Translation of "conspiracy of silence" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Or are they planning a conspiracy ? The conspiracy will befall the disbelievers . | أم يريدون كيدا بك ليهلكوك في دار الندوة فالذين كفروا هم المكيدون المغلوبون المهلكون فحفظه الله منهم ثم أهلكهم ببدر . |
| Or are they planning a conspiracy ? The conspiracy will befall the disbelievers . | بل يريدون برسول الله وبالمؤمنين مكر ا ، فالذين كفروا يرجع كيدهم ومكرهم على أنفسهم . |
| The Transparency Conspiracy | مؤامرة الشفافية |
| Or are they planning a conspiracy ? So the conspiracy will befall only upon the disbelievers . | أم يريدون كيدا بك ليهلكوك في دار الندوة فالذين كفروا هم المكيدون المغلوبون المهلكون فحفظه الله منهم ثم أهلكهم ببدر . |
| Or are they planning a conspiracy ? So the conspiracy will befall only upon the disbelievers . | بل يريدون برسول الله وبالمؤمنين مكر ا ، فالذين كفروا يرجع كيدهم ومكرهم على أنفسهم . |
| A Conspiracy So Immense | مؤامرة ضخمة |
| (h) Conspiracy or participation | (ح) المؤامرة أو المشاركة |
| Minutes of silence pass. | تمر دقائق من الصمت. |
| The Cellamare Conspiracy of 1718 ( Conspiration de Cellamare ) was a conspiracy against the then Regent of France, Philippe d'Orléans (1674 1723). | كانت مؤامرة تشلاماري عام 1718 ( Conspiration de Cellamare ) مؤامرة ضد الوصي على عرش فرنسا حينذاك فيليب الثاني دوق أورليون (1674 1723). |
| The Jewish Conspiracy in Asia | المؤامرة اليهودية في آسيا |
| The Price of Media Silence | ثمن إخراس صوت الإعلام |
| Observance of a minute of silence | ألف التزام دقيقة صمت |
| Silence, you fool! | اسكت يا غبي! |
| Funk is silence. | الحزن هو السكوت. |
| Silence gives consent. | السكوت علامة عن الرضا. |
| Silence gives consent. | السكوت يدل عن الرضا. |
| Folks, this this a universal conspiracy!!! | يا ناس هاي مؤامرة كونية ! |
| And they conspired an immense conspiracy . | ومكروا أي الرؤساء مكرا كب ارا عظيما جدا بأن كذبوا نوحا وآذوه ومن اتبعه . |
| Silence is a sign of consent. | الصمت علامة على الرضا. |
| Silence of the so called Democrats ? | صمت من يسمونهم بالديمقراطيين |
| Don't say, 'A conspiracy!' concerning all about which this people say, 'A conspiracy!' neither fear their threats, nor be terrorized. | لا تقولوا فتنة لكل ما يقول له هذا الشعب فتنة ولا تخافوا خوفه ولا ترهبوا. |
| Rhythm is half silence. | ان السجع نصف الصمت |
| A prolonged silence followed. | حدث بعده سكون طويل. |
| Sami waited in silence. | اتظر سامي في صمت. |
| Silence vs. citizen voices | الصمت مقابل أصوات الشعب |
| Silence is a crime | الصمت جريمة |
| I kept my silence. | لجأت للصمت. |
| The revelations thus encourage wild conspiracy theories. | وبالتالي فإن الكشف عن المعلومات على هذا النحو يشجع نظريات المؤامرة الجامحة. |
| Can you break your culture of silence? | هلا كسرتم ثقافة الصمت |
| Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow. | إذ أن نظريات المؤامرة ت ـعت ب ر مبتذلة أو تافهة. |
| This is where the conspiracy theories come in. | وهنا يبرز الدور الذي تلعبه نظرية المؤامرة. |
| But the conspiracy theories are off the mark. | إلا أن نظريات المؤامرة بعيدة كل البعد عن الواقع. |
| Deep down, they know there is no conspiracy. | غير أنهم يدركون في أعماقهم أن الأمر يخلو من أي مؤامرة. |
| Such conspiracy theories are not rare in Asia. | الحقيقة أن نظريات المؤامرة ليست نادرة في آسيا. |
| Painting technology related activities as a US conspiracy | إضفاء طابع المؤامرة الأميركي ة على الن شاطات ذات الص لة بالت كنولوجيا |
| No silence could be detected | تعذ ر اكتشاف أي صمت |
| Split track for each silence | تقطيع المقطوعة عند كل صمت |
| Silence reigned in the forest. | ساد الصمت في الغابة. |
| His silence confirmed her suspicions. | أكد صمته شكوكها |
| End the Silence Over Chechnya | أنهوا الصمت المضروب على الشيشان |
| Woman cannot interpret man's silence | المرأة لا يمكنها تفسير صمت الرجل |
| The death of Foster had been the source of many conspiracy theories. | لقد كان فوستر بمثابة المصدر الرئيس للعديد من جوانب المؤامرة. |
| Furthermore, for the majority of them, conspiracy, preparation and attempt are criminalized. | علاوة على ذلك، ت جر م عمليات التواطؤ والتحضير لارتكاب معظم هذه الجرائم المذكورة ومحاولة ارتكابها. |
| Notable, too, are the conspiracy theories this time around. | ومن الملحوظ أيضا طبيعة نظريات المؤامرة هذه المرة. |
| That conspiracy resulted in untold human and material losses. | وأدت تلك المؤامرة إلى خسائر بشرية ومادية يعجز عنها الوصف. |
Related searches : Count Of Conspiracy - Charge Of Conspiracy - Conspiracy Theorist - Global Conspiracy - Civil Conspiracy - Conspiracy Against - Conspiracy Between - Criminal Conspiracy - Conspiracy Theory - Fraud Conspiracy - Wall Of Silence - Minutes Of Silence