Translation of "civil structure" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Civil - translation : Civil structure - translation : Structure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It should replace the compensation structure by the same civil service scale applied to the government of which the HKMA is an integral part. | فيتعين عليها أن تلغي هيئة التعويضات وأن تضع في محلها نفس هيكل الخدمة المدنية المعمول به في الحكومة التي تشكل هيئة النقد جزءا لا يتجزأ منها. |
| Accordingly, the seminary establishment was no longer a civil structure managing only religious affairs, but instead developed into a unified, ideological party serving the interests of the regime. | وعلى هذا فلم تعد المؤسسة الدينية عبارة عن بنية مدنية تتولى إدارة الشئون الدينية فحسب، بل لقد تطورت إلى حزب إيديولوجي موحد يخدم مصالح النظام. |
| Almost a quarter of a century of conflict and civil war has undermined the state structure in Afghanistan and made it a breeding ground for instability and terrorism. | إن فترة الربع قرن تقريبا من الصراع والحرب الأهلية قوضت هيكل الدولة في أفغانستان وجعلت منها مرتعا خصبا لزعزعة الاستقرار والإرهاب. |
| As for the determination of salaries at the Council of Ministers level, the Law on the Civil Service in Bosnia and Herzegovina Institutions sets forth criteria for salaries, accounting for salaries and the structure of salaries for civil servants in joint institutions. | 158 وفيما يتعلق بتحديد الأجور على مستوى مجلس الوزراء، فإن قانون الخدمة المدنية في مؤسسات البوسنة والهرسك يضع المعايير الخاصة بالأجور، وحساب الأجور، وهيكل الأجور بالنسبة لموظفي الخدمة المدنية في المؤسسات المشتركة. |
| Structure | الهيكل |
| Structure | الهيكـل |
| Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule. | بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين. |
| Post structure | هيكل الوظائف |
| C. Structure | جيم الهيكل |
| Administrative Structure | الهيكل الإداري |
| Political Structure | الهيكل السياسي |
| Institutional structure | باء الهيكل المؤسسي |
| Governance structure | ثالثا الهيكل الإداري |
| 3.1 Structure | 3 1 الهيكل |
| General political structure | الهيكل السياسي العام |
| New governmental structure | باء الهيكل الحكومي الجديد |
| Programme structure 19 | ألف خدمات المؤتمرات 57 60 19 |
| C. Mission structure | جيم هيكل البعثة |
| Structure The crystal structure of AuF3 consists of spirals of square planar AuF4 units. | البنية البلورية لمركب فلوريد الذهب الثلاثي عبارة عن لوالب من وحدات AuF4 المربعة المستوية . |
| Protein structure prediction is the prediction of the three dimensional structure of a protein from its amino acid sequence that is, the prediction of its folding and its secondary, tertiary, and quaternary structure from its primary structure. | التنبؤ بالبنية البروتينية إحدى الطرق المعلوماتية الحيوية والكيمياء النظرية لاستخراج نموذج لشكل البنية البروتينية في شكلها الثلاثي الأبعاد للبروتينات انطلاقا من المعلومات عن تسلسل الحموض الأمينية ضمن البروتين. |
| Chalcedony's standard chemical structure (based on the chemical structure of quartz) is SiO2 (silicon dioxide). | البنية كيميائية القياسية للعقيق الأبيض (بناء على التركيب الكيميائي للكوارتز) هو SiO2 (ثاني أكسيد السيليكون). |
| Gender structure of storeowners | تركيب جنس ملاك المتاجر |
| Organizational structure and capacity | الهيكل التنظيمي والقدرات التنظيمية |
| Structure of maternal mortality | بيانات وزارة الصحة. |
| Current structure of UFER | 1 الهيكل الحالي للحركة |
| Structure of the debate | ألف شكل المناقشة |
| Structure of the provisions | هيكل الأحكام |
| Scope, form and structure | النطاق والشكل والهيكل |
| Structure of the report | باء هيكل التقرير |
| In a matter so fundamental to the structure of national court systems in civil law countries, we should give some consideration to the views of the states parties, as well as their widespread practice. | وفي مسألة بهذا القدر من الأهمية بالنسبة إلى هيكل النظم القضائية الوطنية للبلدان التي تتبع القانون المدني، ينبغي لنا مراعاة آراء الدول الأطراف وكذلك ممارستها الواسعة الانتشار. |
| Colin Powell Kids need structure | كولن باول الأطفال بحاجة إلى التنشئة |
| That structure is no more. | غير أن هذا الهيكل لم يعد له وجود. |
| Structure of the integrated office | هيكل المكتب المتكامل |
| Changes in the post structure | التغييرات في الهيكل الوظيفي |
| (a) Credit and security structure | (أ) هيكل الائتمان والضمان |
| Structure of technical cooperation projects | باء هيكل مشاريع التعاون التقني |
| Ethics policy and support structure | 3 سياسة القواعد الأخلاقية وهيكل دعمها |
| Costing structure for air operations | حادي عشر هيكل تقدير تكاليف العمليات الجوية |
| But it's a kind of structure, and the singer within this structure has total freedom to be creative, spontaneous. | ولكنها نوع من هيكل ، والمغني داخل هذا الهيكل له الحرية الكاملة أن يكون خلاق ، عفوي. |
| (2006) first compared teams with a distributed (shared) leadership structure to teams with a more traditional (vertical) leadership structure. | فعلى سبيل المثال، قارن مهرا وآخرون (2006) أولا بين الفرق التي تتميز ببنية قيادة موزعة (مشتركة) والفرق ذات بنى القيادة التقليدية (الرأسية). |
| Structure The structure of Earth can be defined in two ways by mechanical properties such as rheology, or chemically. | يمكن تعريف بنية الأرض بطريقتين عن طريق الخصائص الميكانيكية مثل التسيل أو الخصائص الكيميائية. |
| The Evolving Structure of Global Growth | البنية المتطورة للنمو العالمي |
| The Narrative Structure of Global Weakening | البنية السردية للوهن العالمي |
| The Unit has an unconventional structure. | تمتلك الوحدة بنية غير تقليدية. |
| Trends towards changes of family structure | الاتجاهات نحو التغيرات في تركيب الأسرة |
Related searches : Civil Engagement - Code Civil - Civil Matters - Estado Civil - Civil Infrastructure - Civil Security - Civil Damages - Civil Sector - Civil Division - Civil Authorities - Civil Design - Civil Claim