ترجمة "condition met" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In the current case, the condition ratione personae is not met. | ولم ي ستوف شرط الاختصاص الشخصي في هذه القضية. |
| If omitted and no WHEN conditions are met, then the SYNTAX condition is raised. | إذا تم حذفه ولا يتم استيفاء WHEN الشروط، ثم يتم رفع حالة القواعد. |
| He preferred, however, the solution of a framework convention, on condition that it met the requirements of widespread acceptance. | على أنه يفضل الحل المتمثل في اتفاقية إطارية شريطة أن تستطيع اﻻستجابة لمتطلبات اﻻنضمام اﻷوسع اليها. |
| This challenge can be met on the condition that there is human solidarity, mutual understanding and tolerance of differences. | وهذا التحدي يمكن مواجهته بشرط أن يتوافر التضامن اﻹنساني والتفاهم المتبادل والتسامح إزاء اﻻختﻻفات. |
| Military measures require broad international acceptance, and that condition can be met only in a context of good faith efforts at diplomacy. | إن التدابير العسكرية تتطلب قبولا دوليا واسع النطاق، ولا يمكن تلبية هذا الشرط إلا في سياق الجهود الحميدة على المستوى الدبلوماسي. |
| 1. Our signature on the proposed documents will become invalid and will be considered null and void unless the following condition is met | ١ سيصبح توقيعنا على الوثائق المقترحة غير صالح وسيعتبر ﻻغيا وباطﻻ ما لم يتم استيفاء الشرط التالي |
| So we've met our second condition, that when you when you well I just stated it, so I don't have to restate it. | بذلك نكون حققنا شرطنا الثاني ، هذا عندما عندما لقد قلتها مرتين ليس علي أن أقوم بذلك. |
| These countries may not yet be full democracies, but, because they hold competitive elections, they have met a necessary condition for being a democracy. | ربما لم تتحول هذه الدول إلى ديمقراطيات كاملة حتى الآن، ولكن لأنها تعقد انتخابات تنافسية، فهي بهذا قد أوفت بشرط ضروري للتحول إلى الديمقراطية. |
| The latter condition may already have been partially met, but US policies to stabilize its financial system should help avoid a major dollar slide. | وربما بدأ الشرط الثاني يتحقق جزئيا بالفعل، غير أن الخطط التي تبنتها الولايات المتحدة لتحقيق الاستقرار لنظامها المالية لابد وأن تساعد في تجنب أي انحدار كبير للدولار. |
| Condition | شرط |
| Condition | الشرط |
| Condition | أرس لQScriptBreakpointsModel |
| Condition? | شرط |
| Condition! | شرط |
| Condition? | شرط |
| How's his condition? Is he in critical condition? | وهل حالته حرجة |
| But they got one condition, only one condition. | لكن لديهم شرط واحد شرط واحد فقط |
| And this other condition we called the Sisyphic condition. | وهذه الحالة الأخرى أطلقنا عليها حالة سيزيف . |
| Matching Condition | المطابقة الشرط |
| Equals Condition | المطابقة الشرط |
| Social condition | الحالة الاجتماعية |
| Appending Condition | إلحاق شرط |
| Invert Condition | إعكس الشرط |
| Weather condition | ماء الأجسام |
| Weather condition | حالة الطقس |
| Check Condition | الشرط المسبق |
| condition expected | الشرط المسبق |
| First Condition | الشرط الأول |
| Second Condition | الشرط الثاني |
| Third Condition | الشرط الثالث |
| What condition? | ماهو الشرط |
| We realized, you can make him kind, generous, funny, considerate, as long as one condition is met for him, is that he stays the top toy. | أدركنا أنه يمكننا جعله طيبا، معطاء ومضحكا ومراعيا مادام شرط واحد متحققا فيه، أن يبقى على رأس اللعب. |
| We realized, you can make him kind, generous, funny, considerate, as long as one condition is met for him, is that he stays the top toy. | أدركنا أنه يمكننا جعله طيبا، معطاء ومضحكا ومراعيا مادام شرط واحد متحققا فيه، |
| Negate this condition | أعكس هذا الشرط |
| Match any condition | التطابق مع أي شرط |
| In critical condition... | فى حالة حرجة... |
| What condition, Sahib? | اي شرط سيدي |
| The condition is... | هذا هو الشرط |
| In this condition? | بهذه الحاله نعم |
| On one condition. | لكن بشرط واحد |
| on what condition? | على أى شرط |
| You mean his financial condition, because that's the only condition he has. | تعنين حالته المادية، لأنها الحالة الوحيدة التي لديه |
| And which of these possibilities meet my condition the condition of being even? | واي من هذه الاحتمالات تحقق الشروط شرط ان يكون العدد زوجي |
| Your condition isn't serious. | حالت ك ليست سيئة. |
| VI. CONDITION OF PRISONERS | سادسا حالة السجناء |
Related searches : Condition Are Met - Condition Was Met - Condition Is Met - Met - Meet Met Met - Fully Met - Met You - Was Met - Being Met - Met Mast - Well Met - He Met - Has Met
