the Ombudsman Act 1983 (Vic), the Ombudsman should make independent inquiries into administrative action taken by relevant public bodies. | وبموجب قانون أمين المظالم لعام 1983 (فكتوريا)، يتعين على أمين المظالم أن يجري تحقيقا مستقلا في الإجراءات الإدارية التي تتخذها الهيئات الحكومية. |
| Table 5. Mobile phone penetration by region and level of development, | الجدول 5 تغلغل الهواتف المتنقلة بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004 |
| On September 2009, Burstein was warned by an anonymous phone call, that one of its phone lines were being taped, so he made the complaint. | في سبتمبر 2009، تلقى برستن تحذير ا عبر مكالمة هاتفية من مجهول، تخبره أن واحد ا من خطوط هاتفه مراقبة ومسجلة، ولذلك تقدم بالشكوى. |
| Since his arrival, Mr. Mehlis and his team have been reviewing the materials and evidence collected by other investigations and inquiries. | ومنذ وصوله، يعكف السيد مهليس وفريقه على استعراض المواد والأدلة التي جمعتها أفرقة تحقيق أخرى. |
| Phone 2 | هاتف 2 |
| IP Phone | هاتف عبر IP |
| Cellular Phone | هاتف جو ال |
| Mobile phone | هاتف جو ال |
| A (U)SIM can be moved to another UMTS or GSM phone, and the phone will take on the user details of the (U)SIM, meaning it is the (U)SIM (not the phone) which determines the phone number of the phone and the billing for calls made from the phone. | يمكن الحصول على شريحة(يو) ويمكن نقلها إلى آخر يو ام تى اس أو هاتف جي إس إم، والهاتف سوف يأخذ تفاصيل المستخدم من على شريحة(يو)، وهذا يعني ان شريحة (يو) (وليس الهاتف) الذي يحدد رقم هاتف الهاتف والفواتير المقدمة للمكالمات من الهاتف. |
| It runs Windows Phone 8, but is also Windows Phone 8.1 ready. | يعمل الهاتف بنظام ويندوز فون 8 ولكنه مجهز للعمل بنظام ويندوز فون 8.1 أيضا . |
| She would never have withstood the searching inquiries of months of campaigning. | فما كان بوسعها أن تتحمل التمحيص الدقيق القاسي لشهور من الحملة. |
| All inquiries concerning host country matters should be directed to Russell F. | 107 ت وجه جميع الاستفسارات المتعلقة بشؤون البلد المضيف إلى روسل ف. |
| However, we have some inquiries regarding part IV, on conclusions and recommendations. | بيد أن لدينا بعض الأسئلة فيما يتعلق بالجزء الرابع، بشأن الاستنتاجات والتوصيات. |
| Most of the phone lines are operated by Beltelecom, a state owned company. | تدار معظم خطوط الهاتف من خلال بيلتيلكوم، وهي شركة مملوكة للدولة. |
| The buyer (claimant), confirmed the sale concluded over the phone by registered mail. | وقد أكد المشتري (المدعي) بالبريد المسجل البيع الذي ات فق عليه هاتفيا . |
| I'll phone you. | سأتصل بك. |
| Sami's phone rang. | رن هاتف سامي. |
| Prisoners can have up to 10 phone numbers on their nominated phone list at any one time and these can be changed by submitting the appropriate alteration request form. | وبإمكان السجناء، في أي وقت من الأوقات، أن يسجلوا أرقاما هاتفية لا تزيد على عشرة أرقام، في قائمة أرقام الهاتف الخاصة بهم وبإمكانهم تغيير تلك الأرقام بعد تقديم استمارة خاصة لطلب التغيير. |
| Tom answered the phone. | رد توم على الإتصال. |
| Fadil used Layla's phone. | استعمل فاضل هاتف ليلى. |
| The phone went silent. | صمت الهاتف. |
| What's Layla's phone number? | ما هو رقم هاتف ليلى |
| You should phone Sami. | عليك أن تت صل بسامي. |
| You should phone Sami. | ينبغي أن تت صل بسامي. |
| The phone is working. | الهاتف يشتغل. |
| Sami answered the phone. | رد سامي على الهاتف. |
| I'm charging my phone. | أقوم بشحن هاتفي |
| Sami misplaced his phone. | أضاع سامي هاتفه. |
| Sami answered his phone. | رد سامي على هاتفه. |
| Sami answers the phone. | سامي هو من يرد على الهاتف. |
Related searches : By Phone - Reached By Phone - Information By Phone - Conducted By Phone - Pay By Phone - Talked By Phone - Advise By Phone - Told By Phone - Contact By Phone - Available By Phone - Discussed By Phone - Talk By Phone - Reachable By Phone - Contacted By Phone