Translation of "collective position" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In this respect, no position should be embraced as if it were a dogma, for the status quo is not in our collective interest.
وفي هذا الصدد، لا ينبغي اتخاذ أي موقف كما لو كان عقيدة من العقائد، لأن الوضع الراهن ليس في مصلحتنا المشتركة.
Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable.
والاستراتيجيات الجماعية والمؤسسات الجماعية والإجراءات الجماعية من الضرورات المطلقة.
Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable .
والاستراتيجيات الجماعية والمؤسسات الجماعية والإجراءات الجماعية من الضرورات المطلقة .
Collective security alliances are just that collective.
إن التحالفات الأمنية الجماعية لابد وأن تكون جماعية في حقيقتها الفعلية.
It s collective ridicule.
هذه السخافة الجماعية.
Collective Branch Agreements
اتفاقات الهيئة الجماعية
According to the Labour Law, article 68, salaries of employees are defined by collective contract, labour regulations and work contracts as such, each salary is unique for a position, held by either men or women.
وتنص المادة 68 من قانون العمل على أن أجور العاملين ت حد د بموجب العقود الجماعية والأنظمة القانونية المتعلقة بالعمل وعقود العمل وهكذا، يقابل المذهب الواحد أجر واحد موحد، سواء شغل المنصب رجل أو امرأة.
Peace and collective security
السلام والأمن الجماعي
Peace and collective security
السلم والأمن الجماعي
Collective Security Treaty Organization
3 منظمة معاهدة الأمن الجماعي
Application through collective agreements.
تطبيق الاتفاقية من خلال اتفاقات جماعية.
Since the indigenous peoples very often have collective rights in land, individual members of the group may be in a position to make claims not only for themselves but for the indigenous group as a whole.
ولما كان للشعوب الأصلية في الغالب حقوق جماعية في الأرض، فإن بإمكان آحاد أفراد الجماعة أن يكونوا في وضع يسمح لهم بتقديم مطالبات ليس لفائدتهم فقط كأفراد وإنما لصالح جماعة الشعوب الأصلية ككل.
It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith.
العقوبة الجماعية. ، والتلاعب الجماعي بـ 1. 6 مليار شخص يتبعون الدين الإسلامي.
Salaries in Bosnia and Herzegovina are regulated by a general collective contract and branch collective contracts.
152 ت ضب ط الأجور في البوسنة والهرسك بموجب عقد جماعي عام وعقود جماعية فرعية.
Jackknife position Also called the Kraske position.
وضعية الم و س ى الكب اسة وتسمى أيضا بوضعية كراسك.
III. Peace and collective security
ثالثا السلام والأمن الجماعي
A vision of collective security
ألف رؤية للأمن الجماعي
They destabilize our collective security.
فهي ت حدث اختلالا في توازن أمننا الجماعي.
The Inter Trade Collective Agreement
الاتفاقية الجماعية المشتركة بين المهن.
Until we find the collective will, the drive for national economic security will continue to lead to collective insecurity.
وإلى أن نجد الإرادة الجماعية اللازمة، فإن دافع الأمن الاقتصادي الوطني سوف يستمر في توجيهنا نحو الأمن الجماعي.
Such position of the CSTO member states is reflected in article 8 of the Charter of the Organization as well as in the Priority areas of the CSTO activity in 2004 2005 approved by the Council of Collective Security.
ويتجلى موقف الدول الأعضاء في المنظمة ذلك في المادة 8 من ميثاقها، وكذا في المجالات ذات الأولوية في نشاط المنظمة خلال الفترة 2004 2005 والتي أقرها مجلس الأمن الجماعي.
The fourth problem is collective anchoring.
أما المشكلة الرابعة فتتلخص في التثبيت الجماعي.
C. The imperative of collective action
جيم ضرورة العمل الجماعي
Position
التآكل
Collective security alliances are just that collective. It is time that everyone contributed their fair share to the common good.
إن التحالفات الأمنية الجماعية لابد وأن تكون جماعية في حقيقتها الفعلية. والآن حان الوقت لكي يساهم الجميع بنصيب عادل من أجل المصلحة المشتركة.
Each new policy cycle starts with the identification of a collective problem or goal by the collective of participants (i.e.
وتبدأ كل دورة سياسة جديدة بتعريف جماعة المشاركين (مثل المواطنين أو الخبراء أو الممثلين بالوكالة) للمشكلة أوالهدف الجماعي.
That declaration reminds us that the threats and challenges facing the world require a collective understanding and a collective response.
وهذا الإعلان يذكرنا بأن التهديدات والتحديات التي يواجهها العالم تتطلب منا تفهما جماعيا وردا جماعيا .
Participation in companies or other collective bodies
الاشتراك في شركات أو في هيئات جماعية أخرى
X position
موقع س
Y position
موقع ص
Camera position
موضع الكاميرا
Relative position
الموضع النسبي
Absolute position
الموقع المطلق
Image Position
موضع الصورة
Present Position
أولا المنصب الحالي
Elected Position
أولا المواقع المنتخبة
Present Position
المنصب الحالي
Financial position
المركـز المالــي
Present position
المنصب الوظيفة حاليا
And in Belarus, Europe s last dictatorship, collective farming was never undone, and a former collective farm director, Aleksandr Lukashenko, runs the country.
وفي بيلاروسيا، آخر معاقل الدكتاتورية في أوروبا، لا تزال الزراعة الجمعية قائمة، واليوم يتولى مدير سابق لمزرعة جمعية، ألكسندر لوكاشينكو، إدارة البلاد بالكامل.
The elimination of the clause on collective countermeasures was a positive development since it constituted a kind of legitimization of collective action.
26 وقالت إن إلغاء الشرط الخاص بالتدابير المضادة ذات الطابع الجماعي يعد إنجازا إيجابيا ، ويعد سندا لمشروعية الوساطة الجماعية.
An interconnected world needs cooperation and collective action.
فالعالم المترابط يحتاج إلى التعاون والعمل الجماعي.
This amounts to 4.2 of their collective GDP.
ويعادل هذا الفائض حوالي 4.2 من النواتج المحلية الإجمالية لهذه الدول مجتمعة.
On collective blog Front Line Echo, amraamra writes
على المدونة الجماعية Front Line Echo، يكتب amraamra
Poland fully embraces the concept of collective security.
وبولندا تؤيد مفهوم الأمن الجماعي تأييدا كاملا .

 

Related searches : Collective Dominant Position - Collective Protection - Collective Housing - Collective Power - Collective Rights - Collective Choice - Collective Mark - Collective Investment - Collective Redundancies - Collective Mind - Collective Knowledge - Collective Provision - Collective Item