Translation of "constitute a concentration" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Molar concentration, also called molarity, amount concentration or substance concentration, is a measure of the concentration of a solute in a solution, or of any chemical species in terms of amount of substance in a given volume.
في الكيمياء، التركيز المولي (ويسمى أيضا المولارية ) هو قياس تركيز المادة المذابة في محلول، أو أي من الأنواع الكيميائية الذرية أو الشاردية أو الجزيئية الموجودة في حجم معروف.
a C average monthly concentration.
لم يوضع حتى الآن أي س ج ل للملو ثات.
Recognizing also that structural changes in international commodity markets, particularly the increasing concentration in trade and distribution, constitute new challenges for commodity producers and exporters in developing countries,
وإذ تدرك أيضا أن التغيرات الهيكلية في الأسواق العالمية للسلع الأساسية، ولا سيما تزايد التركيز في التجارة والتوزيع، تشك ل تحديات جديدة لمنتجي السلع الأساسية ومصدريها في البلدان النامية،
The danger lies in the concentration of information arguably a concentration of power that Google represents.
ويكمن الخطر هنا في تركز المعلومات ـ أو تركيز السلطة والنفوذ كما يزعم البعض ـ التي تمثلها شركة جوجل.
Recognizing that structural changes in international commodity markets, particularly the increasing concentration in trade and distribution, constitute new challenges for small farmers, commodity producers and exporters in developing countries,
وإذ تسلم بأن التغييرات الهيكلية في الأسواق الدولية للسلع الأساسية، ولا سيما زيادة التركيز في التجارة والتوزيع، تشكل تحديات جديدة لصغار المزارعين ومنتجي السلع الأساسية ومصدريها في البلدان النامية،
This is done because the H concentration is not a part of the reaction, while the OH concentration is.
السبب في استخدام هذه الطريقة هو أن تركيز H لا يدخل في التفاعل بينما يدخل تركيز OH في التفاعل.
From there she was sent to the Oranienburg concentration camp, the Lichtenburg concentration camp for women, and then the women's concentration camp at Ravensbrück.
ومن هناك تم إرسالها إلى معسكر اعتقال أورانينبورج ، ثم إلى معتقل ليشتنبورج الخاص بالنساء، ومن ثم إلى معتقل النساء في رافنزبروك .
b Cm highest average daily concentration during a month.
وضع س ج ل يبي ن الملو ثات، والقيام بالرصد المستمر
This name is often abbreviated to amount concentration , except in clinical chemistry where substance concentration is the preferred term (to avoid any possible ambiguity with mass concentration).
وهذا الاسم هو اختصار لـ تركيز الكمية ، ماعدا في الكيمياء السريرية يكون تركيز المادة هو المصطلح المفضل (لتجنب أي التباس ممكن مع تركيز الكتلة).
And it may raise concerns about media concentration in Russia, but remains silent about media concentration in Italy.
وقد تبادر إلى إثارة المخاوف بشأن تكتل أجهزة الإعلام في روسيا، لكنها تلتزم الصمت بشأن تكتل أجهزة الإعلام في إيطاليا.
A high degree of concentration distorts the market in several ways.
وتعمل هذه الدرجة العالية من التركيز على تشويه السوق على أكثر من نحو.
A new trend shows a growing concentration of trade in some developing countries.
وي ظهر اتجاه جديد حدوث تركز متنام للتجارة في بعض البلدان النامية.
Banjica concentration camp was the largest concentration camp, with primary victims being Serbian Jews, Roma, and Serb political prisoners.
كان معسكر اعتقال بانجيتشا أكبر معسكر اعتقال، مع ضحايا الأساسي هو اليهود الصربية، روما، والسجناء السياسيين الصرب.
KB Just don't break my concentration.
كيث بارى لا تفقديني تركيزي
3.10.3.2.4 Concentration of Category 1 mixtures
وتصبح الفقرة الفرعية الحالية (ج)، الفقرة (ب) الجديدة.
The concentration of tritiated water in urine is assumed to be similar to the concentration of tritiated water in the body.
ويفترض أن تركيز الماء معالج بالتريتيوم في ال بول أن يكون شبيها إلى تركيز الماء المعالج بالتريتيوم في الجسم.
Gaza is the world's largest concentration camp.
غز ة هي أكبر مخي م اعتقال في العالم.
Africa as a continent has the world s second highest measure of income concentration.
تحتل أفريقيا كقارة المركز الثاني على مستوى العالم من حيث تركيز الدخول.
The concentration of aluminium in many landfills is higher than the concentration of aluminum in bauxite from which the metal is derived.
وتركيز الألومنيوم في الكثير من مواقع دفن النفايات يكون أعلى من تركيزه في صخر البوكسيت الذي ي شتق منه المعدن.
Since most magnesium is intracellular, a body deficit can be present with a normal plasma concentration.
وبما أن معظم المغنيسيوم هو بين الخلايا، يمكن ان يوجد عجز جسماني مع تركيز البلازما العادي.
Auschwitz was a complex consisting of a concentration, extermination and forced labour camp and 39 subcamps.
