Translation of "concluding the sale" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sale - translation :

Keywords : للبيع البيع تخفيضات البيعة التخفيضات

Examples (External sources, not reviewed)

Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation.	والتوريد يشمل بيعها ونقلها وعرضها للبيع أو توفير قرض لشرائها أو تقديمها كهدية أو التوسط في بيعها وشرائها.
Concluding remarks	الوصف العام
Concluding remarks	الجدول 4
Concluding remarks	طاء الملاحظات الختامية
Concluding comments	سابعا تعليقات ختامية
Concluding observations	المحتويات (تابع)
Kidney for Sale	ك ـلى للبيع
UNESCO for Sale	اليونسكو للبيع
Sale of property	بيع الممتلكات
Concluding comments Benin	تعليقات ختامية بنن
Concluding remarks 14	جيم التوزيع الجغرافي للمشاريع الإقليمية والمشاريع القطرية 14
Concluding observations Brazil	الملاحظات الختامية البرازيل
Concluding observations Botswana	الملاحظات الختامية بوتسوانا
Concluding observations Croatia	الملاحظات الختامية كرواتيا
Concluding observations Kyrgyzstan	الملاحظات الختامية قيرغيزستان
Concluding observations Angola	الملاحظات الختامية أنغولا
b. Parliamentary documentation concluding observations on State reports (50) lists of issues relating to country reports (50) reports on the Optional Protocols to the International Convention on the Rights of the Child on the sale of children (10) and on armed conflict (10)	ب وثائق الهيئات التداولية الملاحظات الختامية على تقارير الدول (50) وقوائم المسائل المتصلة بالتقارير القطرية (50) وتقارير عن البروتوكولين الاختياريين الملحقين بالاتفاقية الدولية لحقوق الطفل عن بيع الأطفال (10) وعن الصراعات المسلحة (10)
The chairperson made concluding remarks.	وأدلت رئيسة الاجتماع بملاحظات ختامية.
Sale disposal of property	بيع الممتلكات التصرف فيها
Sale and leaseback transactions	5 صفقات البيع والبيع مع إعادة الاستئجار
Concluding observations Equatorial Guinea	الملاحظات الختامية غينيا الاستوائية
Concluding remarks and recommendations	رابعا الملاحظات والتوصيات الختامية
Concluding remarks and recommendations	ثالثا ملاحظات ختامية وتوصيات
Concluding comments 112 54.	53 التعليقات الختامية 124
The seller argued that it was an international sale governed by the International Sale of Goods Act and thus the CISG.	ودفع البائع بأن العقد هو عقد بيع دولي يحكمه قانون البيع الدولي للبضائع وبالتالي تحكمه اتفاقية البيع.
Is Regulation Really for Sale?	هل التنظيم للبيع حقا
Education is not for sale	التعليم ليس للبيع
Follow up to concluding observations	متابعة الملاحظات الختامية
C. Concluding remarks and recommendation	جيم ملاحظات ختامية وتوصيات
Concluding observations Antigua and Barbuda	الملاحظات الختامية أنتيغوا وبربودا
Concluding remarks 48 49 80	طاء الملاحظات الختامية 48 49 80
Concluding remarks 61 62 372	طاء ملاحظات ختامية 61 62 397
Concluding observations of the Human Rights Committee	ثالثا ملاحظات ختامية للجنة المعنية بحقوق الإنسان
The claimant indicated that this currency represented the sale of stock worth KWD 1,220,200 and profit on its sale of KWD 3,551,830.	وأشار صاحب المطالبة إلى أن هذه العملة تمثل إيراد بيع المخزون بمبلغ 200 220 1 دينار كويتي وأرباح على المبيعات بمبلغ 830 551 3 دينارا كويتيا .
The chairman of the panel made concluding remarks.	وأدلى رئيس حلقة النقاش بملاحظات ختامية.
Special Rapporteur's concluding remarks 25 34	3 استنتاجات المقرر الخاص 25 34 5
Concluding observations Brazil 26 101 10	الملاحظات الختامية البرازيل 26 101 10
Concluding observations Botswana 102 167 25	الملاحظات الختامية بوتسوانا 102 167 26
Concluding observations Croatia 168 241 36	الملاحظات الختامية كرواتيا 168 241 38
Concluding observations Kyrgyzstan 242 311 50	الملاحظات الختامية قيرغيزستان 242 311 53
Concluding observations Angola 378 452 78	الملاحظات الختامية أنغولا 378 452 82
The sale was completed on December 22, 2005.	تم الانتهاء من بيع في 22 ديسمبر 2005.
DEF CON was not included in the sale.	لم تكن مدرجة DEF CON في بيع.
The production, sale, importation or exportation of explosives	4 إنتاج مواد متفجرة أو بيعها أو استيرادها أو تصديرها
Accounting for proceeds from the sale of property	المحاسبة المتعلقة بعائدات بيع الممتلكات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية