English → Arabic
cliff in Arabic
- Pronunciation
- jurf
- Arabizi
jurf- Type
- noun · masculine
- Plural
- جُرُوفٌ jurūf
- Root
- ج ر ف
How to use it
"Cliff" refers to a high, steep rock face, often beside a sea or river. It is a masculine noun in Arabic and can be pluralized as جُرُوف. Use it when describing natural scenery or dangerous drops.
Example sentences
-
قَامَ السَّيَّارَةُ بِالتَّوَقُّفِ قُرْبَ الجُرْفِ.
qāma as-sayyāra bi-t-tawqqufi qurb al-jurfi.
The car stopped near the cliff.
-
النَّجَّارُ يَصْنَعُ سِلْكًا لِلتَّسَلُّقِ عَلَى الجُرْفِ.
an-najjāru yaṣnaʿu silkan lit-tasalluq ʿalā al-jurfi.
The climber made a rope for climbing the cliff.
-
تَحْذِيرٌ: لا تَقْفِزْ مِنَ الجُرْفِ.
taḥdhīrun: lā taqfiz min al-jurfi.
Warning: Do not jump from the cliff.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Over the Cliff We Go
القفز إلى الهاوية
Lessons from the Fiscal Cliff
دروس من الهاوية المالية
America’s Fiscal Cliff Dwellers
سكان الهاوية المالية في أميركا
He stood on the edge of the cliff.
وقف على حافة الجرف.
BRUSSELS – Forget the fiscal cliff.
بروكسل ــ دعنا من الهاوية المالية.
The Fiscal Cliff and US Foreign Policy
الهاوية المالية والسياسة الخارجية الأميركية
Unlike us, they won’t fall off the cliff.
على خلافنا؛ لن تسقط من على الجرف.
Silver Cliff is a town in Marinette County, Wisconsin.
سيلفر كليف هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Whoever wins, a fiscal cliff looms at the end of 2012.
أياً كان الفائز فإن الهاوية المالية تلوح في الأفق بحلول نهاية عام 2012.
And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff.
وأنوي أن أقلع من فوق جرف، مثل أن أنقذف من فوق جرف.
Nor should they take inspiration from America’s “fiscal cliff” theater.
ولا ينبغي لهذه الدول أن تستلهم من مسرح "الهاوية المالية" في أميركا.
On the cliff he dwells, and makes his home, on the point of the cliff, and the stronghold.
يسكن الصخر ويبيت على سن الصخر والمعقل.
Questions and answers
Can "cliff" be used metaphorically?
Yes, you can say "the cliff of poverty" to mean a severe situation, but Arabic often prefers other expressions.
What is the plural of "cliff"?
The regular plural is جُرُوف (jurūf).
Related words and expressions
Updated