Translation of "civil aircraft engine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aircraft - translation :

الطائرات

Civil - translation :

مدني

Engine - translation :

محرك

Keywords : حاملة حاملات طائرات الطائرات طائرتك أهلية الأهلية المدني مدنية مدني المحرك محرك المحرّك محرّك محركك

Examples (External sources, not reviewed)

The succeeding three digit number represents the aircraft series, the engine manufacturer and engine version number respectively.	وتمثل الثلاثة أرقام المتعاقبة سلسلة الطائرة، والشركة المصنعة للمحرك ورقم إصدار المحرك على التوالي.
These aircraft also used the more powerful Dart Mk 528 engine.	تستخدم هذه الطائرات أيضا عضو الكنيست دارت أقوى 528 محرك.
Cuba's Civil Aeronautics Institute was prevented from leasing an American PW 127 engine, which immobilized a European built ATR aircraft for 17 days, resulting in economic damage of 126,000.	تعذر على معهد الملاحة الجوية المدنية في كوبا اشتراء محرك من طراز PW 127، وبقيت طائرة من طراز ATR من صنع أوروبي جاثمة لمدة 17 يوما ، مما يمثل خسارة اقتصادية تصل إلى 000 126 دولار.
F27 300 Combiplane Civil passenger cargo aircraft.	إف27 300 Combiplane لنقل الركاب المدنية طائرة شحن.
The Boeing 737 AEW C is a twin engine airborne early warning and control aircraft.	بوينغ 737 هي طائرة إنذار مبكر وتحكم، انتجت في 2009 بالولايات المتحدة.
Several medium size carton boxes located in the forward cargo compartment of the same aircraft contained spare parts and accessories for the engine and aircraft.	ووجدت عدة صناديق من الورق المقوى متوسط الحجم في مخزن البضائع الأمامي لنفس الطائرة وكانت تضم قطع غيار ولواحق خاصة بالمحرك والطائرة.
Canadair Ltd. was a civil and military aircraft manufacturer in Canada.	كانت شركة لصناعة الطائرات المدنية والعسكرية في كندا.
It manufactured a range of light civil utility and agricultural aircraft.	صنعت ايرو بويرو مجموعة من طائرات المنافع والمرافق المدنية الخفيفة والطائرات الزراعية.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes.	إذاتعر ضت منظومة التوازن الإصطناعي ة الوحيدة تلك, ذلك الد ماغ التي يسيطر على طيران تلك الطائرات, فشل, أو إذا فشل المحرك,
The aircraft was unable to maintain its course, and the test was terminated before the X51 A's Scramjet engine was ignited.	ولم تستطع الطائرة الحفاظ على مسارها وأنهي الاختبار قبل تشغيل محرك الطائرة X51 A النفاثة الحمص صدمية.
On July 20, 2011, American Airlines announced that it planned to purchase 100 Boeing 737 aircraft featuring the LEAP 1B engine.	في 20 يوليو 2011، أعلنت أميركان إيرلاينز أنها تخطط لشراء 100 طائرة بوينغ 737 ماكس مزودة بممحركات ليب 1بي.
These are not required to be on, but in some cases pilots turn these lights on for engine checks and also while passengers board the aircraft for better visibility of the ground near the aircraft.	وليس من الضروري إشعال هذه الأضواء، لكن في بعض الحالات يقوم الطي ارون بإشعالها لفحص الم حر كات وأيض ا عند صعود الركاب على متن الطائرة وذلك لتحقيق رؤية أفضل للأرض الم جاورة للطائرة.
The mission ascertained that an engine (No. 3) belonging to KAC was attached to the wing of IAC aircraft 747 (registration IY AGP).	وتحققت البعثة من أن محركا (رقم 3) يخص شركة الخطوط الجوية الكويتية كان مثبتا على جناح الطائرة 747 التي تحمل رقم التسجيل IY AGP والتابعة لشركة الخطوط الجوية العراقية.
Infrared Infrared shoulder fired missiles are designed to home in on a heat source on an aircraft, typically the engine exhaust plume, and detonate a warhead in or near the heat source to disable the aircraft.	صممت الصواريخ المحمولة على الكتف الموجهة بالأشعة تحت الحمراء لتتبع مصدر الحرارة على متن طائرة وعادة يكون عمود عادم المحرك وتفجير الرؤوس الحربية في أو بالقرب من مصدر الحرارة لتعطيل الطائرات.
Originally developed for the Lockheed L 1011 TriStar, it entered service in 1972 and was the only engine to power this type of aircraft.	طور أصلا لطائرة لوكهيد ترايستار إل 1011، ودخل الخدمة في عام 1972 وكان المحرك الوحيد القادر على دفع هذا النوع من الطائرات في ذلك الوقت.
Engine Alliance Engine Alliance, a 50 50 joint venture between General Electric and Pratt Whitney, was formed in August 1996 to develop, manufacture, and support a family of modern technology engines for new high capacity, long range aircraft.	تحالف المحرك، وهي مشروع 50 50 مشترك بين جنرال الكتريك للطيران وبرات آند ويتني، تشكل في شهر أغسطس 1996، ويهدف إلى تطوير وتصنيع، وتقديم الدعم أسرة من المحركات ذات تكنولوجيا حديثة وقدرة عالية لجيل الطائرات ال جديدة بعيدة المدى.
In addition, the Rwandan civil aviation authorities have de registered two Antonov 28 aircraft, with Rwandan civil registries 9XR KA and 9XR CM.	94 وبالإضافة إلى ذلك، ألغت سلطات الطيران المدني الرواندية تسجيل طائرتي أنتونوف 28 من السجلات المدنية الرواندية وهما 9XR KA و 9XR CM.
The Rolls Royce Trent 800 is a high bypass turbofan aircraft engine, developed from the RB211 and is one of the family of Trent engines.	رولز رويس ترنت 800 هو محرك توربيني مروحي عالي الالتفافية، وواحدا من عائلة محركات ترنت .
In the end, after test flights with no passengers aboard had shown no engine damage, and aircraft engine manufacturers told aviation authorities that their engines could operate safely with a low level of ash in the atmosphere, Europe s skies were reopened.	في النهاية، وبعد أن أثبتت الرحلات التجريبية من دون ركاب أن المحركات لم تتعرض للتلف، وبعد أن أكدت شركات تصنيع محركات الطائرات لسلطات الطيران أن محركاتهم قادرة على العمل بأمان وسط مستوى منخفض من الرماد البركان في الغلاف الجوي، انفتحت سماء أوروبا من جديد.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.	إذاتعر ضت منظومة التوازن الإصطناعي ة الوحيدة تلك, ذلك الد ماغ التي يسيطر على طيران تلك الطائرات, فشل, أو إذا فشل المحرك, ستتعط ل المركبة. لا يوجد أي خيار آخر.
This engine finally emerged as the famed General Electric J47, which saw great demand for several military aircraft a second manufacturing facility near Cincinnati was opened.	ظهر هذا المحرك أخيرا كما الشهير جنرال الكتريك جيه47 J47 ، والتي شهدت طلبا كبيرا على طائرات عسكرية عدة، افتتحت منشأة التصنيع الثانية بالقرب من سينسيناتي، أوهايو.
Pilots often practice simulated forced landings , in which an engine failure is simulated and the pilot has to get the aircraft on the ground safely, by selecting a landing area and then gliding the aircraft at its best gliding speed.	الطيارين في كثير من الأحيان ممارسة الهبوط الاضطراري محاكاة ، الذي فشل المحرك هو محاكاة والطيار لديه للحصول على طائرات على الأرض بسلام، من خلال تحديد منطقة الهبوط ثم مزلق الطائرة في أحسن الأحوال سرعة مزلق لها.
For the first time in commercial aviation, both engine types will have a standard interface with the aircraft, allowing any 787 to be fitted with either a GE or Rolls Royce engine at any time as long as the pylon is also modified.	وللمرة الأولى في تاريخ الطيران التجاري، أحتوى كلا النوعين من المحركات على واجهة قياسية للتركيب والتعليق على الطائرة، مما يتيح لآي طائرة بوينغ 787 أن تكون مزودة إما بمحرك جي إي أو محرك من رولز رويس في أي وقت طالما تم تعديل محمل المحرك.
Trent 600 Second proposal In July 2000, Rolls Royce signed an agreement with Boeing to offer the Trent 600 engine on developments of 767 and 747 aircraft.	ترينت 600 الاقتراح الثاني في يوليو 2000، وقعت شركة رولز رويس اتفاقية مع بوينغ لتقديم محرك ترنت 600 على التطورات الجديدة من طائرات بوينغ 767 وبوينغ 747.
An engine identified by Kuwaiti and Iraqi experts as belonging to KAC was found attached to the wing of the Iraqi Boeing 747 aircraft parked in Tozeur.	وعثر على محرك مثبت على جناح طائرة عراقية من طراز بوينغ 747 متوقفة في توزر، تعر ف عليه الخبراء الكويتيون والعراقيون باعتباره يخص شركة الخطوط الجوية الكويتية.
Engineering projects, particularly defense or aerospace related projects, often follow national and international documentation standards such as ATA100 for civil aircraft or S1000D for civil and defense platforms.	وغالبا ما تتبع المشاريع الهندسية، وبالأخص الدفاعية أو المشاريع الفضائية ذات الصلة، معايير وثائقية وطنية ودولية، مثل ATA100 للطائرات المدنية أو S1000D لمنصات الدفاع.
The Handley Page company in Britain produced the Handley Page Type W as the company's first civil transport aircraft.	في بريطانيا أنتجت شركة هاندلي بيج طائرتها من نوع هاندلي بيج تايب دبليو وهي أول طائرة نقل مدني تنتجها الشركة.
For example, if an aircraft is rated for ETOPS 180, it means that it should be able to fly with full load and just one engine for 3 hours.	على سبيل المثال، إذا تم تصنيف طائرة لايتابس 180، فإن ذلك يعني أنه ينبغي أن تكون قادرة على الطيران مع حمولة كاملة ومحرك واحد فقط لمدة 3 ساعات.
Post war developments After the end of the Greek Civil War in November 1950, Greece sent seven C 47 Dakota aircraft of the 13th Transport Aircraft Squadron to South Korea to assist the United Nations.	بعد نهاية الحرب الأهلية اليونانية، في تشرين الثاني عام 1950، أرسلت اليونان من أجل مساعدة الأمم المتحدة، إلى كوريا الجنوبية سبع طائرات داكوتا C 47 من سرب طائرات النقل 13th.
The incentives also mentioned the possibility of lifting restrictions on U.S. and European manufacturers wanting to export civil aircraft to Iran.	كما ذكرت الحوافز أيضا إمكانية رفع القيود المفروضة على المصنعين الأمريكيين والأوروبيين الراغبين في تصدير الطائرات المدنية إلى إيران.
Others such as Cirrus Design, the GippsAero GA8 Airvan, the Aviat Husky, the Robin DR400, and the civil aviation Grumman Aircraft.	آخرى مثل (Cirrus Design) و GippsAero GA8 Airvan و افيات هوسكي و روبن دي آر 400 والطائرات المدنية من أنتاج غرومان للطائرات.
This aircraft is considered by some to be the first aircraft of the Finnish Air Force, since the Finnish Air Force did not officially exist during the Civil War, and it was only the Red side who flew a few aircraft with the help of some Russian pilots.	وتعتبر هذه الطائرة من قبل بعض لتكون أول طائرة تابعة للقوات الجوية الفنلندية، منذ القوات الجوية الفنلندية لم تكن موجودة رسميا خلال الحرب الأهلية، وكان الوحيد الجانب الأحمر الذي طار طائرة قليلة مع مساعدة من بعض الطيارين الروس.
Rolls Royce decided that to succeed in the large engine market of the future, it would have to offer engines for every large civil airliner.	علمت رولز رويس أنه لتحقيق النجاح في سوق المحركات الكبيرة في المستقبل، فإنه سيتعين عليها أن تقدم محركا لكل طائرة مدنية كبيرة.
The third was a engine which eventually replaced the 1.1 engine.	والثالث هو المحرك الذي في النهاية حل محل المحرك 1.1 54 حصان.
Wonderful engine.	م ح ر ك رائع .
Aircraft maintenance is the overhaul, repair, inspection or modification of an aircraft or aircraft component.	تتمثل صيانة الطائرات في العناية بالطائرة أو إصلاحها أو فحصها أو إجراء تعديلات عليها أو على مكون الطائرة.
The plane, which first flew in 2008, has been described as the most important and successful civil aircraft program of the Russian aerospace industry.	طارت هذه الطائرة لأول مرة عام 2008 وقد وصفت بانها اكثر الطائرات اهمية ونجاحا في صناعة الطائرات المدنية الروسية .
It was launched without the approval of the Cabinet or the Civil Aviation Authority and its three aircraft were leased without a tender process.	وقد تم إطلاقها دون موافقة من مجلس الوزراء أو هيئة الطيران المدني وتم استئجار طائراتها الثلاث دون عملية مناقصة.
The Jade engine is a game engine developed and used by Ubisoft.	جيد Jade هو محرك ألعاب تم إنشاءه في 2003 بواسطة شركة يوبي سوفت.
In the case of a certified aircraft this may be an Aircraft Maintenance Engineer or Aircraft Maintenance Technician, while for amateur built aircraft this may be the owner or builder of the aircraft.	في حالة الطائرة الحاصلة على تصديق ربما يكون هذا الشخص المفوض مهندس صيانة الطائرات أو فني صيانة الطائرات، أما بالنسبة الطائرات الخفيفة فربما يكون هذا الشخص مالك الطائرة أو مصممها.
ISBN 978 1 500 21310 7 External links The official Unreal Developer Network (UDN) documenting Unreal Engine 1x 3x Unreal Development Kit Unreal Engine wiki Unreal Engine 3 UDK tutorials Unreal Engine 4 tutorials	أنريل إنجن 1 (سنة 1998) أنريل إنجن 2 أنريل إنجن 3 أنريل إنجن 4 The official Unreal Developer Network (UDN) documenting the Unreal Engine Unreal Development Kit Unreal Engine wiki Unreal on line tutorials
Default player engine	المحرك الافتراضي للمشغل
Favourite burn engine	محرك الكتابة المفضل
Engine Manufacturers Association	معهد صانعي أسلحة الرياضة وذخائرها
The water engine is a positive displacement engine, often closely resembling a steam engine, with similar pistons and valves, that is driven by water pressure.	إن المحرك المائي هو محرك إزاحة إيجابية، يشبه غالب ا المحرك البخاري إلى حد كبير جد ا، فيتشابهان من حيث المكابس والصمامات التي تعمل بضغط الماء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية