Translation of "communications plan" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Communications - translation :

Plan - translation :

Keywords : الاتصالات الإتصالات اتصالات إتصالات اتصالاتنا خطة خطتك خطتي خطّة خطته

Examples (External sources, not reviewed)

reliable information reporting structure and comprehensive communications plan	وجود هيكل موثوق لتبادل المعلومات وخطة شاملة للاتصالات
The plan includes five key areas surveillance, immunization, health services, communications and emergency preparedness.	وتشمل هذه الخطة خمسة جوانب رئيسية المراقبة، والتحصين، والخدمات الصحية، والاتصالات، والتأهب للطوارئ.
On 21 June 2005, the draft business plan was approved by the United Nations Communications Group.	وفي 21 حزيران يونيه 2005، وافق فريق الأمم المتحدة للاتصالات على مشروع خطة الأعمال.
To ensure effective integration, there must be a system that uses a common communications plan, SOPs and reporting procedures.	16 وكفالة الإدماج الفعال تقتضي وجود نظام تستخدم فيه خطة موحدة للاتصالات وإجراءات تنفيذية موحدة وإجراءات للإبلاغ.
They plan and design headline grabbing attacks using every means of communications to intimidate and break the collective will of free people.	فهم يخططون ويصممون لهجمات تحتل العناوين الرئيسية في أجهزة الإعلام المختلفة مستعينين في ذلك بكل وسائل الاتصال المتاحة بهدف ترويع الشعوب الحرة وكسر إرادتهم الجمعية.
(f) Exclusion of anonymous communications Anonymous communications are not admissible under existing communications procedures.	(و) استبعاد البلاغات المجهولة المصدر البلاغات المجهولة المصدر غير مقبولة بموجب إجراءات تقديمالبلاغات القائمة.
The network of United Nations information centres, including the regional United Nations information centre in Brussels, are taking the lead in convening meetings of United Nations communications staff to discuss, plan and carry out joint communications tasks unique to their respective regions.	وأخذت شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام، بما فيها مركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام في بروكسيل، زمام المبادرة في عقد اجتماعات لموظفي الاتصالات في الأمم المتحدة لمناقشة وتخطيط وتنفيذ مهام الاتصالات التي تتعلق على نحو فريد بمناطقهم.
Communications procedures allow communications from the following authors	وتتيح إجراءات تقديم البلاغات استلام بلاغات من الفئات التالية
DPKO should ensure that mission plans include an effective information reporting structure and a comprehensive communications plan to facilitate effective integration of UNMOs with other mission components (para.	أركان مقر قيادة القوة (برئاسة رئيس الأركان)
Communications	4 الاتصالات
Communications.	88 البلاغات.
Communications	باء البلاغات
Communications	(76 وظائف) 1مد 2، 3 ف 5، (1 ف 5(ج))، 3ف 4، 9ف 3، 3ف 2، 14 خ م (6 م م(ج)) 7خ ع(1 خ ع(ج)) 10 م و(خ ع) (3م و (خ ع(ج)) 17 متطوعا (6 متطوعين(ج))
G. Communications	زاي اﻻتصاﻻت
Communications Unit	وحدة النقل
Communications Unit	التبرير
Communications strategy	سابعا استراتيجية الاتصالات
Strategic communications services	خدمات الاتصالات الاستراتيجية
Communications equipment 133.3	معدات اﻻتصاﻻت ١٣٣,٣
Commercial communications 75.5	اﻻتصاﻻت التجارية ٧٥,٥
Communications in Algeria.	الاتصالات في الجزائر.
C. Information communications	جيم المعلومات والاتصالات
Strategic Communications Division	المكتب التنفيذي
Communications and electricity	واو الاتصالات والكهرباء
Lonestar Communications Corporation	عمليات إعادة التخصيص الكبيرة
Inadmissible communications 89	69 أسلوب تناول البلاغات الواردة من الدول الأطراف 89
Communications public information	الاتصالات الإعلام
Therefore, a professional and assistant are required to cover all electronic communications of the network and its maintenance hours in support of the new infrastructure, as well as a suitable disaster recovery plan.	ولذلك، من المطلوب تعيين موظف من الفئة الفنية وموظف مساعد من أجل تغطية جميع الاتصالات الالكترونية للشبكة وساعات صيانتها دعما لهذه البنية التحتية الجديدة، علاوة على وضع خطة مناسبة لاسترجاع المعلومات في حالة حدوث أعطال.
Error in electronic communications	الخطأ في الخطابات الإلكترونية
A radio communications set	جهاز راديو اتصالات.
1 Communications Officer (FS)	1 موظف اتصالات (خ م)
Communications 33 36 11	باء البلاغات 33 36 11
Follow up to communications	باء متابعة البلاغات
Communications and Public Information	التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد
Inadmissible communications 118 71.	70 البلاغات غير المقبولة 130
(i) Marketing and communications	'1 التسويق والاتصالات
Public information and communications	الإعلام والاتصالات
Expressing its satisfaction with the continued economic and social advancement of the Territory, as well as with the improvement of its communications with the outside world and its management plan to address conservation issues,	وإذ تعرب عن ارتياحها لاستمرار تقدم الإقليم في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي، وكذلك لتحسن اتصالاته بالعالم الخارجي، ولخطته الإدارية لمعالجة مسائل الحفظ،
Welcomes the offer of the Arab Republic of Egypt to host two sectoral Expert Group Meetings in the area of Transport and Communications and Food, Agriculture and Rural Development of the Plan of Action.	15 يرحب بالعرض المقدم من جمهورية مصر العربية لاستضافة اجتماعين لفرق خبراء القطاعات في مجالات النقل والمواصلات والأمن الغذائي والتنمية الزراعية والريفية التي احتوتها خطة العمل .
The communications teams of the Department manage large allocations of satellite bandwidth for effective communications among missions.	وتدير أفرقة الاتصالات التابعة للإدارة مخصصات كبيرة من النطاق الساتلي العريض لضمان وجود اتصالات فع الة فيما بين البعثات.
II. Information and communications technology	ثانيا تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Legal recognition of electronic communications	الاعتراف القانوني بالخطابات الإلكترونية
1. Communications equipment 133 300	١ معدات اﻻتصال ٠٠٣ ٣٣١
Chief Communications Officer (FS 7)	كبير موظفي اﻻتصاﻻت )خدمة ميدانية ٧(
All communications require reasonable time.	تتطلب كافة الاتصالات فترة معقولة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية