ترجمة "الجماعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والاستراتيجيات الجماعية والمؤسسات الجماعية والإجراءات الجماعية من الضرورات المطلقة. | Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable. |
والاستراتيجيات الجماعية والمؤسسات الجماعية والإجراءات الجماعية من الضرورات المطلقة . | Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable . |
البرمجيات الجماعية | Groupware |
البرمجيات الجماعية | Group |
البرمجيات الجماعية | Replace with |
البرمجيات الجماعية | Grouping |
البرمجيات الجماعية | Save as Draft |
الإبادة الجماعية. | Genocide. |
الإبادة الجماعية المنسية | The Forgotten Genocide |
هذه السخافة الجماعية. | It s collective ridicule. |
اتفاقات الهيئة الجماعية | Collective Branch Agreements |
زاي الصورة الجماعية | Group photograph |
تمكين البرمجيات الجماعية | BCC |
)ب( العقوبة الجماعية | (b) Collective punishment |
)ب( العقوبات الجماعية | (b) Collective punishment |
٢ اﻷنشطة الجماعية | 2. Group activities |
الإبادة الجماعية (اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها) القرار 2005 62 273 | Technical cooperation and advisory services in Cambodia (resolution 2005 77) 296 |
آخر محاكمات الإبادة الجماعية | Never Again to Genocide Trials |
سرمد ع الجماعية الثانية . | Sarmad to the second group cell. |
المبادرة الجماعية المتعلقة بالقيادة | Community initiative Leader |
حقوق الإنسان والهجرات الجماعية | Human rights and mass exoduses |
قانون الممتلكات الإسكانية الجماعية. | Condominium Property Act. |
الإبادة الجماعية والفصل العنصري | Genocide and apartheid |
لغة مجلدات البرمجيات الجماعية | Language of the groupware folders |
اخفاء مجلدات البرمجيات الجماعية | Hide groupware folders |
تمكين وظائف البرمجيات الجماعية | Enable groupware functionality |
مجلدات البرمجيات الجماعية المعيارية | Standard Groupware Folders |
واو اﻻستثمارات الجماعية زاي | F. Social investments . 46 53 12 |
التحقيقات المتعلقة بالمقابر الجماعية | C. Investigations of mass graves . 76 80 18 |
quot )د( العقوبة الجماعية | (d) Collective punishment |
ويؤكد مبادئ هامة، مثل مسؤوليتنا الجماعية عن حماية سكاننا من الإبادة الجماعية والتطهير العرقي. | It affirms important principles, such as our collective responsibility to protect our populations from genocide and ethnic cleansing. |
وبرأته الدائرة الابتدائية من تهم منها الإبادة الجماعية والتواطؤ في أعمال الإبادة الجماعية والإفناء. | The Trial Chamber acquitted him, inter alia, of genocide, complicity in genocide and extermination. |
لذا، اسمحوا لنا أن نضع حدا للإبادة الجماعية كما نعرفها ــ من خلال منع الإبادة الجماعية، ولكن أيضا عن طريق هجر مفهوم جريمة الإبادة الجماعية. | So let us end genocide as we know it by stopping genocides, but also by abandoning the crime of genocide. |
الإبادة الجماعية المنسية في إندونيسيا | Indonesia s Forgotten Genocide |
ولكن الإبادة الجماعية أمر آخر. | But for genocide? Better not. |
فالإبادة الجماعية جريمة توصيف، وتفسير. | Genocide is a crime of characterization, an interpretation. |
الاستعانة بالمصادر الجماعية لتعريف الهويات | Crowd sourcing identities |
اليزيديون ينادون أوقفوا الإبادة الجماعية | Yazidis say stop the genocide |
أنا لا أحتفل بالإبادات الجماعية. | I don't celebrate Genocide nothingtocelebrate DayofCulturalDiversity |
إعلان بشأن منع الإبادة الجماعية | General recommendation XXXI on the prevention of racial discrimination in the administration and functioning of the criminal justice system |
إعلان بشأن منع الإبادة الجماعية | Declaration on the prevention of genocide |
الاتفاقية الجماعية المشتركة بين المهن. | The Inter Trade Collective Agreement |
فالأهداف الإنمائية للألفية مسؤوليتنا الجماعية. | The Millennium Development Goals are our collective responsibility. |
المقالات والمساهمات في الأعمال الجماعية | Articles and Contributions in Collective Works |
المقالات والمساهمات في الأعمال الجماعية | Articles and Contributions to Collective Works |