Translation of "confirmation in advance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advance - translation :

Confirmation - translation :

Keywords : مقدماً مقدما سلفة مُقدماً مقدمًا تأكيد التأكيد تأكيداً تاكيد للتأكيد

Examples (External sources, not reviewed)

Delete permanently without confirmation	احذف تأكيد
Prompt for confirmation at exit	السؤال عن الت أكيد عند الخروج
Move to trash without confirmation	نقل إلى سلة المهملات تأكيد
Always apply changes without confirmation	دائما تطبيق تأكيد
Confirmation failed, don't save seen state	فشل التأكيد، لا تحفظ وضع الملاحظة
Confirmation of the Rules of Procedure	3 إقرار النظام الداخلي
Confirmation of the Secretary of the Conference.	7 تثبيت تعيين أمين المؤتمر
Thanks in advance.	شكر ا مقدم ا.
Confirmation of the Secretary General of the Meeting	8 إقرار تعيين الأمين العام للاجتماع.
Confirmation of the Secretary General of the Meeting	18 اختتام الاجتماع السادس للدول الأطراف.
Contributions received in advance	التبرعات المحصلة مقدما
Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee	باء تثبيت الخبراء المعينين في لجنة استعراض المواد الكيميائية
You must pay in advance.	عليك أن تدفع مقدما .
(c) the confirmation or the setting aside of the award,	(ج) أو بتثبيت أو إلغاء قرار التحكيم
(b) Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee	(ب) تثبيت الخبراء المعينين في لجنة استعراض المواد الكيميائية
(j) Assessed contributions received in advance	(ي) الاشتراكات المقررة الواردة قبل الأوان
The confirmation of friendship between the two nations was also evident	كما كان التأكيد على الصداقة بين البلدين دليلا
Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Conference	إقرار ترشيح الأمين العام للمؤتمر
Always be on your guard against encounters . Then ( as circumstance demands ) either advance in detachments or advance in a body .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له فانفروا انهضوا إلى قتاله ث ب ات متفرقين سرية بعد أخرى أو انفروا جميعا مجتمعين .
Always be on your guard against encounters . Then ( as circumstance demands ) either advance in detachments or advance in a body .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم بالاستعداد لعدوكم ، فاخرجوا لملاقاته جماعة بعد جماعة أو مجتمعين .
Thank you in advance for your help.	أشكرك على مساعدتك مقدم ا.
This is an advance in many respects.	وهذا يشكل تقدم في كثير من النواحي.
The top two in each group advance.	الفرق الأثنين الأعلى في كل مجموعة سوف يذهبون.
United Nations Advance Mission in the Sudan	ثانيا بعثة الأمم المتحدة المتقدمة في السودان
This number subsequently increased to nineteen, with the recent confirmation of indictments.	وارتفع هذا العدد فيما بعد ليصل إلى تسعة عشر متهما بعد تأكيد لوائح الاتهام الصادرة مؤخرا في حقهم.
a Figures may be increased upon the confirmation of current funding proposals.	(أ) قد تزدادذ هذه الأرقام عند التصديق على مقترحات التمويل الحالية.
a Figures will be increased upon the confirmation of current funding proposals.	(أ) ستزداد هذه الأرقام لدى التصديق على مقترحات التمويل الحالية.
However, confirmation reports on the above mentioned contracts were approved eight months or so after the orientation meeting, and no scope confirmation report for contract F had been approved by April 2005.	غير أن تقارير الإقرار الخاصة بالعقود المذكورة أعلاه قد ووفق عليها بعد ثمانية أشهر أو نحو ذلك من الاجتماع التوجيهي، ولم يكن تقرير إقرار النطاق الخاص بالعقد واو وقد ووفق عليه بحلول نيسان أبريل 2005.
That is where public debate and Bernanke s Senate confirmation hearings enter the picture.	وهنا تدخل في الصورة مسألة المناقشة العلنية وجلسات استماع مجلس الشيوخ لتأكيد إعادة تعيين بيرنانكي .
At the time of his confirmation he had already read it three times.	في وقت تأكيده كان قد أكمل قراءته ثلاث مرات.
Romania welcomes the recent confirmation of such a policy by the EU Council.	وترحب رومانيا بتأكيد مجلس الاتحاد الأوروبي مؤخرا على هذه السياسة.
The Government of the Sudan has now provided us with that written confirmation.	وقد زودتنا حكومة السودان الآن بذلك التأكيد الخطي.
He was far in advance of his days.	كان رجلا سابقا لعصره.
No advance documentation.	لا توجد وثائق مسبقة.
In advance, we will have copies available in the room.	وستتاح نسخ من الوثيقة مقدما في هذه القاعة.
Of course, neoconservative critics of the high court will see in this explanation the confirmation of their worst fears.	بطبيعة الحال، سوف يجد منتقدو المحكمة العليا من المحافظين الجدد في هذا التفسير تأكيدا لأسوأ مخاوفهم.
(b) Undertake to ensure the confirmation of the new Prime Minister selected, in accordance with the Constitution, without delay.	)ب( تتعهد بكفالة إقرار تعيين رئيس الوزراء الجديد الذي يقع اﻻختيار عليه، دون تأخير، وفقا للدستور.
When the confirmation came, Agricola bought books (for example, the complete works of Aristotle).	اشترى عندما جاء تأكيد والكتب (على سبيل المثال، الأعمال الكاملة للأرسطو).
RC 2 1 Confirmation of the appointment of members of the Chemical Review Committee	مقرر اتفاقية روتردام 2 1 تثبيت تعيين أعضاء لجنة استعراض المواد الكيميائية
(k) Confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme.	(ك) إقرار تعيين مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
But say, O my Lord! advance me in knowledge.	وقل رب زدني علم ا .
No appreciable advance in these technologies had been noted.	ولوحظ أنه لم يتحقق أي تقدم له شأنه في هذه التكنولوجيات.
4110 Advance import deposit	4110 عربون الواردات المسبق
Advance and progress payments	السلف والمدفوعات المرحلية
For men indeed swear by a greater one, and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation.	فان الناس يقسمون بالاعظم ونهاية كل مشاجرة عندهم لاجل التثبيت هي القسم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية