Translation of "concept of masculinity" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Concept - translation : Concept of masculinity - translation : Masculinity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Death by Masculinity
الموت بالذكورة
Well, in ancient Rome, impenetrability was the criterion of masculinity.
حسنا ، في روما القديمة ، اللإختراقية كانت معيار الرجولة
We define masculinity in a very narrow way, masculinity becomes this hard, small cage and we put boys inside the cage.
وذلك بتعريف الرجولة بطريقة محدودة جدا . فكأنها هذا القفص الصغير القوي الذي نضع أبنائنا به.
Masculinity depended on you being the active penetrator.
الرجولة تعتمد عليك أن تكون مخترقا فع ال
Masculinity (MAS), vs. femininity The distribution of emotional roles between the genders .
الذكورة (MAS) مقابل الأنوثة توزيع الأدوار العاطفية بين الأنواع الاجتماعية .
I talked about this masculinity that one need not perform.
تحدثت عن هذه الذكورية التي يحتاجها المرء والتي لا يمارسها.
We've constructed an idea of masculinity in the United States that doesn't give young boys a way to feel secure in their masculinity. So, we make 'em go prove it all the time.
لقد كو ن ا فكرة عن الرجولة في الولايات المتحدة التي تمنح الأولاد شعور ا بانعدام الأمان نحو رجولتهم، وبذلك دائم ا ما نجبرهم على إثبات رجولتهم
Militarism and patriarchy are inextricably linked, and both view masculinity as the opposite of femininity.
هناك ارتباط لا ينفصم بين النظام العسكري والنظام الأبوي، فكل منهما ينظر إلى الذكورة باعتبارها عكس الأنوثة.
Crisis pregnancy centres should, for instance, work with men to form a progressive model of masculinity.
وينبغي مثلا أن تعمل المراكز المعنية بأزمات الحمل مع الرجال من أجل وضع نموذج تقدمي للرجولة.
During the 18th century, the sublime was associated with awe, fear, strength and masculinity.
خلال القرن 18, كان العمل الكامل مرتبط بالرهبة و الخوف و القوة و الرجولة.
Masculinity is extremely low in Nordic countries Norway scores 8 and Sweden only 5.
الذكورة منخفضة للغاية في بلدان الشمال الأوروبي تسجل النرويج 8 بينما تسجل السويد 5 درجات فقط.
What if both boys and girls were raised not to link masculinity with money?
ماذا لو تمت تربية الأبناء والبنات بعدم ربط الرجولة بالمال
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
الحداثة مبدأ تجاري، وليس بمبدأ جمالية
Concept of operations.
مفهوم العمليات.
Men belonging to groups where traditional definitions of masculinity are prevalent consider the injection of drugs more manlike than the consumption of pills.
والذكور الذين ينتمون إلى فئات يكون التعريف التقليدي للرجولة هو السائد فيها، يعتبرون حقن المخدرات أكثر رجولة من ابتلاع حبوب العقاقير.
He introduced a new concept of hybrid culture as a new concept.
يقدم لنا مفهوما جديدا وهو مفهوم الهجين في الثقافة.
II. CONCEPT OF OPERATION
ثانيا مفهوم العملية
C. Concept of operations
جيم مفهوم العمليات
II. CONCEPT OF OPERATION
ثانيا مبدأ العملية
1. Concept of operations
١ مفهوم العمليات
This exhibition included over 20 artists of various ages and races, but all looking at black masculinity from a very particular point of view.
هذا المعرض شمل أكثر من 20 فنانا من مختلف الأعمار والأجناس و لكن كل التوجهات كانت على الذكورية السوداء من وجهة نظر خاصة جدا .
This exhibition included over 20 artists of various ages and races, but all looking at black masculinity from a very particular point of view.
هذا المعرض شمل أكثر من 20 فنانا من مختلف الأعمار والأجناس
You see, at the level of a concept, it was a great concept.
كما ترون، فعلى مستوى المفهوم، فقد كان مفهوما عظيما.
The concept of race was made a legal concept for the first time.
ومفهوم العرق أصبح مفهوما قـانونيا للمر ة الأولى
Bin Laden wants these people to feel like sinners. Poetically, he attacks Muslim men s masculinity and sense of honor for not defending Islam.
ويريد أسامة بن لادن بهذا أن ي ـشع ر هؤلاء بأنهم آثمون، فيستخدم الشعر لمهاجمة رجولة الذكور المسلمين ويتهمهم بخسارتهم لشرفهم لأنهم لا يدافعون عن الإسلام.
d. The concept of prevention
)د( مفهوم المنع
(f) Concept of human security
)و( مفهوم أمن اﻹنسان
(h) Concept of social security
)ح( مفهوم اﻷمن اﻻجتماعي
II. CONCEPT OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT
ثانيا مفهوم التنمية المستدامة
To the concept of justice.
ولمفهوم العدالة
This critique of masculinity also dramatically affected intimate relationships women were encouraged to express their dissatisfaction with men s refusal to share their inner lives.
كما أثر هذا التحليل النقدي للذكورة إلى حد كبير على العلاقات الحميمة فقد شجع النساء على التعبير عن سخطهن وعدم رضاهن عن رفض الرجال لتقاسم حياتهم الداخلية معهن.
Inclusion of the concept of peacebuilding
إدراج مفهوم بناء السلام
Also being developed are a revolving fund for women affected by HIV and a communication strategy on masculinity and male responsibility.
ويجري كذلك وضع صندوق دائر للمرأة المصابة بالفيروس واستراتيجية للاتصال بشأن الذكورة ومسؤولية الذكور.
Concept paper
ورقة مفاهيم
The concept
الفكرة
The Concept
المفهوم
Same concept.
نفس المبدأ
But there is another concept that contradicts with this concept
لكن يوجد مفهوم اخر يتصادم مع هذا المفهوم
Ms. Shin asked whether the Government's concept of national development coincided with its concept of the advancement of women.
34 السيدة شن سألت ما إذا كان مفهوم الحكومة للتنمية الوطنية يتطابق مع مفهومها للنهوض بالمرأة.
The evolution of the concept of peacebuilding reflects the close relationship between that concept and that of conflict prevention.
ويعبر تطور مفهوم بناء السلام عن العلاقة الوثيقة بين ذلك المفهوم ومفهوم منع الصراعات.
I embrace the concept of reform.
وأنا مؤيد لمفهوم الإصلاح.
(d) The concept of economic sovereignty
(د) مفهوم السيادة الاقتصادية
IV. FUTURE EVOLUTION OF THE CONCEPT
رابعا تطور المفهوم مستقبﻻ
The concept of net transfer . 24
مفهوم النقل الصافي للموارد
The concept of security has widened.
وقد اتسع مفهوم اﻷمن.

 

Related searches : Images Of Masculinity - Masculinity Crisis - Concept Of Gender - Concept Of Excellence - Concept Of Service - Concept Of Success - Concept Of Beauty - Concept Of Utility - Concept Of Power - Concept Of Trust - Concept Of Rights - Concept Of Space