Translation of "confusion of thoughts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Confusion - translation :

Keywords : الارتباك الإرتباك التشويش ارتباك الالتباس أفكاري أفكارك أفكار أفكاره بأفكار

Examples (External sources, not reviewed)

Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.	مكرهة الرب افكار الشرير وللاطهار كلام حسن.
Final thoughts?	هل لديك أي تعليق آخر
The news created a lot of confusion.	سببت الأخبار الكثير من الارتباك.
Words express thoughts.	تعبر الكلمات عن الأفكار.
Confusion abounds clarity is needed.	ان هناك الكثير من الارتباك والخلط بحيث نحتاج الى الوضوح.
and who wander in the abyss of confusion .	الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
and who wander in the abyss of confusion .	ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh.	لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب.
Fadil had second thoughts.	أعاد فاضل الت فكير في الأمر.
Fadil had second thoughts.	أعاد سامي الن ظر في الأمر.
Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.	ايها الاخوة لا تكونوا اولادا في اذهانكم بل كونوا اولادا في الشر. واما في الاذهان فكونوا كاملين.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.	لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب.
Who are within a flood of confusion and heedless .	الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
Those who ( flounder ) heedless in a flood of confusion	الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
Who are within a flood of confusion and heedless .	ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
Those who ( flounder ) heedless in a flood of confusion	ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
Part of the confusion lies in Putin s skillful political positioning.	يكمن جزء من أسباب هذه الحيرة في براعة بوتن في وضع نفسه في الموضع المناسب على الصعيد السياسي.
Confusion and panic are spreading in Europe.	لقد انتشر الارتباك والذعر في أوروبا.
The wicked are in confusion and madness .	إن المجرمين في ضلال هلاك بالقتل في الدنيا وسعر نار مستعرة بالتشديد أي مهيجة في الآخرة .
The wicked are in confusion and madness .	إن المجرمين في تيه عن الحق وعناء وعذاب . يوم ي جر ون في النار على وجوههم ، ويقال لهم ذوقوا شدة عذاب جهنم .
Confusion between trade names and brand names	4 الخلط بين الأسماء التجارية والعلامات التجارية
During the entire trip my thoughts were of you.	طوال الرحلة كلها كنت أفكر فيك
Who suggests evil thoughts to the hearts of men	الذي يوسوس في صدور الناس قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
Who suggests evil thoughts to the hearts of men	الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس .
Thoughts? Comments? Find me here gilgul	أفكار تعليقات تجدني على تويتر هنا gilgul
For I know the thoughts that I think toward you, says Yahweh, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope and a future.	لاني عرفت الافكار التي انا مفتكر بها عنكم يقول الرب افكار سلام لا شر لاعطيكم آخرة ورجاء.
For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.	لاني عرفت الافكار التي انا مفتكر بها عنكم يقول الرب افكار سلام لا شر لاعطيكم آخرة ورجاء.
But it has created confusion amongst all Israelis.	ولكنها خلقت البلبلة في كافة الصفوف الاسرائيلية.
Possible confusion between trade names and brand names	باء الخلط المحتمل بين الأسماء التجارية وأسماء الأصناف المسجلة
Arabasta talked about the influence of Bourguiba's thoughts and achievements.	Arabasta تحدثت عن تاثير أفكار وإنجازات بورقيبة .
Those who instil evil thoughts into the hearts of men .	الذي يوسوس في صدور الناس قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
Those who instil evil thoughts into the hearts of men .	الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس .
Yahweh knows the thoughts of man, that they are futile.	الرب يعرف افكار الانسان انها باطلة .
Second, there is still some confusion about the definition of a blogger .	ثانيا ، لا يزال هناك بعض الالتباس حول تعريف كلمة مدون .
There is some confusion as to the first holder of the office.	هناك بعض الالتباس لصاحب الأولى من المكتب.
Differing interpretations of the term gender mainstreaming' create confusion and impede progress.	87 إن الفهم المختلف لمصطلح تعميم مراعاة المنظور الجنساني يخلق الإرباك ويعيق التقدم.
She put down her thoughts on paper.	دونت ما تفكر به على الورق.
Then he said, I have negative thoughts.	ثم قال ل دي أفكار سلبية.
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity desolation and destruction are in their paths.	ارجلهم الى الشر تجري وتسرع الى سفك الدم الزكي. افكارهم افكار اثم. في طرقهم اغتصاب وسحق.
Their feet run to evil, and they make hast to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity wasting and destruction are in their paths.	ارجلهم الى الشر تجري وتسرع الى سفك الدم الزكي. افكارهم افكار اثم. في طرقهم اغتصاب وسحق.
The entire Israeli political spectrum was thrown into confusion.	في أعقاب ذلك وقع الطيف السياسي الإسرائيلي بالكامل في الحيرة والارتباك.
The result is the confusion that we now see.	والنتيجة هي ما نشهده الآن من تخبط والتباس.
So leave them in their confusion for a time .	فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them in their confusion for a time .	فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم .
All my thoughts are with the victims of the Rabaa Massacre.	أم ا تمثال اليدين هذا الذي يمثل الشرطة والجيش يبدو مغط ى بالدماء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية