Translation of "consumption time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consumption - translation :

استهلاك

Consumption time - translation :

الوقت الاستهلاك

Time - translation :

زمن

Keywords : استهلاك إستهلاك للاستهلاك للإستهلاك السل وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

This implies that consumption growth will remain muted for some time.	وهذا يعني ضمنا أن نمو الاستهلاك سوف يظل معو قا لبعض الوقت.
But, given time, people can and do respond by lowering their consumption of oil.	ولكن مع الوقت، يتمكن الناس من تكييف استجاباتهم بخفض استهلاكهم من النفط.
Lots of things are aiming for our attention, time and money and food consumption.	الكثير من الأشياء التي تستهدف اهتمامنا، أموالنا ووقتنا واستهلاكنا للطعام، كل شيء الآن.
But if every country tries to stimulate consumption at the same time, it won t work.	ولكن إذا حاولت كل دولة تحفيز الاستهلاك في نفس الوقت فلن ينجح الأمر.
But the rampant consumption of sugar that marks this time of year is nothing to celebrate.	لكن الإفراط في استهلاك السكريات والذي يميز هذا الوقت من السنة، ليس بالأمر الذي يستحق الاحتفال.
Consumption	باء الاستهلاك
Consumption	الاستهلاك
Consumption	اﻻستهﻻك
Consumption.	السل التيفويد...
That consumption represented a deviation from the Party's obligation under the Protocol to freeze its consumption of halons at its baseline level of zero, and was the first time that the Party had reported any halon consumption at all.	وأن هذا الاستهلاك كان يمثل انحرافا عن التزام الطرف بموجب البروتوكول بتجميد استهلاكه من الهالونات عند مستوى خط الأساس الخاص به وهو الصفر، وأن تلك كانت المرة الأولى التي أبلغ فيها الطرف عن أي استهلاك من الهالونات على الإطلاق.
Industry ( of total renewable consumption) ____________ Residential ( of total renewable consumption) ____________ Agriculture ( of total renewable consumption) ____________	4 6 الزراعة (النسبة المئوية من إجمالي استهلاك الطاقة المتجددة) _______
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.	نحن بالفعل نقيس استهلاكها للأوكسيجين استهلاك طاقتها
Guyana had also reported consumption of 0.085 ODP tonnes of methyl chloroform, a deviation from the Party's obligation to freeze its consumption at its baseline level of zero, and the first time that Guyana had reported any methyl chloroform consumption since 1996.	113 وكانت غيانا قد أبلغت أيضا عن استهلاك قدره 0.085 طن بدالات استنفاد الأوزون من كلوروفورم الميثيل وهو ما يمثل انحرافا عن التزام الطرف بتجميد استهلاكه عند مستوى خط أساسه وهو الصفر، وأول مرة تبلغ فيها غيانا عن أي استهلاك لكلوروفورم الميثيل منذ عام 1996.
Happy consumption	استهلاك سعيد
As it is, deficient consumption and stubbornly high unemployment are likely to be with Americans for some time.	وكما تشير الدلائل الآن، فإن الاستهلاك الضعيف وارتفاع معدلات البطالة بلا أمل في الانخفاض قريبا، من المرجح أن يستمر لبعض الوقت في الولايات المتحدة.
It also represents the first time that the Party has reported any consumption of Annex B, group I, ( other CFCs) Guyana has also reported consumption of 0.085 ODP tonnes of methyl chloroform.	كما أبلغت غيانا عن استهلاك قدره 085, طن محسوبة بدالات إستنفاد الأوزون من كلوروفورم الميثيل.
Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015.	التخلص التدريجي من الاستهلاك بحلول عام 2015.
Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015.	20 تخفيض في الاستهلاك في عام 2005
(c) The Commodity Yearbook, which includes time series on production, consumption and international trade of major minerals and metals.	)ج( quot حولية السلع اﻷساسية quot ، التي تشمل السﻻسل الزمنية المتعلقة بإنتاج المعادن والفلزات الرئيسية واستهﻻكها واﻻتجار الدولي بها.
Consumption 13 14	باء الاستهلاك 13 14 8
costs fuel consumption	استهﻻك الوقود التقديري )غالون(
At the same time, the country must modify its consumption model through greater reliance on hydroelectric, nuclear, and wind energy.	ومن ناحية أخرى، يتعين على البلاد أن تعدل من نماذج الاستهلاك لديها من خلال الاعتماد بشكل أكبر على الطاقة الكهرومائية، والطاقة النووية، وطاقة الرياح.
At the same time, achieving sustainable development will require that all countries, particularly the developed countries, change their consumption patterns.	وفي الوقت ذاته، سيتطلب تحقيق التنمية المستدامة أن تغير جميع البلدان، وخصوصا البلدان المتقدمة النمو، أنماط اﻻستهﻻك فيها.
Only consumption is lagging.	إلا أن معدلات الاستهلاك ما زالت متأخرة.
Domestic consumption is growing.	والاستهلاك المحلي يشهد نموا ملموسا .
Conspicuous consumption was eschewed.	ففي أوروبا القرن التاسع عشر كان من المتوقع من الأثرياء أن يكونوا حريصين ومقتصدين، إذ أن الاستهلاك الظاهر كان مرفوضا ، وكان من المفترض أن يدخر الأثرياء قسما كبيرا من دخولهم، حيث كان الادخار يشكل رصيدا للاستثمار فضلا عن كونه فضيلة أخلاقية.
MB consumption (metric tonnes)	خط الأساس للبلدان غير العاملة بموجب المادة 5
MB consumption Article 5	استهلاك البلدان العاملة بموجب المادة 5 من بروميد الميثيل
Sustainable consumption and tourism	دال الاستهلاك المستدام والسياحة
Renewables Consumption by sector	الطاقات المتجددة الاستهلاك حسب القطاع
Power Consumption self powered	إستهلاك الطاقة مكتفي بذاته
Total consumption per capita	مجموع اﻻستهﻻك للفرد
Household consumption per capita	اﻻستهﻻك المنزلي للفرد
Estimated fuel consumption b	الوقـــــود التقديري)ب(
Energy consumption by business	استهﻻك الطاقة مـــن قبـــل مؤسسات اﻷعمال
This represents an increase in consumption, compared to the downward trend of the preceding four years, during which time Azerbaijan reduced its CFC consumption from 87.76 ODP tonnes in 2000 to 10.2 ODP tonnes in 2003.	ويمثل هذا زيادة في الاستهلاك قياسا بالاتجاه التنازلي الذي ساد في السنوات الأربع السابقة، التي قامت خلالها أذربيجان بخفض استهلاكها من مركبات الكربون الكلورية فلورية من 87.76 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2000 إلى 10.2 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2003.
This represents a deviation from the Party's obligation under the Protocol to freeze its consumption of this ODS at its baseline level of zero, and is the first time the Party has reported any halon consumption.	ويمثل هذا المقدار إنحرافا عن إلتزامات الطرف تجاه البروتوكول بتجميد استهلاكه من هذه المادة المستنفدة للأوزون عند خط الأساس خاصتها البالغ صفر، وأنها المرة الأولى التي يبلغ فيها الطرف عن أي استهلاك للهالون.
Responding to a further question about whether imports for stockpiling could have been counted as consumption in the baseline years, the representative commented that companies often imported more than a single year's consumption at a time.	يضاف إلى ذلك، أن الاستقصاء قد أجري بواسطة خبراء دوليين متمرسين بقضية استنفاد الأوزون وبواسطة خبراء وطنيين متمرسين بهذه القطاعات كما شاركوا في السابق في مشروعات ممولة من الصندوق متعدد الأطراف.
Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources.	تزايد السكان استهلاك اللحوم استهلاك منتجات الحليب تكاليف الطاقة إنتاج الطاقة الحيوية الضغط على الموارد الطبيعية.
Not this time. The record plunge in consumer demand during the Great Recession has been followed by persistently subpar consumption growth.	ولكن ليس هذه المرة. ففي أعقاب الانحدار غير المسبوق في الطلب الاستهلاكي خلال فترة الركود العظيم، كان نمو الاستهلاك أدنى من المتوسط كثيرا.
(e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000.	(ﻫ) كان الاستهلاك في عام 2002 أعلى من خط الأساس نظرا للنمو السريع الذي حدث في الاستهلاك في عام 2000.
The consumption discount rate should account for the possibility that, as consumption grows, the marginal unit of consumption may be considered to have less social value.	ينبغي أن ينبني حساب معدل تخفيض الاستهلاك على احتمال انخفاض القيمة الاجتماعية للوحدة الهامشية من الاستهلاك مع نمو الاستهلاك.
This represents a deviation from the Party's obligation under the Protocol to freeze its consumption of this ODS at its baseline level of zero, and is the first time the Party has reported methyl chloroform consumption since 1996.	ويعد ذلك إنحرافا عن إلتزامات الطرف تجاه البروتوكول بتجميد استهلاكه من هذه المادة المستنفدة للأوزون عند مستوى خط الأساس خاصته البالغ صفر، وأنها المرة الأولى التي يبلغ فيها الطرف عن استهلاك كلوروفورم الميثيل منذ عام 1996.
as a treatment against consumption.	كعلاج ضد الاستهلاك
Catalyzing Consumption and Balancing Growth	حفز الاستهلاك وموازنة النمو

عرض هذه الصفحة باللغة العربية