English → Arabic
complex relationship in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Rather, a complex relationship exists between the two.
بل توجد صلة معقدة بين الاثنين.
As it happens, I have a complex relationship with Google.
اسمحوا لي أولاً بأن أقر بالعلاقة المعقدة التي تربطني بشركة جوجل.
Clearly, Indian society has a complex relationship with sports.
من الواضح أن المجتمع الهندي تربطه علاقة معقدة بالرياضة.
They emphasize the importance of ensuring that research is policy-relevant and recognize the complex relationship between scientific output and decision-making.
وشددت على أهمية التأكد من أن تكون الأبحاث ذات صلة بالسياسات وأن تقر بالعلاقة المعقدة القائمة بين الناتج العلمي وصنع القرارات.
"This is Not a Dream", Mahmoud Ghaffari’s first feature film, was made in 2010. It is about a struggling young girl who gets caught up in a couple’s complex relationship.
"هذا ليس حلمًا" هو فيلم محمود غفاري الأول، انتهى من صنعه عام 2010، ويدور الفيلم حول فتاة شابة تقع في شباك علاقة معقدة.