Translation of "complete rebuild" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Rebuild Thumbnails... | إعادة البناء الكل م س تع رضة. |
| Rebuild Fingerprints... | إعادة البناء الكل م س تع رضة. |
| Rebuild All | إعادة البناء الكل م س تع رضة. |
| Couldn't rebuild package cache | تعذرت إعادة بناء مخزن الحزم |
| But as they destroy, we rebuild. | ولكن بينما تقوم هي بالهدم نعيد نحن البناء. |
| Sami was trying to rebuild his life. | كان سامي يحاول إعادة بناء حياته. |
| We are determined to rebuild our country. | نحن عازمون على إعادة بناء بلدنا. |
| We must help to rebuild livelihoods and communities. | ويجب علينا أن نقدم المساعدات اللازمة لإعادة توفير أسباب الرزق وبناء المجتمعات المحلية. |
| Some were kept in the city to help rebuild. | البعض الآخر تم إبقائه في المدينة للمساعدة في إعادة بنائها. |
| It is now in everyone s interest to help Afghanistan rebuild. | والآن أصبح في صالح الجميع أن يعملوا من أجل مساعدة أفغانستان في بناء نفسها من جديد. |
| Is it difficult to rebuild an identity via external context? | هل من الصعب بناء الهوية عبر السياق التاريخي |
| And in discussing this with other architects, we had seen people saying in the press that they should rebuild the towers as they were they should rebuild them 50 stories taller. | وفي أثناء نقاشي مع المعماريين حول الحادثة رأيت أناسا في الإعلام يقولون بأنه لابد من إعادة الأبراج كما كانت عليه في السابق لا بد من إعادة بناءه و إطالته بإضافة 50 طابقا |
| A table of the replacements is required to rebuild the original data. | الزواج المستبدل يوضع في جدول لكي يتم إعادة بناء البيانات الأصلية. |
| Chileans had needed to rebuild a society divided by pain and injustice. | 35 وقال إن الشيليين كانوا في حاجة إلى إعادة بناء مجتمع قس مه الألم والظلم. |
| A country that lacks a government cannot rebuild after a crisis without help. | إن الدولة التي تفتقر إلى حكومة تدير شؤونها لا يمكنها أن تعيد بناء نفسها بعد أزمة من دون مساعدة. |
| Friends helped the couple rebuild their lives, contributing money, books, and laboratory equipment. | ساعد الأصدقاء الزوجين في إعادة بناء حياتهم، والمساهمة بالمال، والكتب، ومعدات المختبرات. |
| Groundwork of Evangelion 1.0 You Are (Not) Alone covers the first Rebuild film. | أساس إيفانجيليون 1.0 أنت (غير) وحيد يغطي فيلم إعادة البناء الأول. |
| That has clear consequences for efforts to rebuild and stabilize that important region. | وسيكون لذلك نتائج واضحة على جهود إعادة البناء وتحقيق الاستقرار في تلك المنطقة الهامة. |
| We are confident that the affected populations will recover and rebuild their communities. | ونحن على ثقة بأن السكان المتأثرين سيستردون عافيتهم ويعيدون بناء مجتمعاتهم. |
| Log complete. | اكتمل التسجيل. |
| Complete Round. | 17 الطلقة الكاملة. |
| Meanwhile, NATO can provide the peacekeeping capabilities needed to help rebuild Afghanistan and Iraq. | في ذات الوقت، يستطيع حلف شمال الأطلنطي توفير متطلبات حفظ السلام اللازمة للمساعدة في إعادة إعمار أفغانستان والعراق. |
| Many chose to return to Lebanon and rebuild their lives in the old fatherland. | اختار العديد منهم، العودة إلى لبنان وإعادة بناء حياتهم في أرض أجدادهم. |
| It needs to be allowed to bandage its wounds and to rebuild in peace. | إنه بأمس الحاجة إلى تضميد جراحه والبدء بالبناء والتعمير. |
| negotiations on complete nuclear disarmament, i.e. the complete abolition and elimination of nuclear weapons. | مفاوضات من أجل نزع السلاح النووي والتخلص منها بالكامل، أي إزالة الأسلحة النووية والتخلص منها تماما. |
| I was actually asked to be a committee chair on an AIA committee to rebuild. | و سئلت في الحقيقة أن أتولى رئاسة لجنة AIA لإعادة البناء |
| Their talents and energy should now be cultivated and harnessed to help rebuild their societies. | ومن الأهمية بمكان الآن تسخير مواهبهم وطاقاتهم ورعايتها من أجل المساعدة في إعادة بناء مجتمعاتهم. |
| From a special university fund, we pledged to rebuild the homes of a dozen families. | ولقد أخذنا على عاتقنا، بالاستعانة بصندوق تمويل خاص بالجامعة، إعادة بناء بيوت العشرات من العائلات. |
| But once American households rebuild their retirement accounts, they may return to their profligate ways. | ولكن بمجرد أن تتمكن الأسر الأميركية من إعادة بناء حسابات تقاعدها، فقد تعود إلى أساليبها المبذرة. |
| The US gave billions of dollars of aid to rebuild war ravaged countries in Europe. | حيث قدمت الولايات المتحدة مليارات الدولارات في هيئة مساعدات من أجل إعادة بناء البلدان التي خربتها الحرب في أوروبا. |
| Two volumes cover Groundwork Of Evangelion You Can (Not) Advance 2.0, the second Rebuild film. | مجلدان يغطيان أساس إيفانجيليون أنت (لا) تستطيع التقدم 2.0، فيلم إعادة البناء الثاني. |
| To rebuild, we also need the arrangements for the Development Fund for Iraq to continue. | ولإعادة البناء، نحن بحاجة أيضا إلى استمرار ترتيبات صندوق التنمية للعراق. |
| We want complete sentences. | نريد جملا مكتملة. |
| General and complete disarmament | 98 نزع السلاح العام الكامل |
| General and complete disarmament | 97 نزع السلاح العام الكامل |
| She is already out in the streets, working with the party to try to rebuild it. | إنها بالفعل حرة فى الشوارع ، تعمل الحزب فى محاولة لإعادة بنائه . |
| There is a window of opportunity to rebuild its state and institutions in more viable forms. | فما زالت فرجة الأمل مفتوحة في إعادة بناء الدولة والمؤسسات على النحو الذي يجعلها أكثر قدرة على البقاء والاستمرار. |
| The banks can report record profits without much risk, rebuild capital, and pay dividends and bonuses. | وبوسع البنوك أن تتحدث عن تسجيل أرباح قياسية من دون خوض مجازفات كبرى، وأن تعيد بناء رأس المال ودفع الأرباح والمكافآت. |
| In December, police had hindered residents of Nuwaidrat who were attempting to rebuild the mosques themselves. | في ديسمبر أعاقت الشرطة سكان النويدرات الذين كانوا يحاولون إعادة بناء المساجد أنفسهم. |
| Yes, Japan will rebuild, which will undoubtedly spur some type of recovery in its disaster battered economy. | فسوف تعيد اليابان بناء نفسها، ولا شك أن هذا سوف يحفز نوعا ما من الانتعاش في اقتصادها الذي مزقته الأزمة. |
| It will take years to rebuild physical infrastructure, establish strong institutions, and heal the wounds of war. | ولسوف يستغرق الأمر أعواما من إعادة بناء البنية الأساسية المادية، وتشييد المؤسسات القوية، ومداواة جراح الحرب. |
| Public commitments to help rebuild Georgia are the best way to prevent Russia from achieving its goal. | وأهم ما في الأمر الآن المساعدات الاقتصادية والعسكرية الضخمة. |
| The Government has started to engage in community dialogue initiatives to rebuild trust and confidence between communities. | وبدأت الحكومة تدخل في مبادرات حوار بين فئات المجتمع المحلي لإعادة بناء الثقة والطمأنينة بين الطوائف. |
| Community dialogue initiatives to rebuild trust and confidence between communities need to be taken by Kosovo's leaders. | 38 ولا بد للقادة في كوسوفو من اتخاذ مبادرات للحوار بين الطوائف لإعادة بناء الثقة والطمأنينة بين الطوائف. |
| The first stage is complete. | اكتملت المرحلة الأولى. |
Related searches : Rebuild Project - Rebuild Life - Rebuild Parts - Raid Rebuild - Rebuild Index - Rebuild Process - Engine Rebuild - Rebuild Confidence - Rebuild Time - Rebuild Trust - Rebuild Kit - Rebuild Database - Rebuild Engine