Translation of "considerably shorter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Considerably - translation : Considerably shorter - translation : Shorter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is considerably shorter, bearing in mind the limited time available to write and produce it.
فهو أقصر بكثير، بالنظر الى الوقت المحدود الذي أتيح لكتابته وإصداره.
People don't get shorter, Mr. Carey. They just don't get shorter.
لكن الناس لا ينقص طولهم مستر كارى انهم لا يزدادون قصرا ابداا
A bit shorter.
أقصر قليلا
I'm shorter now.
انا اقصر الان
Isn't there something shorter?
أليس هناك ما هو أقصر
Isn't there something shorter?
أقصد، إن كانت لديك فكرة تستحق الإنتشار،
Maybe you were shorter.
ربما كنت أقصر
By applying the defined criteria, the panel developed a more concise and considerably shorter list. There is generally a close correlation between the panel's results and those of the UNMOVIC review.
26 وقد وضع الفريق قائمة أكثر دقة وإيجازا من خلال تطبيق المعايير المحددة، وثمة علاقة وثيقة عموما بين النتائج التي توصل إليها الفريق وبين نتائج الاستعراض الذي أجرته اللجنة.
Sami was shorter than me.
كان سامي يقصرني في الطول.
Forevermore is shorter than before
فلا بد هو أقصر مما كان قبل
But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.
ولكنه يعد من المحافظين الذين لا يحبذون الاجانب ويميل الى الاصولية الاسلامية اكثر مما كنت أتوقع
But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.
ولكنه يعد من المحافظين الذين لا يحبذون الاجانب ويميل الى الاصولية الاسلامية
The fact was that we lived shorter lives, and in fact we were shorter people back then.
مجددا في جميع أنحاء العالم. الحقيقه أننا عشنا أعمارا أقل و في الحقيقة كنا أقل طولا وقتئذ
My sister is shorter than you.
أختي أقصر منك.
They are demanding shorter working hours.
هم يطالبون بساعات عمل أقل.
He's a bit shorter than me.
هو أقصر من ي بقليل.
Sami is much shorter than Layla.
سامي قصير بكثير عن ليلى.
If you make your sermons shorter...
...إذا قمت بجعل محاضرتك أقصر فلن يشعر أحد بالملل
If you make your sermons shorter...
لو قمت بجعل خطبك ...أقصر
If you make your sermons shorter...
...إذا قمت بجعل محاضرتك أقصر
I will make my sermon shorter.
حسنا . سوف أجعل خطبي .أقصر
We'll go this way, it's shorter!
سنسلك هذا الاتجاه .
Ma, the days are getting shorter.
أمي إن اليوم أصبح أقصر
Listen, can't you make it shorter?
إسمعني، ألا يمكنك إختصار القصة
And the candle, shorter by inches.
والشمعة، أقصر
But it diminishes considerably.
لكنها تنقص كثيرا.
Oh, you've improved considerably.
اوه انت لديك حسن استغلال الى حد كبير
The track is shorter than 6 seconds
المقطوعة أقصر من 6 ثوان
(12) Prepare shorter and more focused documentation.
)١٢( إعداد وثائق أقصر وأكثر تركيزا.
Ideas get shorter. They become sound bytes.
الأفكار تصبح أقصر. تصبح مثل البايتات.
Little over milionth of the second shorter.
اعلى من مليون بقليل
Fine. I will make my sermon shorter.
حسنا . سوف أجعل خطبي .أقصر
Let me just draw the shorter part.
اسمحوا لي أن مجرد رسم الجزء القصير.
This is one of the shorter sides.
وهذا واحدا من الاضلاع الاقصر
Turn down the next street. It's shorter.
انعطفى فى الشارع التالى انه أقصر
Hence the frequent periods shorter than four years.
وبالتالي أقصر فترات متكررة من أربع سنوات.
In some instances, it may even be shorter.
بل قد تكون هذه الفترة أقصر في بعض الحالات.
And the shorter sides are w and 7.
والضلعان القصيران هما w و 7
We know XB is shorter than definitely XA.
علمنا أن XB أقصر من XA
They get a little shorter at 9 a.m.
إنه يصبح أقصر قليلا عند الساعة التاسعة صباحا .
Other estimates are considerably higher.
وهناك تقديرات أخرى أعلى بكثير.
The situation has changed considerably.
لكن الحال قد تبدل كثيرا.
CSCE operations have extended considerably.
لقد توسعت عمليــات المؤتمــر توسعا كبيرا.
Primary commodity prices weakened considerably.
وقد انخفضت أسعار السلع اﻷساسية بصورة كبيرة.
That changes the picture considerably.
هذا يغير الصورة بشكل كبير.

 

Related searches : Shorter Term - Shorter Time - Shorter Than - Shorter Notice - Ever Shorter - Shorter Duration - Shorter Distance - Shorter Period - Even Shorter - Shorter Version - Slightly Shorter