Translation of "collective arrangements" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Collective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable. | والاستراتيجيات الجماعية والمؤسسات الجماعية والإجراءات الجماعية من الضرورات المطلقة. |
| Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable . | والاستراتيجيات الجماعية والمؤسسات الجماعية والإجراءات الجماعية من الضرورات المطلقة . |
| Collective security alliances are just that collective. | إن التحالفات الأمنية الجماعية لابد وأن تكون جماعية في حقيقتها الفعلية. |
| The State party notes that the authors proposed to use the site for collective purposes religious ceremonies, rituals and other group undertakings, which require particular safety arrangements and strict compliance with relevant standards. | السلطات عن مخالفات لهذه القواعد. وتلاحظ الدولة الطرف أن صاحبي البلاغ اقترحا استخدام الموقع لأغراض جماعية الاحتفالات والشعائر الدينية وغيرها من الأنشطة الجماعية التي تتطلب ترتيبات سلامة خاصة وتقيدا صارما بالمعايير ذات الصلة. |
| The latter collective security under Chapter VIII of the Charter of the United Nations raised the question of the priority of competence between regional agencies and arrangements and the Security Council in taking enforcement action. | 20 أما المسألة الثانية الأمن الجماعي المنصوص عليه في الفصل الثامن من ميثاق الأمم المتحدة فتثير مسألة أولوية الاختصاص بين الوكالات والترتيبات الإقليمية من ناحية ومجلس الأمن من الناحية الأخرى في اتخاذ إجراءات الإنفاذ. |
| It s collective ridicule. | هذه السخافة الجماعية. |
| Collective Branch Agreements | اتفاقات الهيئة الجماعية |
| Personnel arrangements | الترتيبات المتعلقة بالموظفين |
| Contractual arrangements | الترتيبات التعاقدية |
| Pension Arrangements | 7 الترتيبات الخاصة بالمعاش التقاعدي(1) |
| Standby arrangements | الترتيبات الاحتياطية |
| Implementation arrangements | 4 يشجع المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص على دعم تنفيذ النهج الإستراتيجي على الصعيد الوطني، والإقليمي والعالمي، بما في ذلك من خلال شراكات مع الحكومات، والمنظمات الحكومية الدولية وأصحاب المصلحة الآخرين |
| Organizational arrangements | الترتيبات التنظيمية |
| Secretariat arrangements | واو ترتيبات الأمانة |
| Institutional arrangements | ثانيا الترتيبات المؤسسية |
| Security arrangements | طاء الترتيبات الأمنية |
| Transitional arrangements | النص الفرنسي |
| Confidentiality arrangements | ترتيبات سرية |
| Institutional arrangements | 2 الترتيبات المؤسسية |
| Peace and collective security | السلام والأمن الجماعي |
| Peace and collective security | السلم والأمن الجماعي |
| Collective Security Treaty Organization | 3 منظمة معاهدة الأمن الجماعي |
| Application through collective agreements. | تطبيق الاتفاقية من خلال اتفاقات جماعية. |
| It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith. | العقوبة الجماعية. ، والتلاعب الجماعي بـ 1. 6 مليار شخص يتبعون الدين الإسلامي. |
| Salaries in Bosnia and Herzegovina are regulated by a general collective contract and branch collective contracts. | 152 ت ضب ط الأجور في البوسنة والهرسك بموجب عقد جماعي عام وعقود جماعية فرعية. |
| Agreements and arrangements | الاتفاقات والترتيبات |
| B. Contractual arrangements | باء الترتيبات التعاقدية |
| (f) Secretariat arrangements. | (و) ترتيبات الأمانة. |
| Transitional arrangements 3 | ثانيا الترتيبات الانتقالية 4 |
| Possible funding arrangements | ترتيبات التمويل الممكنة |
| E. Seating arrangements | هاء ترتيبات الجلوس |
| III. Peace and collective security | ثالثا السلام والأمن الجماعي |
| A vision of collective security | ألف رؤية للأمن الجماعي |
| They destabilize our collective security. | فهي ت حدث اختلالا في توازن أمننا الجماعي. |
| The Inter Trade Collective Agreement | الاتفاقية الجماعية المشتركة بين المهن. |
| Designation of a Convention secretariat and arrangements for its functioning administrative and support arrangements | تعيين أمانة للاتفاقية ووضع ترتيبات لممارسة مهامها الترتيبات الإدارية وترتيبات الدعم |
| Until we find the collective will, the drive for national economic security will continue to lead to collective insecurity. | وإلى أن نجد الإرادة الجماعية اللازمة، فإن دافع الأمن الاقتصادي الوطني سوف يستمر في توجيهنا نحو الأمن الجماعي. |
| The fourth problem is collective anchoring. | أما المشكلة الرابعة فتتلخص في التثبيت الجماعي. |
| C. The imperative of collective action | جيم ضرورة العمل الجماعي |
| Conventions, Treaties and Arrangements | الاتفاقيات والمعاهدات والترتيبات |
| (iv) Physical security arrangements | '4 ترتيبات الأمن المادي |
| Media arrangements and services | لام الترتيبات والخدمات المتعلقة بوسائط الإعلام |
| Arrangements for intergovernmental meetings | البند 6(أ د) من جدول الأعمال المؤقت |
| 6620 Orderly marketing arrangements | 6620 ترتيبات التسويق المنتظمة |
| Collective security alliances are just that collective. It is time that everyone contributed their fair share to the common good. | إن التحالفات الأمنية الجماعية لابد وأن تكون جماعية في حقيقتها الفعلية. والآن حان الوقت لكي يساهم الجميع بنصيب عادل من أجل المصلحة المشتركة. |
Related searches : Collective Bargaining Arrangements - Making Arrangements - Funding Arrangements - Funeral Arrangements - Administrative Arrangements - Support Arrangements - Emergency Arrangements - Insurance Arrangements - Tax Arrangements - Flight Arrangements - Further Arrangements - Arrangements For - Safety Arrangements