colonial in Arabic

"The Colonial Legacy in Somalia".

" الإرث الاستعماري في الصومال".

Granting of Independence to Colonial Countries

ورقة عمل أعدتها الأمانة العامة

Imagery from the colonial war of 1895 in Madagascar

صور من الحرب الاستعمارية عام 1895 في مدغشقر

German colonial interests were first advanced in 1884.

وحققت أول المصالح الاستعمارية الألمانية في عام 1884.

Catholicism was the official religion during the colonial era.

كانت الكاثوليكية دين الدولة الرسمي خلال الحقبة الاستعمارية.

The colonial power was then divided between the Parliament, the metropolitan government, and the colonial government.

ثم تم تقسيم السلطة الاستعمارية بين البرلمان والحكومة الحضرية، والحكومة الاستعمارية.

The collections is organized in four major periods: Pre-colonial Period, Colonial Period, Major Constructions, Everyday Life and Independence.

تم ترتيب هذة الصور الفوتوغرافية ضمن أربع فترات رئيسية: فترة ما قبل الاستعمار، فترة الإستعمار، الإنشاءات الرئيسية، الإستقلال والحياة اليومية.

Her country believed that, while racism had reached its zenith during the colonial period, the end of colonial domination had brought phenomenon.

59 - ومن رأي ميانمار أن العنصرية قد بلغت ذروتها أثناء الحقبة الاستعمارية، ولكن إنهاء سيادة الاستعمار لم تقض على هذه الظاهرة.

One of the great ironies of colonial history is the way in which colonized people adopted some of the very prejudices that justified colonial rule.

من بين أعظم المفارقات في التاريخ الاستعماري تلك الطريقة التي تبنت بها الشعوب المستعمَرة بعضاً من نفس التحاملات والتحيزات التي بررت الحكم الاستعماري.

The long colonial period that resulted in what we know today as Latin America, has left its traces in the colonial art still preserved throughout the continent.

الفترة الاستعمارية الطويلة والتي أدت الى مايسمى الآن بأمريكا اللاتينية، تركت آثارها في الفن الاستعماري الذي مازال محفوظاً في القارة.

Access to the visual history of most former colonial countries in Africa is usually a challenging proposition because former colonial powers restrict access to historical archives.

عادةً ما يعدّ الدخول إلى التاريخ المصوّر لمعظم البلدان الاستعمارية السابقة في أفريقيا تحديًا، إذ تعمد هذه الدول على وضع عوائق أمام الراغبين بالدخول إلى محفوظاتها التاريخية.

=== Colonial coat of arms (1959–1997) ===The arms had been in use in colonial Hong Kong since it was granted on 21 January 1959 and later adopted on the colonial flag in July of that year.

== شعار المستعمرة (1959-1997) ==استمر استخدام الشعار الاستعماري في هونغ كونغ المستعمرة منذ أن تم التخلي عنها في 21 يناير 1959 وبعد ذلك اعتمدت على العلم الاستعماري في يوليو من ذلك العام.