Translation of "coming again" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Voice 1 It's coming in. It's coming again.
الصوت الأول أنها قادمة.. أنها قادمة من جديد
Coming out again. Here he comes. Coming out.
ها هو ثانية ضع رهانك ثمانية تربح
Harvest coming on again.
موسم الحصـاد قـادم مجددا
It's coming on again.
إنها تتحرك ثانية
Voice 2 It's coming again?
الصوت الثاني لقد عادت من جديد
Thanks for coming! Please come again!
شكرا لمجيئك تعالى مره اخرى
Voice 1 Yeah. It's coming again.
الصوت الأول نعم إنها عائدة من جديد
We'll be coming soon again, Franz.
سنأتي قريبـا ثـانية، (فرانز )
Voice 1 It's coming again. Voice 2
الصوت الأول إنها قادمة مرة أخرى. موجة جديدة
Voice 1 It's coming again. New wave!
أنها قادمة مرة أخرى
Coming back on 140 again. Alert battle stations.
يعود للإتجاه 140 مره أخرى إرفع درجة إستعداد المواقع
I'm never coming back home again! I'm not coming even when I find a job!
أنا لن آت إلى البيت مرة أخرى! أنا لا يأتي حتى عندما أجد وظيفة!
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?
الصوت الأول إنها قادمة مرة أخرى. موجة جديدة
Four the winner. Pay the line. Coming out again.
اربعة الفائز اهلا سيدة برينت مساء الخير
In fact, these names start coming up over and over again.
في الواقع، هذه الأسماء بدأت في الظهور والتكرر مرارا وتكرارا.
EO Well, we thank you again for coming to the TED stage.
إيميكا أوكافور حسن، نشكرك ثانية لقدومك إلى مسرح تيد.
Juan coming home and my heart starts beating again like a drum.
لقد عاد (خوان) ، ويبدأ قلبى بالخفقان مثل صوت الطبل
I think it'll be all right. She won't be coming here again.
أعتقد ستكون الأمور على ما يرام إنها لن تأتي هنا مرة أخرى
But now, just fourth months later, matters are again coming to a head.
ولكن الآن، وبعد أربعة أشهر فقط، بلغت الأمور ذروتها من جديد.
That's the weird side coming out again, and a lot of companies don't understand that.
مرة أخرى يظهر الجانب الغريب لدي كثير من الشركات لا تفهم ذلك
Once again, the female is coming up to him and displaying in front of him.
مرة أخرى، الأنثى تخرج له وتعرض أمامه.
Well I should be coming in again of course to see to a few things
حسنا أنا يجب أن تكون قادمة مرة أخرى بطبيعة الحال أن نرى لعدد قليل من الأشياء
Again, secretaries and policy makers, not policy makers and secretaries, are coming over for film night.
ومرة أخرى، موظفو السكرتارية وصناع القرار السياسي ، وليس صناع القرار السياسي وموظفي السكرتارية ، قادمون لقضاء أمسية يشاهدون فيها الأفلام في البيت الأبيض.
Again, it's kind of coming out of nowhere it's a little hard to use right now.
هذا أيضا وكأنه بدأ من لا شيء، ومن الصعب إستخدامه الآن.
quot If again during the coming months or years, whether normal or early elections are held, this very effective and oppressive intervention will demonstrate its power again.
quot فإذا ما أجريت مرة أخرى خﻻل اﻷشهر أو السنوات القادمة انتخابات، رسمية أو مبكرة، فإن هذا التدخل الفعال والقاهر للغاية سوف يظهر قوته مرة أخرى.
It's self inspirational again. I mean, the rare times when I'm there, I do enjoy it. And I get lots of kids coming lots and lots of kids coming.
انه مكان ذاتي الإلهام، أعني المرات القليلة التي أقضيها هناك استمتع هنا حقا ، ويأتي الكثير من الأطفال الى هنا الكثير الكثير من الاطفال
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
لكي يزداد افتخاركم في المسيح يسوع في بواسطة حضوري ايضا عندكم
Coming, coming.
أتية أتية
Coming, coming.
أنا قادم
Coming, coming!
ها أنا قادم
He's coming, he's coming, he's coming!
إنه قادم، إنه قادم، إنه قادم!
Employment in fisheries in many countries is projected to grow again over the coming decades as depleted stocks recover.
من المتوقع أن يعود تشغيل العمالة في مصائد الأسماك في العديد من بلدان العالم إلى النمو مرة أخرى على مدى العقود المقبلة مع تعافي المخزون المستنفد.
Sure, coming, coming.
بالطبع تفضلوا، تفضلوا
So besides physically coming out again into this idea that it's not just virtual, it's actually going out to things.
لذا بجانب الخروج فيزيائيا بهذه الفكرة مجددا على أنها ليس فقط إفتراضية، في الواقع تنتج من الأشياء.
And it made me very happy that you missed me and hoped that I'd be coming back home soon again.
و سعدت جدا أنكم تفتقدوننى و تتمنون عودتى للبيت قريبا
She's coming, she's coming!
انها قادمة, هاهي قادمة
They're coming, they're coming.
تمت الترجمة من قبل فريق الحديقة السرية فيكي نت
I'm coming... I'm coming...
لقد أتيت
I'm coming, I'm coming.
قادمة، قادمة
I'm coming! I'm coming!
إننى قادمة إننى قادمة
You coming? I'm coming.
هل أنت قادم
It was very hard to decide if I wanted to leave this country without coming back again. I was born here.
كان من الصعب أن أقرر إن كنت أريد مغادرة هذه البلاد دون العودة إليها مجدد ا فقد ولدت هنا، ودرست وعملت هنا.
You coming? You no coming?
تركبين أم لا تركبين
Your breaks is coming. Coming?
ـ ستأتي لك فرصك ـ ستأتي
We're coming, we're coming, Leo
نحن قادمون ، نحن قادمون (ليو)

 

Related searches : Coming Up Again - Coming Soon Again - Again Again - Again And Again - On-again, Off-again - Coming Through - Coming Down - Coming Next - Coming Around - Coming Loose - Coming Due - Coming Monday