Translation of "clear accountabilities" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Clear - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One of the underlying aims of the new structure is to break down barriers between work units and promote synergy, founded on clear accountabilities.
21 ومما يهدف إليه الهيكل الجديد في الأساس هو كسر الحواجز بين وحدات العمل وتعزيز التآزر على أساس إجراءات مساءلة واضحة.
A review of the accountabilities of UNSSC, and changes in its leadership, are under way.
ويجري حاليا استعراض لمسؤوليات كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة وتغيير في قياداتها.
Headquarters accountabilities include the improvement of systems, guidance and learning resources for results based management, drawing on lessons from the field.
وتشمل المسؤوليات في المقر تحسين النظم والتوجيه وموارد التعلم من أجل الإدارة القائمة على النتائج والاستفادة من الدروس في الميدان.
The distribution of accountabilities was being discussed, and the reporting on key performance indicators envisaged in the MTSP 2006 2009 would further strengthen oversight.
وتجري حاليا مناقشة توزيع المسؤوليات، كما أن التقارير المتعلقة بمؤشرات الأداء الرئيسية المرتآة في الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006 2009 من شأنها أن تزيد من تعزيز الرقابة.
Management aimed to address the underlying and often systemic causes, which might have to be addressed through a clearer assignment of accountabilities and better training programmes.
وذكر أن الإدارة تهدف إلى معالجة الأسباب الجوهرية والتي غالبا ما تكون عامة، التي قد يكون من اللازم معالجتها من خلال توزيع أكثر وضوحا للمسؤوليات وتحسين البرامج التدريبية.
In paragraph 99, the Board recommended that UNICEF revise E ICEF Organization Rev.3 to adapt the accountabilities of each unit to the core commitments to children in emergencies.
85 وفي الفقرة 99، أوصى المجلس اليونيسيف بتنقيح الوثيقة E ICEF Organization Rev.3 لتكييف مسؤوليات كل وحدة من الوحدات مع الالتزامات الأساسية لحماية الأطفال في حالات الطوارئ.
Comment by the Administration. Excellence in reporting performance will be followed up on a regular basis with all programme budgetary allotment holders in the framework of accountabilities within the organization.
374 تعليقات الإدارة ستجري بصفة منتظمة متابعة تحقيق الامتياز في تقديم تقارير الأداء مع جميع المسؤولين عن توزيع مخصصات الميزانية البرنامجية في إطار المسؤوليات المحددة داخل المنظمة.
Building capacities to meet national accountabilities for children's rights involves developing and strengthening a range of relevant policies, legislation and institutions, through reform and review processes which are transparent, participatory and responsive to the needs of families.
109 ويشمل بناء القدرات للوفاء بالالتزامات الوطنية في مجال حقوق الأطفال وضع وتعزيز مجموعة من السياسات والتشريعات والمؤسسات ذات الصلة من خلال عمليات الإصلاح والاستعراض بالمشاركة وتكون شفافة وتستجيب لاحتياجات الأسر.
The statistics of bad health are clear, very clear.
إحصائيات الصحة السيئة واضحة، واضحة للغاية.
Clear
صف
Clear
قياسي
Comment by the Administration. Updated information and the required changes for the supplement to the Financial Regulations and Rules are being identified by a team in the Private Sector Division, along with work on enhancing and updating the accountabilities and business processes of the Division.
349 تعليقات الإدارة يقوم فريق في شعبة القطاع الخاص بتحديد المعلومات المستكملة والتغييرات المطلوب إدخالها في ملحق النظامين الأساسي والإداري، إلى جانب العمل على تعزيز وتحديث المسؤوليات وطرق تسيير الأعمال في الشعبة.
Confirm clear
أك د المسح
Clear Usage Data
مسح بيانات الاستخدام...
Clear Usage Data
مسح بيانات الاستخدام
Clear event log
امسح سجل الأحداث
Is that clear?
أهذا واضح
Am I clear?
هل هذا واضح
That is clear.
وهذا أمر واضح.
So when Our clear signs came to them , they said This is clear enchantment .
فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر .
So when Our clear signs came to them , they said This is clear enchantment .
فلما جاءتهم هذه المعجزات ظاهرة بي نة يبصر بها م ن نظر إليها حقيقة ما دلت عليه ، قالوا هذا سحر واضح بي ن .
First, a mission must be well defined, with a clear strategy and clear objectives.
أولا، يجب تعريف أي بعثة تعريفا جيدا ، وأن تكون لها استراتيجية وأهداف واضحة.
Clear the slices preview
امسح معاينة الشرائح
It's clear to me.
ذلك واضح بالنسبة لي.
These principles are clear.
وهذه المبادئ واضحة تمام الوضوح.
My conscience is clear.
ضميري مرتاح.
The skies are clear.
السماء صافية.
The sky is clear.
السماء صافية.
Was that not clear?
الم یکن هذا واضحا
The challenge is clear.
إن التحدي واضح.
Much has become clear.
لقد اتضحت أغلب الأمور في الآونة الأخيرة.
America s policies were clear.
كانت السياسات الأميركية واضحة.
The lesson is clear.
الحقيقة أن الدرس هنا واضح.
The point was clear.
كان الأمر واضحا .
The findings are clear.
والنتائج واضحة.
The message is clear.
إن الرسالة واضحة.
Clear List of Crashes
أمح لائحة الانهيارات
Clear , delicious to drink ,
بيضاء أشد بياضا من اللبن لذة لذيذة للشاربين بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب .
By the Clear Book ,
والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة .
By the Clear Book .
والكتاب القرآن المبين المظهر الحلال من الحرام .
By the Clear Book
والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة .
By the Clear Book
والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة .
By the Clear Book
والكتاب القرآن المبين المظهر الحلال من الحرام .
By the clear Book ,
والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة .
By the clear Book ,
والكتاب القرآن المبين المظهر الحلال من الحرام .

 

Related searches : Key Accountabilities - Responsibilities And Accountabilities - Accountabilities And Responsibilities - Clear Description - Perfectly Clear - Clear Manner - Clear Trend - Clear Goods - Clear Plan - Absolutely Clear - Sufficiently Clear - Clear Mandate - Clear Instructions