Translation of "constantine the great" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The most famous of these was Constantine the Great, the first Christian Emperor, who issued an edict ordering religious tolerance throughout the Empire.
والأكثر شهرة من هؤلاء كان قسطنطين الكبير، أول إمبراطور مسيحي، الذي أصدر مرسوما يأمر التسامح الديني في جميع أنحاء الإمبراطورية.
Constantine was only seven years old when he assumed the throne.
تولى قسطنطين السابع الحكم، عندما كان يبلغ 7 أعوام فقط.
Thus, on 6 December 1920, King Constantine was recalled by a plebiscite.
وهكذا، عاد الملك قسطنطين في 6 ديسمبر 1920، بعد استفتاء شعبي للبلاد.
Constantine is a village in St. Joseph County in the U.S. state of Michigan.
كونستانتين (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في St. Joseph County.
It was in the use of such ships that courageous seamen like Constantine Kanaris won international renown.
كان في استخدام مثل هذه السفن أن البحارة الشجعان مثل Kanaris قسطنطين اكتسب شهرة عالمية.
When Constantine V died in September 775, Leo was to succeed to the throne at the age of twenty five years.
وعند موت قنسطنطين الخامس (Constantine V) في سبتمبر 775، كان ليو وريث العرش وكان عمره 25 عام ا.
Then, the third governor of Africa, Zuheir, was overthrown by a powerful army, sent from Constantinople by Constantine IV for the relief of Carthage.
ثم إن الحاكم الثالث حاكم أفريقيا زهير قد أطيح به من خلال جيش قوي ، أرسل من القسطنطينية من قبل قسطنطين الرابع لتحرير قرطاج .
The last provincial fleet, the classis Britannica , was reduced by the late 200s, though there was a minor upswing under the rule of Constantine (272 337).
تم تقليل آخر أسطول إقليمي، أسطول بريطانيا الرومانية (classis Britannica) ، في أواخر العقد 200، بالرغم من وجود طفرة طفيفة تحت حكم قسطنطين (272 337).
Scholars debate whether Constantine adopted his mother St. Helena's Christianity in his youth, or whether he adopted it gradually over the course of his life.
يوجد خلاف بين الباحثين إذا ما كان قسطنطين قد اعتنق المسيحية في شبابه تحت تأثير أمه هيلانة أو إنه تبنى المسيحية تدريجيا خلال حياته.
The dispute continued between the two men, and in December 1915 Constantine forced Venizelos to resign for a second time and dissolved the Liberal dominated parliament, calling for new elections.
وأجبر قسطنطين فينيزيلوس على الاستقالة للمرة الثانية في ديسمبر 1915، كما حل البرلمان الليبرالي الذي يهيمن عليه فينيزيلوس، داعي ا إلى انتخابات جديدة في ديسمبر 1915.
Indeed, from my first appearance as General Secretary of the USSR, at the funeral of my predecessor, Constantine Chernyenko, I said that every country should be responsible for its own politics.
في الحقيقة، منذ ظهوري الأول كأمين عام لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفييتية في جنازة سلفي كونستانتين تشيرنينكو ، قلت إن كل دولة لابد وأن تكون مسئولة عن سياساتها.
This is in addition to supervising The Arabic House ofOud branches, which were inaugurated in Abu Dhabi, United Arab Emirates in 2007, in Constantine, Algeria, and in the library of Alexandria, 2011.
هذا إضافة لاشرافه على فرع البيت العود العربي الذي افتتحه في أبو ظبي بدولة الإمارات العربية المتحدة عام 2007، وبيت العود في قسطنطينة بالجزائر، وبيت العود في مكتبة الإسكندرية 2011.
Individuals such as Edward Yourdon, Larry Constantine, Gerald Weinberg, Tom DeMarco, and David Parnas began to publish articles and books with research results in an attempt to professionalize the software development processes.
أفراد مثل إدوارد Yourdon، لاري قسنطينة، جيرالد واينبرغ، توم غيدو، وديفيد Parnas بدأ ينشر المقالات والكتب مع نتائج الأبحاث في محاولة لإضفاء الطابع المهني على عملية تطوير البرامج.
Constantine accepted and on the 15 June 1917 went to exile, leaving his son Alexander on the throne as demanded (whom the Allies considered as pro Entente), instead of his elder son and crown prince, George.
ق ب ل قسطنطين الطلب وتنازل في 15 يونيو 1917، وذهب إلى منفاه وخلفه ابنه ألكسندر على العرش (الذي كان يعتبر موالي ا للحلفاء)، بدلا من ابنه الأكبر ولي العهد جورج.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.
مما يعني أن جد، جد، جد، جد، جد، جد تقريبا خمسة ملايين من أجداد الأجداد هنا جدتك كان على الأغلب نفسه بوضع خمسة ملايين جد في سلسة النسب الجد الأكبر لـ هولي التي تبدو هنا.
Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London.
في عام 1665، واجه تشارلز في عهده أزمات صحية كبيرة طاعون لندن العظيم.
That's great. That's great.
عظيم. ذلك عظيم.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather.
أبو الأب جد و أبو الجد الجد الأكبر و أبو الجد الأكبر جد الجد لكن لم ي حدد اسم لمن سبقهم من الأجداد.
The Great Depression triggered a great surge in crime.
تسب ب الكساد الكبير في زيادة حاد ة في معد ل الجريمة.
And that's great for the company, and it's quite often great for the minister and it's not great for their country.
وذلك عظيم بالنسبة للشركة، وهو بالطبع عظيم بالنسبة للوزير إنه ليس عظيما بالنسبة لبلدهم.
the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders
التجارب العظيمة التي ابصرتها عيناك وتلك الآيات والعجائب العظيمة.
Great writer, great activist , great human being . Javed Akhtar ( Javedakhtarjadu) July 28, 2016 RIP Mahasweta Devi.
كانت كاتبة وناشطة وإنسانة عظيمة.
The Great Backlash
قفزة كبرى إلى الوراء
The Great Disconnect
الانقطاع الأعظم
The Great Escapism
الفرار العظيم
The Great Illusion
الوهم الأعظم
The Great Moderation
الاعتدال العظيم
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles
التجارب العظيمة التي ابصرتها عيناك وتلك الآيات والعجائب العظيمة.
Great!
رائع!
Great!
وتكمل
But what makes for a great central bank governor in our modern societies, great institutions or great individuals?
ولكن ما هي العناصر أو السمات التي تتألف منها شخصية رئيس بنك مركزي عظيم، أو مؤسسة عظيمة، أو حتى فرد عظيم في مجتمعاتنا المعاصرة
Certain expressions, such as The Great East or The Great North , began to gain currency.
وبرزت بعض العبارات مثل الشرق الأكبر أو الشمال الأكبر .
There are great ones, like KIPP's it's a great system.
هناك أنظمة رائعة مثل مدارس كيبس، إنه نظام رائع.
The man grew great, and grew more and more until he became very great.
فتعاظم الرجل وكان يتزايد في التعاظم حتى صار عظيما جدا.
For the LORD is a great God, and a great King above all gods.
لان الرب اله عظيم ملك كبير على كل الآلهة .
The Great Global Bazaar
البازار العالمي العظيم
The Great Policy Divergence
تباعد السياسات الأكبر
The Great Leader Revival
إحياء الزعيم العظيم
The Great Bank Escape
البنوك والهروب الكبير
The Great American Mirage
السراب الأميركي العظيم
The Great Ape Debate
حوار الق ـر دة العليا
The Great Bank Robbery
السرقة الكبرى
The Great Depression Analogy
القياس على أزمة الكساد الأعظم
The Great Hydrogen Hope
الهيدروجين الأمل العظيم
The Great Man Syndrome
ع ـر ض الإنسان العظيم

 

Related searches : Constantine - Constantine I - The Great Charter - The Great Hunger - The Great Starvation - The Great Calamity - The Great Beyond - The Late Great - The Great Unknown - The Great Commoner - Canute The Great - Catherine The Great - Charles The Great - The Great Compromiser