Translation of "composition of exports" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Composition - translation :

Keywords : التركيب تركيب الكيميائي التأليف التركيبة الصادرات التصدير يصدّر تصدر المليارات

Examples (External sources, not reviewed)

The composition of South Africa s exports to China supports these concerns.	وتعمل العناصر التي تتألف منها صادرات جنوب أفريقيا إلى الصين على تعزيز هذه المخاوف.
Unfortunately, however, while the direction of Africa s trade may be changing, its composition raw material exports and manufactured imports is not.	ولكن من المؤسف أنه في حين قد يكون اتجاه التجارة في أفريقيا في تغير، فإن العناصر المكونة لهذه التجارة ـ الصادرات من المواد الخام والواردات من السلع المصنعة ـ لم تتغير.
Composition of OHCHR	أولا تكوين المفوضية
Composition	تكوين اللجان
Composition	تكوين الفريق
Composition	أولا التكوين
Composition	العضوية
Composition of the Secretariat	تكوين الأمانة العامة
Composition of the Bureau	تركيبة المكتب
Composition Guides	ت ر ك يب custom ratio crop settings
The composition of a court	تشكيل المحكمة
Composition of Joint Disciplinary Committees	تكوين اللجان التأديبية المشتركة
Composition of the Donors' Council	تشكيل مجلس المانحين
Composition of strategic deployment stocks	تكوين مخزونات النشر الاستراتيجي
Composition and selection of expert members	باء تشكيل الأعضاء الخبراء واختيارهم
Composition of the expert review teams	3 تشكيل أفرقة خبراء الاستعراض
Composition of the Joint Inspection Unit	تكوين وحدة التفتيش المشتركة
The composition of a review team.	(ب) تشكيل فريق استعراض.
Composition of the Tribunal during 2005	باء تشكيل المحكمة خلال عام 2005
The Composition of the subsidiary bodies	الرئاسة والأمانة
Composition and functions	التشكيل والمهام
Composition of the International Court of Justice	ثانيا تكوين محكمة العدل الدولية
The bottom line is that deficit spending is now fighting a losing battle with an economy that is deleveraging and restructuring its balance sheets, its exports, and its microeconomic composition in short, its future growth potential.	والخلاصة هي أن الإنفاق بالاستدانة يخوض الآن معركة خاسرة مع اقتصاد يحاول تسوية ديونه وإعادة هيكلة قوائمه المالية، وصادراته، ومكوناته الجزئية ـ أو باختصار إمكانات النمو في المستقبل.
Thus, the conventional wisdom that there was a direct correlation between trade openness and poverty reduction must be reassessed, and the critical policy issue appeared to consist in improving the composition of exports by building competitive and dynamic export capabilities.	وهكذا، يجب إعادة تقييم الحكمة التقليدية القائلة بأن هنالك علاقة ارتباطية مباشرة بين الانفتاح التجاري والحد من الفقر، ويبدو أن المسألة الحرجة فيما يتعلق بالسياسة العامة تتمثل في تحسين تركيبة الصادرات عن طريق بناء قدرات تصديرية تنافسية ودينامية.
15.2.2 Composition and bodies of the Institute	15 2 2 تكوين المرصد وأجهزته
The Import of Exports	استيراد الصادرات
Monitoring exports of ordnance	مراقبة صادرات المعدات الحربية
Exports	ألف الصادرات
High tech exports are only 5 of India s total exports, compared to 30 for China.	وتشكل الصادرات من التكنولوجيا الفائقة 5 فقط من إجمالي صادراتها، مقارنة بنحو 30 بالنسبة للصين.
Of course, China should not rule out the possibility of adjusting the composition of its foreign exchange reserves to mimic the composition of the SDR.	وبطبيعة الحال، لا ينبغي للصين أن تستبعد احتمال تعديل مكونات احتياطياتها من النقد الأجنبي بحيث تحاكي مكونات حقوق السحب الخاصة.
(b) Composition of the Tribunal for its sessions	(ب) تكوين المحكمة في دوراتها
And, though India s merchandise exports registered declines of about 30 , services exports continued to do well.	ورغم أن صادرات الهند التجارية سجلت انخفاضا بنسبة 30 تقريبا، فإن صادراتها من الخدمات استمرت على أدائها ا لطيب.
in whatever composition He wanted .	في أي صورة ما صلة شاء رك بك .
in whatever composition He wanted .	يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك
Membership of the Committee and composition of its Bureau	الثالث أعضاء اللجنة وتكوين مكتبها 10
Now we'd like to be able to add to a kind of glorious visual composition that we have of the universe a sonic composition.	نريد الآن التمكن من إضافة لهذه التركيبة البصرية المجيدة التي نملك عن الكون تركيبة صوتية.
(b) Exports	ب التصدير
As of July 2011 the composition was as follows.	اعتبارا من يوليو 2011 وكان تكوينها على النحو التالي.
A literary genre is a category of literary composition.	النوع الأدبي هو تصنيف الاسلوب الادبي.
Descriptive statistics on households (composition, gender of householder etc.)	'2 إحصاءات وصفية عن الأسر المعيشية (التكوين وجنس القائم بالأسرة، إلخ)
Composition of the Special Committee at its 2005 session	تكوين اللجنة الخاصة في دورتها لعام 2005
Composition of working groups of the Sub Commission for 2006	تشكيل الأفرقة العاملة للجنة الفرعية لعام 2006
Composition of working groups of the Sub Commission for 2006	2005 113 تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2006
Composition of the Friends of the Chair group on indicators	هيئة فريق أصدقاء الرئيس المعني بالمؤشرات
Exports top the list of possibilities.	وتتقدم الصادرات قائمة الاحتمالات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية