Translation of "cloudy skies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cloudy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Was it cloudy in Tokyo yesterday? | أكان الجو غائما في طوكيو البارحة |
| Was it cloudy in Tokyo yesterday? | هل كانت سماء طوكيو ملبدة بالغيوم البارحة |
| A partly cloudy afternoon over Katsikas camp. | سحب بعد الظهيرة فوق مخيم كاتسيكا. |
| CA It was. AB And it was cloudy. | كريس أندرسون نعم كان يوم الأحد. آرثر بينجامين وكان الطقس غائما . |
| The skies are clear. | السماء صافية. |
| The future of the eurozone may be cloudy, but it will not be dull. | وقد يكون مستقبل اليورو غير واضح المعالم، ولكنه ليس قاتما. |
| Economists crystal balls are always cloudy, but those of political scientists are even cloudier. | والواقع أن كرات الاقتصاد السحرية التي قد تنبئنا بأحوال الاقتصاد في المستقبل غائمة دوما، ولكن كرات علماء السياسة أشد ضبابية. |
| We raised over you several secure ( skies ) , | وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان . |
| The curtain drawn back from the skies , | وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . |
| We raised over you several secure ( skies ) , | وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور |
| on the Day when the skies are convulsed , | يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . |
| on the Day when the skies are convulsed , | إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب . |
| Blue Skies Black Olives London Hodder Stoughton Ltd (2009). | السماء الزرقاء والزيتون الأسود لندن Hodder Stoughton Ltd (2009). |
| In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer, so to get rid of these cloudy elements, what some companies do is they pour the beer through a sort of gelatin sieve in order to get rid of that cloudiness. | في عملية صناعة البيرة والتخمير يوجد عدة عناصر تشكل الرغوة الزبد وللتخلص من تلك العناصر تقوم بعض الشركات بصب البيرة في ما يشبه غربول مصنوع من الجيلاتين الخنزيري لكي يتم التخلص من تلك الرغوة الزائدة |
| He spake unto them in the cloudy pillar they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them. | بعمود السحاب كلمهم. حفظوا شهاداته والفريضة التي اعطاهم . |
| Which the skies pour down and which drop on man abundantly. | الذي تهطله السحب وتقطره على اناس كثيرين. |
| The only aircraft in the skies over the capital are war planes. | ولكن لا يمكن رؤية سوى الطائرات الحربية محلقة فوق سماء العاصمة صنعاء. |
| Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven. | فامر السحاب من فوق وفتح مصاريع السموات |
| Though the origin of this myth is cloudy, science has proven its falsity, and a globalized world has rendered it anachronistic. | ورغم أن أصل هذه الأسطورة ليس واضحا ، فقد أثبت العلم زيفها، وحولتها العولمة إلى مفارقة تاريخية عتيقة. |
| Heat storage for power production during cloudy and overnight conditions can be accomplished, often by underground tank storage of heated fluids. | يتم تحقيق تخزين الحرارة لإنتاج الطاقة أثناء الظروف الجوية الغائمة وخلال الليل، في الغالب بواسطة صهريج تخزين تحت الأرض من السوائل الساخنة. |
| Which would cleave the skies asunder , rend the earth , and split the mountains , | تكاد بالتاء والياء السماوات يتفطرن بالتاء وتشديد الطاء بالانشقاق وفي قراءة بالنون منه وتنشق الأرض وتخر الجبال هد ا أي تنطبق عليهم من أجل . |
| A revelation from Him who created the earth and the high ascending skies , | تنزيلا بدل من اللفظ بفعله الناصب له ممن خلق الأرض والسماوات العلى جمع عليا ككبرى وكبر . |
| Which would cleave the skies asunder , rend the earth , and split the mountains , | تكاد السموات يتشق ق ن م ن فظاعة ذلكم القول ، وتتصدع الأرض ، وتسقط الجبال سقوط ا شديد ا غضب ا لله ل ن س ب ت هم له الولد . تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا . |
| A revelation from Him who created the earth and the high ascending skies , | هذا القرآن تنزيل من الله الذي خلق الأرض والسموات العلى . |
| Do you not see how God has fashioned seven skies one above the other , | ألم تروا تنظروا كيف خلق الله سبع سماوات طباقا بعضها فوق بعض . |
| And indeed We created towers in the skies , and beautified it for the beholders . | ومن أدلة قدرتنا أنا جعلنا في السماء الدنيا منازل للكواكب تنزل فيها ، ويستدل بذلك على الطرقات والأوقات والخ ص ب والج د ب ، وز ي ن ا هذه السماء بالنجوم لمن ينظرون إليها ، ويتأملون فيعتبرون . |
| Look to the heavens, and see. See the skies, which are higher than you. | انظر الى السموات وابصر ولاحظ الغمام انها اعلى منك. |
| Your loving kindness, Yahweh, is in the heavens. Your faithfulness reaches to the skies. | يا رب في السموات رحمتك. امانتك الى الغمام . |
| He made darkness pavilions around himself gathering of waters, and thick clouds of the skies. | جعل الظلمة حوله مظلات مياها حاشكة وظلام الغمام. |
| For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies. | لان رحمتك قد عظمت الى السموات والى الغمام حقك . |
| Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies. | اعطوا عزا لل ه. على اسرائيل جلاله وقو ته في الغمام . |
| The clouds poured out water. The skies resounded with thunder. Your arrows also flashed around. | سكبت الغيوم مياها اعطت السحب صوتا. ايضا سهامك طارت . |
| For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies. | لان رحمتك قد عظمت فوق السموات والى الغمام حقك . |
| By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew. | بعلمه انشقت اللجج وتقطر السحاب ندى |
| This makes sense, because solar and wind power are inherently unreliable we still need electricity on cloudy days or when the wind dies down. | وهذا أمر منطقي ومفهوم، لأن الطاقة الشمسية وطاقة الرياح لا يمكن الاعتماد عليهما ــ فما زلنا نحتاج إلى الكهرباء في الأيام الملبدة بالغيوم أو عندما تتوقف الرياح. |
| For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day it shall be the time of the heathen. | لان اليوم قريب. ويوم للرب قريب يوم غيم. يكون وقتا للامم. |
| And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies. | جعل الظلمة حوله مظلات مياها حاشكة وظلام الغمام. |
| The clouds poured out water the skies sent out a sound thine arrows also went abroad. | سكبت الغيوم مياها اعطت السحب صوتا. ايضا سهامك طارت . |
| Hamas and the Al Aqsa Martyrs Brigade have showered the skies this month with Qassam rockets. | وقد ملأت حماس وكتائب شهداء الأقصى سماء البلدة بصواريخ القسام خلال هذا الشهر. |
| Indeed, in closing their skies, European governments seem to have given safety absolute priority over everything else. | ومن الواضح أن الحكومات الأوروبية، حين قررت حظر الرحلات الجوية، أعطت الأولوية المطلقة للسلامة. |
| There are, of course, the country s rich history, abundance of archeological sites, azure skies, and crystalline seas. | فهناك بطبيعة الحال تاريخ البلاد الثري، ووفرة من المواقع الأثرية، والسماء اللازوردية، والبحار البلورية. |
| And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door. | فيرى جميع الشعب عمود السحاب واقفا عند باب الخيمة. ويقوم كل الشعب ويسجدون كل واحد في باب خيمته . |
| He made darkness his hiding place, his pavilion around him, darkness of waters, thick clouds of the skies. | جعل الظلمة ستره حوله مظلته ضباب المياه وظلام الغمام . |
| You have increased your merchants more than the stars of the skies. The grasshopper strips, and flees away. | اكثرت تج ارك اكثر من نجوم السماء. الغوغاء جن حت وطارت. |
| SequinMiner Will it rain?? Crazy Skies over Doha Short Timelapse for IPhone http twitpic.com 4jmcid (click to see video) | SequinMiner هل ستمطر سماء مجنونة فوق الدوحة صورة من IPhone http twitpic. |
Related searches : Blue Skies - Big Skies - Night Skies - Heavenly Skies - Friendly Skies - Starry Skies - Overcast Skies - Grey Skies - Sunny Skies - Rainy Skies - Open Skies - Desert Skies - Cloudy Sky