وكان معسكر آوشفيتز مجمعا يضم معسكرا للاعتقال والإبادة والعمل القسري، و39 معسكرا فرعيا .
Its concentration in serum is normally very low.
عادة يكون تركيزه في مصل الدم منخفض جدا.
This pressure, turgidity, is caused by the osmotic flow of water from an area of low solute concentration outside of the cell into the cell's vacuole, which has a higher solute concentration.
هذا الضغط التورم يحدث من خلال التدفق الأسموزي للماء من المناطق ذات التركيز المنخفض من خارج الخلية إلى الفجوة في الخلية, والتي تمتلك تركيزا أعلى.
(a) Half the members plus one shall constitute a quorum
(أ) يتكون النصاب القانوني من نصف عدد الأعضاء مضافا إليه عضو واحد
X members of the Committee shall constitute a quorum.
يتكون النصاب القانوني من عضوا من أعضاء اللجنة.
Such a preliminary order does not constitute an award.
ولا يشكل ذلك الأمر الأو لي قرار تحكيم.
Measures to reduce trade barriers constitute a mutual responsibility.
وتشكل التدابير الرامية إلى إزالة الحواجز التجارية مسؤولية متبادلة.
Civilian casualties now constitute a staggering 90 per cent.
وأما اليوم فإن نسبة الضحايا المدنيين قد ارتفعت بشكل مذهل إلى 90 في المائة.
Twelve members of the Committee shall constitute a quorum.
النصاب القانوني
Six members of the Committee shall constitute a quorum.
النصاب القانوني
As a result of both tendencies, there is a high concentration of credits on a few large borrowers.
ونتيجة لهذين السببين فقد تراكم قدر ضخم من الأرصدة الدائنة على ق ـلة من الجهات المقترضة الضخمة.
(e) Media concentration is a growing phenomenon in the world, and can limit a plurality of views
(ه ) ترك ز وسائط الإعلام الذي يشكل ظاهرة متنامية في العالم والذي يمكن أن يحد من تعددية الآراء
Kuwait's risk assessment uses low , central , and high values for four input variables (background mortality, population, exposure concentration and concentration response coefficient) to characterize uncertainty.
يستعمل تقييم الخطر الذي أجرته الكويت قيما دنيا و وسطى و عليا ، بالنسبة إلى أربع متغيرات (الوفيات في المناطق المحيطة، والسكان، وشدة التعرض للتركزات، وم عام ل الاستجابة للتركزات، لوصف خصائص حالات عدم اليقين.
December 13 The Neuengamme concentration camp opens near Hamburg.
13 ديسمبر افتتاح معسكر اعتقال نيونغامي قرب هامبورغ.
While it would definitely constitute an interference with the human right to physical integrity, as a proportional measure it would not constitute CIDT.
وبينما لا ريب في أن استخدام القوة يشكل إخلالا بحق الفرد في سلامته الجسدية، فإنه لن يصل إلى حد المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة إذا اندرج في إطار تدبير تناسبي.
There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.
يكون هناك يجري هذا التركيز المطلق ، التركيز المطلق للوعي ، الوعي ، المنبع المطلق للرحمة و الحب الذي يعرفنا بالسمات الأساسية للخلود
In biology, a hypotonic solution has a lower concentration of solutes outside the cell than inside the cell.
في علم الأحياء، المحلول منخفض التوتر يحتوي على نسبة أقل من المواد المذابة خارج الخلية من داخل الخلية.
The Jews, the defense claimed, do not constitute a race.
فاليهود كما زعم الدفاع لا يشكلون جنسا قائما بذاته.
Both breakthroughs constitute a stunning advance in stem cell research.
كل من هذين الكشفين العلميين يشكل تطورا مذهلا في مجال بحوث الخلية الأساسية.
The meeting would constitute a first step in this direction.
ويشكل هذا الاجتماع الخطوة الأولى في هذا الاتجاه.
They constitute a necessary middle ground between war and words.
فهي تمثل مرحلة وسطى ضرورية بين الحرب والكلام عن الحرب.
That would constitute a significant fraction of global electricity generation.
وسيشكل ذلك جزءا هاما من توليد الكهرباء في العالم.
Comprehensive Safeguards (IAEA document INFCIRC 153) constitute a bare minimum.
فالضمانات الشاملة (وثيقة الوكالة الدولية للطاقة الذرية INFCIRC 153) تشكل حدا أدنى.
Red (or pink) lentils contain a lower concentration of fiber than green lentils (11 versus 31 ).
يحتوي العدس الأحمر على نسبة ألياف أقل من العدس الأخضر (11 بدل عن 31 ).
Sorting is also a naturally occurring process that results in the concentration of ore or sediment.
الفرز أيضا عملية تحدث بصورة طبيعية والتي ينتج عنها تركيز خام أو الرواسب.

 

Related searches : Constitute A Case - Constitute A Network - Constitute A Minority - Constitute A Chance - Constitute A Loan - Constitute A Source - Constitute A Company - Constitute A Defense - Constitute A Disadvantage - Constitute A Value - Constitute A Restriction - Constitute A Warranty - Constitute A Group