Translation of "coming your way" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The punishment of your Lord is coming . | إن عذاب ربك لواقع لنازل بمستحقه . |
| The punishment of your Lord is coming . | إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب . |
| But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me. | ولكنني عالم بجلوسك وخروجك ودخولك وهيجانك علي . |
| But I know your sitting down, and your going out, and your coming in, and your raging against me. | ولكني عالم بجلوسك وخروجك ودخولك وهيجانك علي . |
| They will be told , On this day We shall forget you in the same way that you had forgotten your coming into Our presence . Your dwelling will be hell fire and no one will help you . | وقيل اليوم ننساكم نترككم في النار كما نسيتم لقاء يومكم هذا أي تركتم العمل للقائه ومأواكم النار وما لكم من ناصرين مانعين منه . |
| They will be told , On this day We shall forget you in the same way that you had forgotten your coming into Our presence . Your dwelling will be hell fire and no one will help you . | وقيل لهؤلاء الكفرة اليوم نترككم في عذاب جهنم ، كما تركتم الإيمان بربكم والعمل للقاء يومكم هذا ، ومسكنكم نار جهنم ، وما لكم من ناصرين ينصرونكم من عذاب الله . |
| There's a fourth rule when a predator's coming, get out of the way. | هنالك قانون رابع إذا اقترب مفترس، فأفسح الطريق. |
| You have to know where your energy is coming from. | عليك أن تعلم من أين تأتي طاقتك |
| You have to know where your resource is coming from. | وعليك أن تعلم مصدر مواردك |
| Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore. | الرب يحفظ خروجك ودخولك من الآن والى الدهر |
| To you your way , to me my way | لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين . |
| To you your way , to me my way | لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره . |
| You have your way , and I have my way . | لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين . |
| You have your way , and I have my way . | لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره . |
| The slinky moves. We're going through different nodes of the wave, coming out this way. | الحركات الانسلالية. نحن نتنقل بين قمم مختلفة للموجة، تخرج من هنا. |
| And my Lord , ( I seek ) Your refuge from their coming to me . | وأعوز بك رب أن يحضرون في أموري لأنهم إنما يحضرون بسوء . |
| And my Lord , ( I seek ) Your refuge from their coming to me . | وقل أيها النبي رب أستجير بك من إغواء الشياطين ووسوستها ، المغرية على الباطل والفساد والصد عن الحق ، وأستجير بك يا رب م ن حضورهم في شيء من أموري . |
| You won't have your way. | لن تنجح. |
| Well, I just told you there's so much data coming out your ears. | حسنا , قلت لكم للتو هناك الكثير جدا من المعلومات الطافحة. |
| If the claim were true it is a rebirth that is coming about in an extraordinary way. | ولكن إذا ما صدق هذا الزعم فلسوف يكون ذلك الميلاد الجديد غير عادي بالمرة. |
| Well, unfortunately, I've got so many Viagra ads coming at me, your email is lost. | حسنا، لسوء الحظ، لدي الكثير من رسائل اعلانات فياغرا تصلني، وقد ضاعت رسالة بريدك الاكتروني . |
| Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming on you. | هلم الآن ايها الاغنياء ابكوا مولولين على شقاوتكم القادمة. |
| Be ye also patient stablish your hearts for the coming of the Lord draweth nigh. | فتأنوا انتم وثبتوا قلوبكم لان مجيء الرب قد اقترب. |
| Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble. | حينئذ تسلك في طريقك آمنا ولا تعثر رجلك. |
| The American way, to quote Burger King, is to have it your way, because, as Starbucks says, happiness is in your choices. | كما هو الحال في العبارة الشهيرة التابعة لسلسة مطاعم برجر كينج كل الهمبرجر على طريقتك الخاصة او كما تقول ستاربكس السعادة في اختياراتك |
| Now, some of you will notice that the consequence is that the light coming through those middle nine on the right, or your left, is exactly the same as the light coming through the middle nine on your right. | الآن بعضكم بدأ يميز نتائج .. عبور الضوء عبر هذه الأسطح التسعة في اليمين أو في اليسار هي متشابه تماما في كلا الطرفين .. اليمين واليسار |
| You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand. | فتأنوا انتم وثبتوا قلوبكم لان مجيء الرب قد اقترب. |
| 20 percent of the oxygen coming from your lungs, 20 percent of the blood pumped from your heart, is servicing this one organ. | 20 من الأوكسجين والقادم من الرئتين ، 20 من الدم المتدفق من القلب ، يخدم هذا العضو الوحيد. |
| do not let Satan bar your way . He is truly your sworn enemy . | ولا يصدنكم يصرفنكم عن دين الله الشيطان إنه لكم عدو مبين بي ن العداوة . |
| do not let Satan bar your way . He is truly your sworn enemy . | ولا يصد نكم الشيطان بوساوسه عن طاعتي فيما آمركم به وأنهاكم عنه ، إنه لكم عدو بي ن العداوة . |
| Your way was through the sea your paths through the great waters. Your footsteps were not known. | في البحر طريقك وسبلك في المياه الكثيرة وآثارك لم تعرف . |
| Coming after the failure of state socialism, does this mean that there is no correct way of organizing an economy? | ولكن إن كانت هذه هي الحال بعد أن أثبتت اشتراكية الدولة فشلها فهل يعني هذا أننا لن نجد طريقة سليمة لتنظيم الاقتصاد |
| And persevere in the way of your Lord . | ولربك فاصبر على الأوامر والنواهي . |
| Jesus said to him, Go your way. Your faith has made you well. Immediately he received his sight, and followed Jesus in the way. | فقال له يسوع اذهب. ايمانك قد شفاك. فللوقت ابصر وتبع يسوع في الطريق |
| Despite your term coming to an end, I hope that these words would resonate with feminine sympathizers. | أتو جه إليك، كوني أعتبرك الرمز المؤسساتي (الرسمي) للمرأة اللبنانية وإن كان عهدك (ينتهي عهد الرئيس ميشال سليمان في أواخر العام 2014) قد شارف على نهايته، آمل ا أن تلقى كلماتي صدى لدى مناصرين القضايا النسائية. |
| Jonadab said to the king, Behold, the king's sons are coming! It is as your servant said. | فقال يوناداب للملك هوذا بنو الملك قد جاءوا. كما قال عبدك كذلك صار. |
| I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown. | ها انا آتي سريعا. تمسك بما عندك لئلا يأخذ احد اكليلك. |
| That your way may be known on earth, and your salvation among all nations, | لكي يعرف في الارض طريقك وفي كل الامم خلاصك . |
| Jesus said to him, Go your way. Your son lives. The man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way. | قال له يسوع اذهب. ابنك حي . فآمن الرجل بالكلمة التي قالها له يسوع وذهب. |
| To you be your Way , and to me mine . | لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين . |
| To you be your Way , and to me mine . | لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره . |
| This is my way, that I keep your precepts. | هذا صار لي لاني حفظت وصاياك |
| Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name. | علمني يا رب طريقك اسلك في حقك. وحد قلبي لخوف اسمك . |
| That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again. | لكي يزداد افتخاركم في المسيح يسوع في بواسطة حضوري ايضا عندكم |
| Go your way eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart for God has already accepted your works. | اذهب كل خبزك بفرح واشرب خمرك بقلب طيب لان الله منذ زمان قد رضي عملك. |
Related searches : Your Coming - Coming This Way - Coming My Way - Coming Our Way - Coming Its Way - Your Way - For Your Coming - Appreciate Your Coming - Along Your Way - Shop Your Way - Pass Your Way - Your Way Around - Lost Your Way - Earn Your Way
