Translation of "comfort grip" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Comfort, comfort my people, says your God. | عز وا عز وا شعبي يقول الهكم. |
| And they disobeyed the messenger of their Lord , therefor did He grip them with a tightening grip . | فعصو ا رسول ربهم أي لوطا وغيره فأخذهم أخذة رابية زائدة في الشدة على غيرها . |
| And they disobeyed the messenger of their Lord , therefor did He grip them with a tightening grip . | وجاء الطاغية فرعون ، وم ن سبقه من الأمم التي كفرت برسلها ، وأهل قرى قوم لوط الذين انقلبت بهم ديارهم بسبب الفعلة المنكرة من الكفر والشرك والفواحش ، فعصت كل أمة منهم رسول ربهم الذي أرسله إليهم ، فأخذهم الله أخذة بالغة في الشدة . |
| Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. | عز وا عز وا شعبي يقول الهكم. |
| I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch. | استطعت الإمساك بالمفاتيح ، والإفلات ، والقبض بقوة والضغط بخفة. |
| The grip of your Lord is severe indeed ! | إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته . |
| Verily the grip of thine Lord is severe . | إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته . |
| The grip of your Lord is indeed severe , | إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته . |
| The grip of your Lord is severe indeed ! | إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده . |
| Verily the grip of thine Lord is severe . | إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده . |
| The grip of your Lord is indeed severe , | إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده . |
| She lives in comfort. | إنها تعيش حياة مريحة. |
| She lives in comfort. | إنها تعيش في راحة. |
| Such is the grip of your Lord when He seizes the towns in the midst of their sins . His grip is most painful , most severe . | وكما أخذت أهل القرى الظالمة بالعذاب لمخالفتهم أمري وتكذيبهم برسلي ، آخذ غيرهم م ن أهل القرى إذا ظلموا أنفسهم بكفرهم بالله ومعصيتهم له وتكذيبهم لرسله . إن أ خ ذه بالعقوبة لأليم موجع شديد . |
| And the comfort they enjoyed . | ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . |
| And the comfort they enjoyed . | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| Truly strong is the Grip ( and Power ) of thy Lord . | إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته . |
| Truly strong is the Grip ( and Power ) of thy Lord . | إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده . |
| Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. | دعوني أبدأ من جانب الراحة لأن معظم الناس يخلطون بين درجة الحرارة المحيطة و الراحة الحرارية. |
| This, it added, should provide comfort. | وأضاف التقرير أن هذه الحقائق من شأنها أن تبعث على الارتياح. |
| And comfort wherein they were amused . | ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين . |
| And comfort wherein they were amused . | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
| It appears that AQIM is consolidating its grip on Northern Mali. | من الواضح أن القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي تحكم قبضتها على شمال مالي. |
| DAKAR Sub Saharan African is in the grip of currency union mania. | داكار ـ لقد تمكن هوس اتحاد الع ملة من البلدان الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى في أفريقيا. |
| The spell was broken when Putin reasserted his grip on executive power. | ثم انكسر السحر عندما أعاد بوتن تشديد قبضته على السلطة التنفيذية. |
| But that is little cause for comfort. | بيد أن هذا ليس بالسبب القوي لحملنا على الشعور بالارتياح. |
| Increase my honor, and comfort me again. | تزيد عظمتي وترجع فتعزيني . |
| Therefore comfort one another with these words. | لذلك عزوا بعضكم بعضا بهذا الكلام |
| Wherefore comfort one another with these words. | لذلك عزوا بعضكم بعضا بهذا الكلام |
| those who believe and whose hearts find comfort in the remembrance of God surely in the remembrance of God hearts can find comfort . | الذين آمنوا وتطمئن تسكن قلوبهم بذكر الله أي وعده ألا بذكر الله تطمئن القلوب أي قلوب المؤمنين . |
| those who believe and whose hearts find comfort in the remembrance of God surely in the remembrance of God hearts can find comfort . | ويهدي الذين تسكن قلوبهم بتوحيد الله وذكره فتطمئن ، ألا بطاعة الله وذكره وثوابه تسكن القلوب وتستأنس . |
| Others argue that China s government is simply losing its grip over local authorities. | يجادل البعض بأن الأمر ما هو إلا فقدان للسلطات المركزية لسيطرتها على السلطات المحلية. |
| Comfort is no longer why we watch television. | الراحة لم تعد سبب مشاهدتنا للتلفاز. |
| Inflation there is already too high for comfort. | فالتضخم هناك أعلى من المستوى المريح بالفعل. |
| We find ourselves in the paralyzing grip of self destructive habits we can't break. | نجد أنفسنا في حلقة محكمة من التدمير الذاتي والعادات لا نستطيع التخلص منها |
| Indeed, such structural changes would weaken the elite s grip on political and economic power. | والواقع أن مثل هذه التغيرات البنيوية من شأنها أن تضعف من قبضة النخبة على السلطة السياسية والاقتصادية. |
| But Pharaoh rebelled against the messenger , whereupon We seized him with no gentle grip . | فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخذا وبيلا شديدا . |
| Those who believe , and whose hearts find comfort in the remembrance of God . Surely , it is in the remembrance of God that hearts find comfort . | الذين آمنوا وتطمئن تسكن قلوبهم بذكر الله أي وعده ألا بذكر الله تطمئن القلوب أي قلوب المؤمنين . |
| Those who believe , and whose hearts find comfort in the remembrance of God . Surely , it is in the remembrance of God that hearts find comfort . | ويهدي الذين تسكن قلوبهم بتوحيد الله وذكره فتطمئن ، ألا بطاعة الله وذكره وثوابه تسكن القلوب وتستأنس . |
| Not surprisingly, that prospect offers scant comfort to China. | ومن غير المستغرب أن يكون هذا الاحتمال غير مريح للصين على الإطلاق. |
| and to live a life of comfort and happiness, | وأحيا حياة الراحة والرغد، |
| There were also those who offered words of comfort | كما توجد من الرسائل التي استعرضت كلمات تبعث على الارتياح |
| Go and seek news of Joseph and his brother . Do not despair of the Comfort of Allah , none but unbelievers despair of the Comfort of Allah ' | يا بني اذهبوا فتحسسوا من يوسف وأخيه اطلبوا خبرهما ولا تيأسوا تقنطوا من روح الله رحمته إنه لا ييأس من روح الله إلا القوم الكافرون فانطلقوا نحو مصر ليوسف . |
| Go and seek news of Joseph and his brother . Do not despair of the Comfort of Allah , none but unbelievers despair of the Comfort of Allah ' | قال يعقوب يا أبنائي عودوا إلى مصر فاستقصوا أخبار يوسف وأخيه ، ولا تقطعوا رجاءكم من رحمة الله ، إنه لا يقطع الرجاء من رحمة الله إلا الجاحدون لقدرته ، الكافرون به . |
| His administration is trapped more and more in the paralyzing grip of special interest groups. | والواقع أن إدارته أصبحت واقعة على نحو متزايد في قبضة جماعات المصالح الخاصة. |
Related searches : Comfort Grip Handle - Lose Grip - Grip Tape - Vice Grip - Thumb Grip - Death Grip - Road Grip - Handle Grip - Comfortable Grip - Grip Length - Hair Grip