Translation of "connected to this" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Too many users are connected to this share
يوجد عدد كبير من المستخدمين المتصلين بهذه المشاركة
This account is already connected to the server
هذا الحساب متصل حالي ا بالخادوم
You are no longer connected to this music share
أنت لم تعد متصلا بمشاركة الموسيقى هذه
This device can be connected to an amplifier to amplify the signal.
يمكن توصيل هذا الجهاز إلى مكبر للصوت لتضخيم الإشارة.
And they re connected primarily because of this here.
وهم موصولون في الاساس بسبب هذا هنا.
Since any interval in this set is also a linear continuum, it follows that this space is locally connected since it has a basis consisting entirely of connected sets.
وبما أن أي مجال في هذه المجموعة هو أيض ا تسلسل خطي، يترتب على ذلك أن هذا الفضاء يكون متصلا محلي ا نظر ا لأن له أساس يتألف بالكامل من مجموعات متصلة.
The Third World is connected, we are connected.
دول العالم الثالث الآن موصولة بالإنترنت. نحن قد إتصلنا .
This is an opportunity. Not just this, but connected to the ideas that are here, to bring more coherence to them.
هذه فرصة. ليست فقط هذه، بل بارتباط مع الأفكار هنا، تصبح أكثر انسجاما.
All the main centres within this region are connected by paved roads.
وترتبط جميع المراكز الرئيسية في هذه المنطقة عن طريق الطرق المعبدة.
Connected
مت صل
Police connected Sami to the murder.
ربطت الش رطة سامي بالجريمة.
One set of stationary blades is connected to the casing and one set of rotating blades is connected to the shaft.
مجموعة واحدة من الريش الثابتة تكون متصلة بالغلاف ومجموعة واحدة من الريش الدوارة تكون متصلة بالمقبض.
Mourning Becomes Connected
الحداد متصلا
This involves (with jihadists) a relationship to the international terrorist network through cells connected with the Al Qaida organization
ويتعلق الأمر (بجهاديـيـن) على علاقة بالشبكة العالمية للإرهاب من خلال الخلايا المرتبطة بتنظيم القاعدة.
This negation is connected with the complex and paradoxical nature of the concept of modernity.
وهذا يرتبط بطابع التعقد والتناقض الذي يتسم به مفهوم الحداثة.
This was a matchmaking thanks to a couple of TEDsters unclear Cheryl Heller and Andrew Zolli, who connected me with this amazing African woman.
كان هذا بمثابة علاقة تعارف، بفضل بعض أعضاء تيد غير واضح شيريل هيلير وأندرو زوللي، وهو الذي عرفني بهذه الإنسانة الأفريقية العظيمة.
Mersin is also connected to the southern railroad.
ومرسين أيضا مرتبطة بخط السكة الحديدية الجنوبي.
And so I feel very connected to him.
ولذلك أشعر بأنني مرتبط جدا به .
Are these events connected?
ت رى هل هناك ما يربط بين هذه الظواهر
These phenomena were connected.
وكانت هذه الظواهر مترابطة.
And I will answer that this word is connected to the cultural heritage of the Gulf, and of Bahrain in particular.
وسأجيبكم أن هذه الكلمة مرتبطة بالتراث الخليجي والتراث البحريني على وجه الخصوص
All of these symbols are somewhat connected to Malta.
وكل هذه الرموز مرتبطة نوع ا ما بمالطا.
Some can also be connected to the car battery.
وبعضها يمكن أيضا وصله ببطارية السيارة.
This is no doubt connected with the fact that more and more women are obtaining higher qualifications.
ولا ريب في أن مزيدا من النساء يحصلن حاليا على مؤهلات عليا.
Sherry Turkle Connected, but alone?
شيري توركل هل أنت متصل، ولكنك لوحدك
(b) persons connected with them.
(ب) والأشخاص المرتبطين بها.
This figures says more than 2.1 millions of this Iranian users have ADSL connection and the rest are connected via dial up.
1 مليون إيراني على إنترنت عالي السرعة ADSL ويتصل الباقي بالإنترنت عبر الهاتف.
This also extended beyond these areas, as had been demonstrated by Cable Wireless's efforts to keep Jamaica connected through a major hurricane.
وقد تجاوزت المساهمات هذه المجالات، كما يتضح من الجهود التي بذلتها شركة الاتصالات Cable Wireless لضمان استمرار ربط جامايكا بشبكة الاتصالات خلال التعرض للأعاصير الرئيسية.
Many things that happened here are connected to Peru s history.
الكثير من الأشياء التي حدثت هنا متصل ة بتاريخ بيرو.
One of the exits is connected directly to the campus.
واحد من مخارجها يرتبط مباشرة إلى الحرم الجامعي.
The two events are intimately connected.
والحقيقة أن الحدثين مترابطان إلى حد كبير.
And a couple of years ago at AMD, we came up with this idea of saying, what if we create this initiative we call 50x15, where we are going to aim, that by the year 2015, half of the world will be connected to the Internet so that people and ideas can get connected.
قبل عامين في شركة AMD، توصلنا الى هذه الفكرة بالقول, ماذا لو أنشأنا هذه المبادرة التي نسميها 50 بحلول 15 حيث نهدف الى انه بحلول عام 2015, نصف العالم سوف يكون مرتبط بالانترنت حتى يتم ربط الناس والافكار.
This failure can be explained only by the money illusion, which ultimately is connected with what psychologists call framing.
ولا يمكن تفسير هذا القصور إلا من خلال وهم النقود والذي يرتبط في النهاية بما يطلق عليه علماء النفس الاحتواء .
not an obvious path, she said to me, It's all connected.
المسار ليس مترابطا, قالت لي, كل الأمور متصلة.
Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority.
والآن يشكل مقاتلون جهاديون متصلون بتنظيم القاعدة غالبية المعارضة.
We're going to see them more like this, as part of the productive, organic framework of which they are inevitably a part, symbiotically connected.
سنستطيع أن نراهم كهذه كجزء من النظام العضوي المنتج الذي هم حتما جزء منه في ارتباط عضوي
Though it is often connected to a fair at the city of Troyes, France, this story may have been invented in the 18th century.
ورغم ذلك ففي كثير من الأحيان كان يرتبط بالعدل في مدينة تروي، فرنسا، وربما تكون هذه القصة قد اخت لقت في القرن الثامن عشر.
However, while this has blurred the old division, new ones have emerged, splintering today s world into four inter connected tiers.
ولكن على الرغم من تشوش التقسيم القديم نتيجة لذلك، فقد ظهرت تقسيمات جديدة تصنف عالم اليوم إلى أربعة طبقات مترابطة.
Legislation on nationality and other connected issues
التشريع المتعلق بالجنسية وما يرتبط بها من مسائل أخرى
Three glucose units in maltotriose are connected by an α 1,4 glycosidic bond, whereas consecutive maltotriose units are connected to each other by an α 1,6 glycosidic bond.
ثلاث من وحدات الجلوكوز في المالتوتيروز مرتبطة بـα 1,4رابطة جلوكوزية (α 1,4 glycosidic bond) في حين أن وحدات المالتوتيروز المتتالية مربيطة ببعضها بـ α 1,6 رابطة جلوكوزية (α 1,6 glycosidic bond).
The gas pipe is connected to the kitchen fireplace through control valves.
يتم توصيل أنبوب الغاز إلى موقد المطبخ بواسطة صمامات التحكم.
That information then needs to be connected to choices, needs to be connected to a range of options, directions that we might go to Finally, we need to be presented with a clear point of action.
ومن ثم يتوجب ان ترتبط تلك المعلومات بالخيارات ويجب ان تؤهل لمجموعة من الخيارات والاتجاهات التي يمكن السير بها واخيرا .. يتوجب على تلك المعلومات ان توضح تماما طريقة العمل حيال الوضع الصحي
Now, we had released, early in the year, a cable from the Reykjavik U.S. embassy, but this is not necessarily connected.
الآن , نحن نشرنا في بداية هذا العام برقية من سفارة أمريكا في ريكجافيك . لكن ذلك ليس بالضرورة متربط بالموضوع .
This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.
هذا يتضمن أشياء مثل عدد البرامج المشغ لة، ومقدار المساحة التخزينية للقرص، وما هي الأجهزة المتصلة بالحاسوب.
If we have this collected data, and this connected crowd, based upon our experience of campaigning and getting world leaders to commit, I think world leaders will commit to most of the crowdsourced recommendations.
إذا توفرت لدينا هذه البيانات التي تم جمعها، و هذه الحشود المتصلة، بناء على خبرتنا في قيادة الحملات الانتخابية وبدفع قادة العالم للإلتزام، بظني أن قادة العالم سوف يلتزمون إلى أغلب التوصيات المتعهدة جماعي ا.

 

Related searches : Connected To Nature - Connected To Electricity - Connected To Safety - Connected To You - Connected To Ground - Connected To Earth - Is Connected To - Connected To Power - To Be Connected - Connected To Terminals - Issues Connected To - Connected To Both - If Connected To