Translation of "confirmation of sale" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Confirmation - translation :

Sale - translation :

Keywords : تأكيد التأكيد تأكيداً تاكيد للتأكيد للبيع البيع تخفيضات البيعة التخفيضات

Examples (External sources, not reviewed)

Confirmation of the Rules of Procedure	3 إقرار النظام الداخلي
Confirmation of the Secretary of the Conference.	7 تثبيت تعيين أمين المؤتمر
Delete permanently without confirmation	احذف تأكيد
Confirmation of the Secretary General of the Meeting	8 إقرار تعيين الأمين العام للاجتماع.
Confirmation of the Secretary General of the Meeting	18 اختتام الاجتماع السادس للدول الأطراف.
Sale of property	بيع الممتلكات
Prompt for confirmation at exit	السؤال عن الت أكيد عند الخروج
Move to trash without confirmation	نقل إلى سلة المهملات تأكيد
Always apply changes without confirmation	دائما تطبيق تأكيد
Sale disposal of property	بيع الممتلكات التصرف فيها
Confirmation failed, don't save seen state	فشل التأكيد، لا تحفظ وضع الملاحظة
Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee	باء تثبيت الخبراء المعينين في لجنة استعراض المواد الكيميائية
Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation.	والتوريد يشمل بيعها ونقلها وعرضها للبيع أو توفير قرض لشرائها أو تقديمها كهدية أو التوسط في بيعها وشرائها.
Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Conference	إقرار ترشيح الأمين العام للمؤتمر
(c) the confirmation or the setting aside of the award,	(ج) أو بتثبيت أو إلغاء قرار التحكيم
(b) Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee	(ب) تثبيت الخبراء المعينين في لجنة استعراض المواد الكيميائية
Kidney for Sale	ك ـلى للبيع
UNESCO for Sale	اليونسكو للبيع
The confirmation of friendship between the two nations was also evident	كما كان التأكيد على الصداقة بين البلدين دليلا
This number subsequently increased to nineteen, with the recent confirmation of indictments.	وارتفع هذا العدد فيما بعد ليصل إلى تسعة عشر متهما بعد تأكيد لوائح الاتهام الصادرة مؤخرا في حقهم.
a Figures may be increased upon the confirmation of current funding proposals.	(أ) قد تزدادذ هذه الأرقام عند التصديق على مقترحات التمويل الحالية.
a Figures will be increased upon the confirmation of current funding proposals.	(أ) ستزداد هذه الأرقام لدى التصديق على مقترحات التمويل الحالية.
Sale and leaseback transactions	5 صفقات البيع والبيع مع إعادة الاستئجار
The claimant indicated that this currency represented the sale of stock worth KWD 1,220,200 and profit on its sale of KWD 3,551,830.	وأشار صاحب المطالبة إلى أن هذه العملة تمثل إيراد بيع المخزون بمبلغ 200 220 1 دينار كويتي وأرباح على المبيعات بمبلغ 830 551 3 دينارا كويتيا .
RC 2 1 Confirmation of the appointment of members of the Chemical Review Committee	مقرر اتفاقية روتردام 2 1 تثبيت تعيين أعضاء لجنة استعراض المواد الكيميائية
(k) Confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme.	(ك) إقرار تعيين مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
The seller argued that it was an international sale governed by the International Sale of Goods Act and thus the CISG.	ودفع البائع بأن العقد هو عقد بيع دولي يحكمه قانون البيع الدولي للبضائع وبالتالي تحكمه اتفاقية البيع.
At the time of his confirmation he had already read it three times.	في وقت تأكيده كان قد أكمل قراءته ثلاث مرات.
Romania welcomes the recent confirmation of such a policy by the EU Council.	وترحب رومانيا بتأكيد مجلس الاتحاد الأوروبي مؤخرا على هذه السياسة.
The Government of the Sudan has now provided us with that written confirmation.	وقد زودتنا حكومة السودان الآن بذلك التأكيد الخطي.
The production, sale, importation or exportation of explosives	4 إنتاج مواد متفجرة أو بيعها أو استيرادها أو تصديرها
Accounting for proceeds from the sale of property	المحاسبة المتعلقة بعائدات بيع الممتلكات
Is Regulation Really for Sale?	هل التنظيم للبيع حقا
Education is not for sale	التعليم ليس للبيع
Confirmation of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development	الوثائق التي نظر فيها المجلس في إطار البند 14 من جدول الأعمال
When the confirmation came, Agricola bought books (for example, the complete works of Aristotle).	اشترى عندما جاء تأكيد والكتب (على سبيل المثال، الأعمال الكاملة للأرسطو).
(c) Confirmation of the activities of the organization at the national, regional or international levels	(ج) تأكيد لأنشطة المنظمة على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والدولي
The Act also regulates the sale of breastmilk substitutes.	وينظم أيضا تجارة بدائل لبن الأم.
Each party shall have the opportunity to correct input errors prior to confirmation of acceptance.	تتاح الفرصة لكل طرف لتصحيح أخطاء إدخال البيانات قبل تأكيد القبول.
However, confirmation reports on the above mentioned contracts were approved eight months or so after the orientation meeting, and no scope confirmation report for contract F had been approved by April 2005.	غير أن تقارير الإقرار الخاصة بالعقود المذكورة أعلاه قد ووفق عليها بعد ثمانية أشهر أو نحو ذلك من الاجتماع التوجيهي، ولم يكن تقرير إقرار النطاق الخاص بالعقد واو وقد ووفق عليه بحلول نيسان أبريل 2005.
Is there some land for sale here?	ألا يوجد قطعة أرض هنا للبيع
Declarations made at the time of signature are subject to confirmation upon ratification, acceptance or approval.	أما الإعلانات التي تصدر وقت التوقيع على الاتفاقية فهي تخضع للتأكيد عند التصديق أو القبول أو الإقرار.
That is where public debate and Bernanke s Senate confirmation hearings enter the picture.	وهنا تدخل في الصورة مسألة المناقشة العلنية وجلسات استماع مجلس الشيوخ لتأكيد إعادة تعيين بيرنانكي .
(j) Confirmation of the appointment of the Secretary General of the United Nations Conference on Trade and Development	(ي) إقرار تعيين أمين عام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
The sale of that gold consignment to a Kampala based trader	بيع هذه الشحنات من الذهب إلى تاجر مقيم في كمبالا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية