Translation of "comfortable to read" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Comfortable - translation :

Read - translation :

Keywords : مرتاحة مرتاح مريحة مرتاحاً مرتاحا قراءتها قرأتها قرأته قرأتُ لقراءة

Examples (External sources, not reviewed)

To whom I made ( life ) smooth and comfortable !	ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
It was not very comfortable.	كان غير مريح بالمرة.
Sami felt comfortable around Muslims.	كان سامي مرتاحا وسط المسلمين.
Sami lived a comfortable life.	كان سامي يعيش حياة مريحة.
Sami wanted a comfortable life.	كان سامي يريد حياة مريحة.
For comfortable weekly shopping you have to have a car.	لترتاح في تسوقك الأسبوعي، يجب أن تملك سيارة .
carving comfortable houses out of the mountains ?	وتنحتون من الجبال بيوتا فرهين بطرين وفي قراءة فارهين حاذقين .
carving comfortable houses out of the mountains ?	أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين .
There is no easy or socially comfortable way to accomplish this.	لا توجد وسيلة سهلة أو مريحة اجتماعيا لتحقيق هذه الغاية.
Clinicians are inclined to diagnose disorders that they feel more comfortable treating.	إن الأطباء السريريين يميلون إلى تشخيص الاضطرابات التي يشعرون بقدر أكبر من الارتياح في علاجها.
Prime ministers will be able to rule full term with comfortable majorities.	ولسوف يكون بوسع رؤساء الوزارات أن يحكموا لمدة ولاية كاملة بفضل أغلبية مريحة كافية.
Now this is not very pleasant and comfortable.	وهذا ليس لطيفا جدا ومريح
And made life smooth and comfortable for him !	ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
After all, the ruling communist oligarchs have grown accustomed to a comfortable lifestyle.	فقد اعتادت الق ـلة الشيوعية الحاكمة على حياة الترف على أية حال.
And the musicians, they were comfortable in the end.	وانهى الموسيقيون التجربة على ارتياح
That's how comfortable these wild gorillas are with visitors.	وانظروا كيف أن تلك الغوريلات مطمئنة رغم تواجدها بين زوار غرباء.
This Notting Hill version looks comfortable in decorated Crocs.	المدام لورين, هي شخصية مثيرة للضحك تقليدية في الكرنفال الترينيدادي.
The hotel at which we stayed was very comfortable.	الفندق الذي نزلنا به مريح جدا .
Sami has grown too comfortable with his double life.	اعتاد سامي على حياته المزدوجة إلى حد كبير.
Sami has grown too comfortable with his double life.	ألف سامي حياته المزدوجة إلى حد كبير.
The seats in more expensive classes are wider, more comfortable, and have more amenities such as lie flat seats for more comfortable sleeping on long flights.	المقاعد في الفصول أكثر تكلفة هي أوسع وأكثر راحة، والحصول على مزيد من وسائل الراحة مثل الاستلقاء مقاعد للنوم أكثر راحة في الرحلات الطويلة.
The day where you go to read the news, and go elsewhere to read if what you read was true	اليوم الذي تقرأ فيه الاخبار, ثم تذهب إلى مكان آخر لتقرأ ان كان ما قرأته صحيحا .
The vast majority live in comfortable dwellings that contribute to their quality of life.	فسوادهم الأعظم يعيش في منازل مريحة تسهم في جودة معيشتهم.
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.	السرير الذي نمت عليه بالأمس لم يكن مريحا .
But just how comfortable were all those past certainties, anyway?	ولكن إلى أي مدى كانت أسباب اليقين في الماضي مريحة على أية حال
be computer literate, comfortable working with programmers and technical language.	يكون على دراية بالكمبيوتر، متقبلا للعمل مع المبرمجين واللغات التقنية.
The younger generation is comfortable with sharing precisely because they know how to control it.	يشعر جيل الشباب بالارتياح إزاء المشاركة والتبادل لأنهم يعلمون كيف يتحكمون في هذه العملية.
Muhammad s injunction was to read, but the Koran does not say what to read.	كانوا يقرءون تعاليم ووصايا النبي محـمد (صلى الله عليه وسلم)، لكـن القرآن لا ينص على ما ينبغي أن ي ـقرأ بالتحديد.
Sami was a doctor with a comfortable salary and a reputation.	كان سامي طبيبا يتقاضى راتبا معتبرا و يتمت ع بسمعة جي دة.
The island might be divided, but life for many is comfortable.	ورغم تقسيم الجزيرة فإن حياة العديد من الناس ميسورة.
Repeated studies have shown that well designed buildings are more comfortable.	فقد أثبتت الدراسات المتكررة أن المباني جيدة التصميم أكثر راحة.
A segment of the society is not comfortable with this development.	وهناك قطاع من السكان غير مرتاح لهذا التطور.
And here's the thing that you need to get comfortable with when you've given the tool to acquire information to students, is that you have to be comfortable with this idea of allowing kids to fail as part of the learning process.	وهناك شيء يجب ان تتأقلم معه حيال هذا عندما تعطي للطالب آداة لكي تجلب المعلومات للطلاب هو انه يجب ان تكون منفتحا على فكرة ان الطلاب يسمح لهم بالفشل كجزء من العملية التعليمية
She likes to read.	إنها تحب القراءة.
Tom likes to read.	توم يحب أن يقرأ
was revised to read	لتصبح كما يلي
was revised to read	ليصبح نصها
They probably do not want to give up this comfortable life and might attempt to continue it privately.	فقد لا يرغبون في التخلي عن هذا العيش الرغيد وقد يحاولون الم ضي فيه في حياتهم الخاصة.
It was a very comfortable game in Mexico City. Have a look.	كانت مسابقة مريحة جدا في ميكسيكو سيتي. لنلق نظرة
Latin America, Argentina and Brazil have been running comfortable external surpluses recently.	وفي أميركا اللاتينية نجحت الأرجنتين والبرازيل بسهولة في تحقيق فائض خارجي في الآونة الأخيرة.
Which writer haven't you read yet and feel you need to read his work?	الكاتب الذي لم تقرأ له أبدا ، وتتمنى قراءة كتبه
Click here to read more.	انقر هنا لتقرأ المزيد.
Amend paragraph 23 to read	تعدل الفقرة 23 ليصبح نصها
He likes to read newspapers.	يحب قراءة الصحف.
My grandfather loves to read.	جدي يحب القراءة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية