Translation of "condition met" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Condition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the current case, the condition ratione personae is not met.
ولم ي ستوف شرط الاختصاص الشخصي في هذه القضية.
If omitted and no WHEN conditions are met, then the SYNTAX condition is raised.
إذا تم حذفه ولا يتم استيفاء WHEN الشروط، ثم يتم رفع حالة القواعد.
Military measures require broad international acceptance, and that condition can be met only in a context of good faith efforts at diplomacy.
إن التدابير العسكرية تتطلب قبولا دوليا واسع النطاق، ولا يمكن تلبية هذا الشرط إلا في سياق الجهود الحميدة على المستوى الدبلوماسي.
These countries may not yet be full democracies, but, because they hold competitive elections, they have met a necessary condition for being a democracy.
ربما لم تتحول هذه الدول إلى ديمقراطيات كاملة حتى الآن، ولكن لأنها تعقد انتخابات تنافسية، فهي بهذا قد أوفت بشرط ضروري للتحول إلى الديمقراطية.
The latter condition may already have been partially met, but US policies to stabilize its financial system should help avoid a major dollar slide.
وربما بدأ الشرط الثاني يتحقق جزئيا بالفعل، غير أن الخطط التي تبنتها الولايات المتحدة لتحقيق الاستقرار لنظامها المالية لابد وأن تساعد في تجنب أي انحدار كبير للدولار.
We realized, you can make him kind, generous, funny, considerate, as long as one condition is met for him, is that he stays the top toy.
أدركنا أنه يمكننا جعله طيبا، معطاء ومضحكا ومراعيا مادام شرط واحد متحققا فيه، أن يبقى على رأس اللعب.
Since the latter condition had been met, on 3 October I was pleased to inform the European Union Task Force for Croatia that, indeed, Croatia was fully cooperating with us.
ونظرا لأن هذا الشرط الأخير قد تم تلبيته في 3 تشرين الأول أكتوبر، فيسعدني أن أبلغ فرقة عمل الاتحاد الأوروبي لكرواتيا بأن كرواتيا تعاونت معنا تعاونا كاملا بحق.
Condition
شرط
Matching Condition
المطابقة الشرط
Equals Condition
المطابقة الشرط
According to the author, this judgement established a right to restitution which could be exercised by those who did not have permanent residence in the country and met the citizenship condition in the new time period.
ويقول صاحب البلاغ إن هذا الحكم أقر حقا في الاسترداد يمكن أن يمارسه في غضون المهلة الزمنية الجديدة الأشخاص غير المقيمين بصفة دائمة في البلد والمستوفون لشرط المواطنة.
Your condition isn't serious.
حالت ك ليست سيئة.
Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
ما دعي كل واحد فيه ايها الاخوة فليلبث في ذلك مع الله
Another obvious condition is mandatory timetables for restoring strip mines and tailing ponds to their natural condition.
وهناك شرط آخر واضح يتلخص في تقديم جداول زمنية إلزامية لإعادة المناجم المفتوحة والبرك السامة إلى حالتها الطبيعية.
It wasn't an available condition.
لم تكن حالة متاحة
Greater Than or Equals Condition
آلة تصوير إعدادات
Less Than or Equals Condition
آلة تصوير إعدادات
His condition could have been worse.
كان يمكن أن تكون حالته أكثر سوء .
Your mother is in critical condition.
والدتك في حالة حرجة.
The condition is rare in adults.
هذه الحالة نادرة عند البالغين.
In that condition the correlation was zero.
في هذه الحالة ، الارتباط كان صفرا .
I accept, but only on one condition.
أنا موافق, ولكن على شرط واحد.
Nato to Lebanon but on one condition
قوات الناتو في لبنان ـ ولكن بشروط
I accept, but only under one condition.
أقبل ولكن بشرط واحد.
This is known as a race condition.
وهذا هو المعروف باسم حالة السباق .
it is not just about causation but about how any clinical condition (medical, surgical or psychiatric) can either be seen narrowly as just biological or more widely as a condition with psychological and social components, which will impinge on a patient's understanding of her condition and will affect the clinical course of that condition.
إنها ليست فقط حول السببية ولكن حول كيفية أي حالة سريرية ( طبية ، جراحية أو نفسية ) يمكن ملاحظة ضيق في البيولوجية فقط أو أكثر على نطاق أوسع كشرط مع مكونات نفسية واجتماعية ، والتي سوف تؤثر على فهم المريض لحالته وعلى المسار السريري لهذا الشرط .
Wolfgang Kessling How to air condition outdoor spaces
وولفجانج كيسلينج طريقة تكييف ملعب رياضي مفتوح
The first condition is a settled territorial arrangement.
الشرط الأول يتلخص في إيجاد ترتيبات مستقرة للسيادة الإقليمية.
This is the condition in which populists thrive.
هذه هي الظروف المثالية لازدهار الشعوبيين.
He will guide them and repair their condition
سيهديهم في الدنيا والآخرة إلى ما ينفعهم ويصلح بالهم حالهم فيهما وما في الدنيا لمن لم يقتل وأدرجوا في قتلوا تغليبا .
He will guide them and amend their condition
سيهديهم في الدنيا والآخرة إلى ما ينفعهم ويصلح بالهم حالهم فيهما وما في الدنيا لمن لم يقتل وأدرجوا في قتلوا تغليبا .
He will guide them and improve their condition .
سيهديهم في الدنيا والآخرة إلى ما ينفعهم ويصلح بالهم حالهم فيهما وما في الدنيا لمن لم يقتل وأدرجوا في قتلوا تغليبا .
He will guide them and improve their condition
سيهديهم في الدنيا والآخرة إلى ما ينفعهم ويصلح بالهم حالهم فيهما وما في الدنيا لمن لم يقتل وأدرجوا في قتلوا تغليبا .
This condition is examined in the present Chapter.
ويناقش الفصل الحالي هذا الشرط.
I met Mary yesterday.
التقيت بماري البارحة.
I met him yesterday.
قابلته البارحة.
We met a writer.
قابلنا كاتبا .
I've never met him.
لم أقابله من قبل.
I've never met him.
لم يسبق لي أن قابلته.
I met somebody online.
قابلت شخص ا على الإنترنت.
I've met Tom before.
التقيت بتوم قبل الآن.
Layla met Sami's friends.
التقت ليلى بأصدقاء سامي.
We met our teacher.
لقد تعر فنا على مدر سنا.
We met our teacher.
لقد قابلنا مدر سنا.
We met our teacher.
التقينا بمدر سنا.

 

Related searches : Condition Are Met - Condition Was Met - Condition Is Met - Met - Meet Met Met - Fully Met - Met You - Was Met - Being Met - Met Mast - Well Met - He Met - Has Met