Translation of "commits suicide" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Suicide - translation :

Keywords : يرتكب يلتزم يقترف تعبر ارتكب انتحار إنتحار إنتحاراً انتحاراً انتحاري

Examples (External sources, not reviewed)

Former regent Dong Xian commits suicide.	الملك السابق Dong Xian انتحر.
At the end of the play he commits suicide in a sad attempt to rid his family of the problems he has caused them and perhaps also to stop Kate from hating him.	في نهاية المسرحية قتل نفسه، في محاولة بائسة لتخليص عائلته من المشاكل التي تسبب لهم بها، وربما أيضا ليكف كيت عن كره.
Tech blogger Amitha Amarasinghe alleges that Facebook is being portrayed negatively in mainstream media in Sri Lanka accompanied with saucy headlines like Student commits Suicide over a Facebook photo , Facebook love ends in Death etc	يدعي المدون التقني أميثا أمارسنج بأن فيسبوك يتم تصويره سلبي ا في وسائل الإعلام الرئيسية في سريلانكا مصحوبة بعناوين سيئة مثل انتحار طالب نتيجة صورة فيسبوك ،و حب على فيسبوك ينتهي بالموت الخ
Whoever commits a sin , commits it only against himself and Allah is all knowing , all wise .	ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه .
Whoever commits a sin , commits it only against himself and Allah is all knowing , all wise .	ومن يعمد إلى ارتكاب ذنب فإنما يضر بذلك نفسه وحدها ، وكان الله تعالى عليم ا بحقيقة أمر عباده ، حكيم ا فيما يقضي به بين خلقه .
He who commits a sin , commits it only to his detriment . Surely Allah is All Knowing , All Wise .	ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه .
And whoever commits a sin , he only commits it against his own soul and Allah is Knowing , Wise .	ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه .
He who commits a sin , commits it only to his detriment . Surely Allah is All Knowing , All Wise .	ومن يعمد إلى ارتكاب ذنب فإنما يضر بذلك نفسه وحدها ، وكان الله تعالى عليم ا بحقيقة أمر عباده ، حكيم ا فيما يقضي به بين خلقه .
And whoever commits a sin , he only commits it against his own soul and Allah is Knowing , Wise .	ومن يعمد إلى ارتكاب ذنب فإنما يضر بذلك نفسه وحدها ، وكان الله تعالى عليم ا بحقيقة أمر عباده ، حكيم ا فيما يقضي به بين خلقه .
A Greek Suicide?	انتحار يوناني
She committed suicide.	إنتحرت.
Layla committed suicide.	انتحرت ليلى.
Sami attempted suicide.	حاول سامي الانتحار.
Harvest of Suicide	حصاد الانتحار
Everyone who divorces his wife, and marries another, commits adultery. He who marries one who is divorced from a husband commits adultery.	كل من يطل ق امرأته ويتزوج باخرى يزني وكل من يتزوج بمطل قة من رجل يزني
Suicide and attempted suicide, while previously criminally punishable, is no longer in most Western countries.	الانتحار ومحاولات الانتحار، بينما في السابق كان يعاقب عليها جنائيا، لم تعد في معظم البلدان الغربية.
The January 2011 Iraq suicide attacks were a series of four consecutive suicide bombings in Iraq.	الهجمات الانتحارية العراقية 2011 يناير هي ثلاث تفجيرات انتحارية متتالية حدثت في العراق.
Commits the forgery of such information or statements	2 كل من ارتكب التزوير في مثل هذه البيانات أو الإفادات.
The popular singer committed suicide.	انتحرت المغنية الشهيرة.
Layla tried to commit suicide.	حاولت ليلى الانتحار.
Sami must have committed suicide.	لا بد من أن سامي قتل نفسه.
Sami must have committed suicide.	لا بد من أن سامي انتحر.
Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness.	كل من يفعل الخطية يفعل التعدي ايضا. والخطية هي التعدي.
Article 19(1) of the Convention commits States Parties	والمادة 19 (1) من الاتفاقية تلزم الدول الأطراف بما يلي
By 1879, English law began to distinguish between suicide and homicide, although suicide still resulted in forfeiture of estate.	قبل عام 1879، بدأ القانون الإنجليزي التمييز بين الانتحار و القتل، على الرغم من أن الانتحار لا يزال يسفر عن مصادرة العقارات.
For farmers, it translates into suicide.	أما بالنسبة للمزارعين فإنها تعني الانتحار.
Amer committed suicide on 14 September.	ولكن عامر انتحر في 14 سبتمبر.
Prevention Suicide prevention is a term used for the collective efforts to reduce the incidence of suicide through preventive measures.	الوقاية من الانتحار هو مصطلح يستخدم للجهود الجماعية للحد من حالات الانتحار من خلال تدابير وقائية.
I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery and he who marries her when she is divorced commits adultery.	واقول لكم ان من طل ق امرأته الا بسبب الزنى وتزوج باخرى يزني. والذي يتزوج بمطل قة يزني.
'The man who commits adultery with another man's wife, even he who commits adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.	واذا زنى رجل مع امرأة فاذا زنى مع امرأة قريبه فانه يقتل الزاني والزانية.
He persuaded them to commit mass suicide.	لقد أقنعهم بالقيام بالانتحار الجماعي.
Prabhakaran, not Al Qaeda, invented suicide bombing.	إذ أن برابهاكاران ، وليس تنظيم القاعدة، هو الذي اخترع التفجيرات الانتحارية.
A wife who commits adultery! who takes strangers instead of her husband!	ايتها الزوجة الفاسقة تاخذ اجنبيين مكان زوجها.
Sami was there when his mother committed suicide.	كان سامي حاضرا عندما انتحرت والدته.
The syntagma suicide should never have happened greece	عملية انتحار سينتاجما لم يكن يجب أن تحدث greece
He committed suicide at the age of 33.	انتحر كارتر وهو في الـ 33 من عمره.
Suicide bomb attacks were also on the rise.	وارتفع أيضا عدد الهجمات الانتحارية.
If a woman herself divorces her husband, and marries another, she commits adultery.	وان طل قت امرأة زوجها وتزوجت بآخر تزني
The action plan commits to 72 measures, over half of which are new.	وتتضمن 72 إجراء أكثر من نصفها إجراءات جديدة.
Anyone who commits any of the following offences outside the Libyan Arab Jamahiriya	ثانيا كل من ارتكب خارج الجماهيرية العربية الليبية جريمة من الجرائم الآتية
Sharmeen Obaid Chinoy Inside a school for suicide bombers	شارمين عبيد تشينوي داخل المدرسة من أجل المفجرين الإنتحاريين
JD Schramm Break the silence for suicide attempt survivors	جي دي سكارم كسر حاجز الصمت حول الناجين من الانتحار
The attack was launched by a suicide car bomb.	الهجوم شنه انتحاري بسيارة مفخخة.
Sheikh Said Afandi, killed in August by suicide bomber.	شيخ سعيد أفندي، ق تل في أغسطس أب عن طريق تفجير انتحاري.
Suicide rates for rural residents are higher than urban.	ومعدلات الانتحار لسكان الريف أعلى من المعدلات في الحضر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية