Translation of "comments below" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Below - translation :

Keywords : أدناه تحتنا بالاسفل اسفل الصفر تعليقات التعليقات تعليق تعليقاتك تعليقك

Examples (External sources, not reviewed)

Below are some of the comments on the report	هذه بعض التعليقات عليه
Below are his comments when contacted by French television	من الشائع جد ا اصطحاب الأمهات لأطفالهن إلى قاعة المحاضرات.
Below are some immediate comments from prominent blogger Wen YunChao's post about the policy.	شباب اليوم يختلفون عن شباب الأمس !
Below are some comments in a news thread on Chinese social media platform Weibo	وفيما يلي بعض التعليقات من نيوز ثيرد الاجتماعية على منصة ويبو.
This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments below.	وواجه هذا الفيديو سخرية الكثير من مستخدمي الانترنت، كما سترون في التعليقات أدناه.
See paragraphs 56 and 57 below for additional comments about revised UN Model article 26 (3).	للحصول على تعليقات إضافية بشأن المادة 26 الفقرة (3) المنقحة في اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية، انظر الفقرتين (56) و (57) أدناه.
Below are the Advisory Committee's comments with regard to the revised budget proposal (A 60 303).	وترد أدناه تعليقات اللجنة الاستشارية على الميزانية المقترحة المنقحة (A 60 303).
The issue of effective participation is addressed below in the comments on articles 2.2 and 2.3.	وقد ت نوو لت قضية المشاركة الفعالة أدناه في التعليقات على المادتين 2 2 و2 3.
Generally, and subject to the further comments and observations below, UNDP finds the conclusions balanced and constructive.	26 على وجه العموم، ورهنا بالتعليقات والملاحظات الأخرى الواردة أدناه، يرى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن هذه الاستنتاجات متوازنة وبناءة.
If there are other topics that you would like to discuss during the chat, please add comments below.	إذا كان هناك مواضيع أخرى تحبون أن تناقشوها، يرجى إضافتها في التعليقات.
Another example of Nomad's power is illustrated by Nicholas Rawlings in his comments for the Computer History Museum about NCSS (see citation below).	وهناك مثال أخر علي القوة المرتحلة شرحه نيكولاس رولينغز في تعليقاته لمتحف تاريخ علم الحاسوب حول نظام NCSS (أنظر الاقتباس أدناه).
Details of action taken and the comments of the Board are set out below and are summarized in the annex to the present report.	وترد تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها فيما يلي، كما يرد ملخصها في مرفق هذا التقرير.
Since Finland has had an opportunity to comment on the substantive issues in the draft declaration, at this stage Finland presents only the stylistic comments below.	1 نظرا إلى أن فرصة قد أتيحت لفنلندا للتعليق على المسائل الموضوعية في مشروع الإعلان، فهي لا تقدم سوى التعليقات الأسلوبية التالية.
The Committee recommended that the General Assembly endorse recommendations 1, 2 and 5 13, taking into account the comments of the Committee in paragraphs 15 and 16 below.	12 أوصت اللجنة بأن تؤيد الجمعية العامة التوصيات 1 و 2 و 5 إلى 13 مع أخذ تعليقات اللجنة الواردة في الفقرتين 15 و 16 أدناه في الاعتبار.
Comments	ملاحظات
Show comments	اظهر التعليقات
Visible Comments	تعليقات معروضة
Show Comments	إظهر الت عليقات
Comments visible	التعليقات معروضة
Milos33 comments	ميلوش33 علق
He comments	علق
Comments file	ملف التعليق
Overall comments	ثانيا تعليقات عامة
General comments	التعليقات العامة
No comments.	لا تعليق.
General comments.	7 تعليقات عامة
General comments	ملحوظات عامة
Concluding comments	سابعا تعليقات ختامية
Authors' comments	تعليقات أصحاب البلاغ
c. Comments	(ج) التعليقات
General comments	تعليقات عامة
The letter contains the comments received and the IADC response to those comments.	وتتضم ن الرسالة ما ورد من تعليقات وردود لجنة التنسيق المشتركة (يادك) على تلك التعليقات.
Ola Anan comments	تعلق علا عنان
Ms Reem comments	فتأسفت ريم
Teju Cole comments	علق تيجو كولي
Liam Stack comments	ليام ستاك معلق ا
Compilation of comments	ثانيا تجميع التعليقات
Comments on recommendations	ثالثا تعليقات على التوصيات
Concluding comments Benin	تعليقات ختامية بنن
Compilation of comments	ألف الدول الأعضاء
The petitioners' comments	تعليقات أصحاب البلاغ
Comments by counsel	تعليقات المحامية
Comments by counsel	تعليقات المحاميـة
The complainant's comments	تعليقات صاحب الشكوى
Comments by counsel	تعليقات المحامي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية