Translation of "coined expression" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When that expression was coined, it was derisive like, Oh, who would believe in a Big Bang?
عندما أصيغت هذه العبارة، كان ذالك بصفة هزلية مثل، آه، من سيصدق وجود إنفجار عظيم
Back scratching is a way of life here to such an extent, in fact, that we ve coined our own expression for it to give a bligh.
اللكز (أو التلميح) هو وسيلة للحياة هنا، لدرجة أننا قد صغنا تعبيرنا الخاص إعطاء استراحة.
The term was coined in 1956.
تم صياغة هذا التعبير عام 1956.
But the term Islamofascism was not coined for nothing.
إلا أن مصطلح الفاشية الإسلامية لم يبتكر بلا سبب.
The French press coined the term Mesotherapy in 1958.
صاغت الصحافة الفرنسية مصطلح ميزوثيرابي في عام 1958.
The term was coined by Robert Bunsen in 1851.
وقد صاغ المصطلح روبرت بنسن في عام 1851.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.
وهو ما أطلق عليه مصطلح المرضى الألكترونيين م جهزون وممارسون ومعززيين وقادرين .
The term 'new institutional economics' was coined by Oliver Williamson in 1975.
وقد صاغ الاقتصاد المؤسساتي الجديد على المدى أوليفر وليامسون في عام 1975.
The British artist Adrian Hill coined the term art therapy in 1942.
اطلق الفنان البريطاني أدريان هيل مصطلح العلاج بالفن في عام 1942.
He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin.
وهو في الحقيقة من إبتكر مصطلح والذي يعني في اللاتينية
My friend Richard Mazuch, an architect in London, coined the phrase invisible architecture.
صديقي ، معماري في لندن، صاغ عبارة الهندسة المعمارية غير مرئية .
LONDON In the 1960 s, feminists coined the slogan, Our bodies, our selves.
لندن ـ في ستينيات القرن العشرين، ابتكرت الحركة النسائية شعار أجسادنا، هوياتنا .
During the fifth century BC coined money was introduced into Egypt from abroad.
وخلال القرن الخامس قبل الميلاد، اخترع المال وقدم إلى مصر من الخارج.
Unexpected empty expression
صيغة فارغة غير متوقعة
Expression of condolences
تقديم العزاء
Founded in 2003, Delicious (then called del.icio.us) pioneered tagging and coined the term social bookmarking .
تأسست في عام 2003، Delicious (ثم دعي ب del.icio.us) التعليم المبتكر، ومن ثم صاغ مصطلح المفضلة الاجتماعية.
In 2011, bio technology investor Juan Enriquez coined the term Homo evolutis to denote this shift.
في عام 2011، صاغ عالم التكنولوجيا الحيوية خوان إنريكيس مصطلح هومو إيفوليوتيس (الإنسان المتطور) للتدليل على هذا التحول.
They have coined the term Flocksourcing (Flocks Mobiles) which will help rapid generation of urban data.
أطلقوا مصطلح تجميع المصادر (مجموعات متنقلة) التي من شأنها المساعدة في إعداد سريع للمعلومات العمرانية.
Convergent thinking is a term coined by Joy Paul Guilford as the opposite of divergent thinking.
التفكير التقاربي هو مصطلح ابتدعه جوي بول جيلفورد ليدل على عكس التفكير التباعدي.
In the 1940s, American paleontologist George Gaylord Simpson coined the term sweepstakes hypothesis for such random events.
في الأربعينيات، صاغ عالم الحفريات الأمريكي جورج جايلورد سيمبسون مصطلح فرضية اليانصيب لمثل هذه الأحداث العشوائية.
The term was coined by Einstein, who attempted to unify the general theory of relativity with electromagnetism.
ولقد تمت صياغة المصطلح الأساسي للنظرية من قبل ألبرت أينشتاين في محاولة لتوحيد نظرية النسبية العامة مع الكهرومغناطيسية.
Permission marketing is a relatively new term, which was coined and developed by the entrepreneur, Seth Godin.
مصطلح تسويق بالإذن بحسب سيث غودين في التجارة الإلكترونية هو نطلب من العميل الإذن لنعرض عليه شيئا مثيرا للاهتمام.
Nye coined the term in a 1990 book, Bound to Lead The Changing Nature of American Power .
صاغ جوزيف ناي هذا المصطلح في كتابه الصادر عام 1990 بعنوان م قدرة للقيادة الطبيعة المتغيرة للقوة الأميركية .
History The term superinsulation was coined by Wayne Schick at the University of Illinois at Urbana Champaign.
وكان مصطلح superinsulation بواسطة Wayne Schick في University of Illinois at Urbana Champaign.
In 1952, demographer Alfred Sauvy coined the term Third World in reference to the French Third Estate.
وفي عام 1952، صاغ مصطلح الديموغرافيا ألفريد سافوي بأنه العالم الثالث في إشارة إلى العقار الفرنسي الثالث.
But political expression remains constrained.
لكن التعبير السياسي ما زال مقيدا .
And taught him clear expression .
عل مه البيان النطق .
And taught him clear expression .
خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
However, the offence caused by the expression of pornography, does not deny its pertinence to freedom of expression.
ومع هذا، فإن الضرر الناجم عن التعبير الإباحي لا ينفي صلته بحرية التعبير.
Recently, Taleb coined the term antifragile to describe a system that benefits from inherent uncertainty, volatility, and disorder.
مؤخرا، ابتكر نسيم طالب مصطلح مضاد الهشاشة لوصف نظام يستفيد من عدم اليقين المتأصل، والتقلبات، والفوضى.
Years ago, Alexander Solzhenitsyn coined the phrase preservation of the people, by which he meant Russia s cultural survival.
منذ أعوام صاغألكسندر سولجينيتسين هذه العبارة الحفاظ على الشعب ، والتي كان يقصد بها الإبقاء على ثقافة روسيا.
The Internet developed from the ARPANET, dating back to 1969 as a term it was coined in 1974.
لقد تطور الإنترنت من شبكة أربانت، التي يرجع تاريخها إلى عام 1969 كمصطلح تمت صياغته في عام 1974.
Transcription and mRNA splicing Gene expression.
نسخ وراثي وmRNA splicing التعبير الجيني.
Article 19 mandates freedom of expression.
المادة 19 عن حرية التعبير.
Taught him the mode of expression .
عل مه البيان النطق .
Taught him the mode of expression .
خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
Expression of farewell to the Chairman
توديع الرئيس
Goldman Sachs coined the term in 2001 to call attention to profitable opportunities in what it considered emerging markets.
كان بنك جولدمان ساكس أول من استخدم هذا المختصر في عام 2001 للفت الانتباه إلى الفرص المربحة فيما اعتبره أسواقا ناشئة .
Also acknowledged was Raphael Lemkin, the Polish lawyer, who, moved by the Armenians situation, famously coined the term 'genocide'.
تضمن المؤتمر أيض ا ذكر ا خاص ا لرافايل ليمكن، المحامي البولندي الذي دفعه تأثره بالوضع الأرميني لصياغته الشهيرة لمصطلح genocide أو الإبادة الجماعية .
Richard Hoggart coined the term in 1964 when he founded the Birmingham Centre for Contemporary Cultural Studies or CCCS.
والعبارة التي صيغت من قبل ريتشارد هوجارت في عام 1964 عندما أسس مركز برمنغهام للدراسات الثقافية المعاصرة أو الاستشارية للخدمات العامة.
The term was coined by Tim Berners Lee for a web of data that can be processed by machines.
الويب الدلالي شبكة من البيانات التي يمكن معالجتها من قبل الآلات بشكل مباشر أو غير مباشر.
The expression commercial transaction includes investment matters.
تشمل عبارة معاملة تجارية مسائل الاستثمار.
Her sorrow found expression in silent tears.
ع ب رت عن حزنها بالدموع الصامتة.
Sami's expression was so dry and emotionless.
كان تعبير وجه سامي باردا و عديم العاطفة.
We can already see its practical expression.
ولقد بات بوسعنا بالفعل أن نرى الدليل العملي الذي يؤكد مثل هذه التوقعات.

 

Related searches : Coined Word - Coined Name - Newly Coined - Name Coined - Is Coined - Are Coined - First Coined - Coined From - Coined For - Term Coined - Was Coined - He Coined - Concept Was Coined