Translation of "estado civil" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Civil - translation :

Keywords : أهلية الأهلية المدني مدنية مدني

Examples (External sources, not reviewed)

Universidad de Estado do Sao Paulo.	جامعة ولاية ساوباولو
At the invitation of the Chairman, Mr. Ortiz Guzman (Estado Libre Asociado de Puerto Rico (PROELA)) took place at the petitioners' table.	11 بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد أورتيز غوزمان (دولة بورتوريكو المرتبطة ارتباطا حرا بأمريكا) إلى مائدة أصحاب الالتماسات.
The King gave Royal Assent to Law 13 2005 on 1 July 2005 the law was gazetted in the Boletín Oficial del Estado on 2 July and came into effect on 3 July 2005.	منح الملك الموافقة الملكية على قانون 13 2005في 1 تموز يوليو تم الإعلان عن القانون في الجريدة الرسمية للدولة Boletín Oficial del Estado في 2 تموز يوليو وتم تفعيله في 3 تموز يوليو 2005.
Civil	مدني
Civil Society	الوصف العام
Civil aviation	سابعا الطيران المدني
Civil aviation	الطيران المدني
Civil airlines	الخطوط الجوية المدنية()
Civil Society	المجتمع المدني
Civil administration	الإدارة المدنية
Mr. Ortiz Guzman (Estado Libre Asociado de Puerto Rico (PROELA)) said that the very visit paid by a delegation of the White House Inter Agency Committee on Puerto Rico to the Commonwealth showed that there was interest in a definitive resolution of the question of the status of Puerto Rico.	12 السيد أورتيز غوزمان (دولة بورتوريكو المرتبطة ارتباطا حرا بأمريكا) قال إن الزيارة التي قام بها وفد تابع للجنة البيت الأبيض المشتركة بين الوكالات والمعنية ببورتوريكو إلى الكمنولث تظهر أن هناك اهتماما بإيجاد حل نهائي لمسألة الوضع القانوني لبورتوريكو.
The Somali Civil War is an ongoing civil war taking place in Somalia.	الحرب الأهلية الصومالية هي حرب مسلحة بدأت في الصومال عام 1991.
Europe s Civil War	الحرب الأهلية في أوروبا
Civil Engineering Components	مكونات الهندسة المدنية
Civil Society Unbound	مجتمع مدني بلا قيود
Civil military relations	العلاقات المدنية العسكرية
C.C Civil Code	مقدمة
Civil Affairs Section	مكتب كبير الموظفين الإداريين
Civil service reform ___________	10 إصلاح الخدمة المدنية _____________
Civil military cooperation	التعاون المدني والعسكري
J. Civil affairs	ياء الشؤون المدنية
Palestinian civil society	إدراج معلومات بشأن الامتثال للالتزامات داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة في التقارير التي تقدم إلى الهيئات المنشأة بموجب معاهدات ولا سيما لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة بشأن حماية وتعزيز حقوق المرأة
The latter path could easily lead to civil strife and, perhaps, another civil war.	وبطبيعة الحال فإن الطريق الأخير من شأنه أن يقود لبنان إلى نزاع أهلي، بل وربما إلى حرب أهلية جديدة.
Revolution and Civil War The Revolution and subsequent civil war devastated the Russian Navy.	الثورة وما تلاها من الحرب الأهلية دمر البحرية الروسية.
Port Vila Magistrate's Court Civil Case 17 1996 Supreme Court Civil Appeal 7 1996.	() القضية المدنية رقم 17 1996 بمحكمة بورت فيلا الابتدائية، والاستئناف المدني رقم 7 1996 بالمحكمة العليا.
He also sits in his civil jurisdiction as Judge of the Petty Civil Court.	كما يجلس في إطار اختصاصه المدني كقاضي في محكمة القضايا المدنية الصغيرة.
The International Civil Aviation Organization (ICAO) focuses on preventing unlawful interference in civil aviation.	30 تركز منظمة الطيران المدني الدولي على منع التدخل غير المشروع في الطيران المدني.
Summoning of the victim, witness, civil plaintiff, civil respondent, their representatives and experts (article 476)	اســـتدعاء الضحية والشـــاهد والمدعي والمدعى عليه وممثليهما والخبراء (المادة 476)
International Civil Service Commission	لجنة الخدمة المدنية الدولية
The Muslim Civil War	المسلمون والحرب الأهلية
Youth in civil society	ثالثا الشباب في المجتمع المدني
Civil aviation security measures	2 تدابير أمن الطيران المدني
International Civil Service Commission	ألف لجنة الخدمة الدولية
Partnering with civil society	الشراكة مع المجتمع المدني
NGOs Civil Society Organizations	المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني
International Civil Aviation Organization	منظمة الطيران المدني الدولي
International Civil Aviation Organization	منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
Civil and political rights	ألف الحقوق المدنية والسياسية
International Civil Aviation Organization	25 منظمة الطيران المدني الدولي
Civil rights and freedoms	3 الحقوق المدنية والحريات
Civil rights and freedoms	4 الحقوق المدنية والحريات
The Civil Status Act	قانون الأحوال المدنية
Civil and Criminal Courts	16 المحاكم المدنية والجنائية
Equal civil legal capacity	الأهلية القانونية المدنية المتساوية
Participation of civil society	4 مشاركة المجتمع المدني

عرض هذه الصفحة باللغة العربية