ترجمة "رجولة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رجولة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Manly Manhood Masculine Manliness Masculinity

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والذكور الذين ينتمون إلى فئات يكون التعريف التقليدي للرجولة هو السائد فيها، يعتبرون حقن المخدرات أكثر رجولة من ابتلاع حبوب العقاقير.
Men belonging to groups where traditional definitions of masculinity are prevalent consider the injection of drugs more manlike than the consumption of pills.
ويريد أسامة بن لادن بهذا أن ي ـشع ر هؤلاء بأنهم آثمون، فيستخدم الشعر لمهاجمة رجولة الذكور المسلمين ويتهمهم بخسارتهم لشرفهم لأنهم لا يدافعون عن الإسلام.
Bin Laden wants these people to feel like sinners. Poetically, he attacks Muslim men s masculinity and sense of honor for not defending Islam.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أزمة رجولة