Translation of "chief of defence" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Serbian Chief of the General Staff reports to the Defence Minister. | رئيس هيئة الأركان العامة مكلف بادلاء التقارير الامنية إلى وزير الدفاع. |
| The professional head of the army is the Chief of Defence, currently Mario Daubenfeld. | رئيس المهنية في الجيش هو رئيس هيئة الدفاع، في الوقت الراهن غاستون Reinig. |
| On 27 January 1994, the Chief of the Australian Defence Force issued the following directive | وفي 27 كانون الثاني يناير 1994، أصدر قائد قوات الدفاع الأسترالية التوجيه التالي |
| The Commander in Chief prescribes the organization of the Croatian Armed Forces at the proposal of the Chief of General Staff, with consent of the Minister of Defence. | القائد العام للقوات المسلحة ينص على تنظيم القوات المسلحة الكرواتية بناء على اقتراح من رئيس هيئة الأركان العامة، مع موافقة وزير الدفاع. |
| Major General Ashwin C. Hurribunce Chief of Command and Management Information Systems Division Department of Defence South Africa | رئيس الفريق المعني بسياسات أمن المعلومات، وزارة التجارة والصناعة |
| The Minister of National Defence and Former Combatants, a former army chief of staff, is not a member of a political party. | ووزير الدفاع الوطني والمحاربين القدماء وهو رئيس أركان للجيش سابقا ، ولا ينتمي لحزب سياسي. |
| This advice is designed to enable the Defence Chief to take appropriate action under international law in this regard. | وهذا التقرير من شأنه أن يسمح لقائد الدفاع باتخاذ الإجراءات التي يقتضيها القانون الدولي في هذا المجال. |
| A frequent situation in practice is that Prosecution or Defence counsel requires additional time to prepare witnesses for examination in chief. | وكثيرا ما يطلب الادعاء أو محامي الدفاع وقتا إضافيا لإعداد الشهود للاستجواب الرئيسي. |
| ForcesFocus India's American cozying is slowly distancing it away from its old friends. Russia prefers meeting Pakistan COAS (Chief of Army Staff) 2 Indian Defence Minister | ForcesFocus يبعد قرب الهند من الولايات المتحدة ببطء من أصدقائها القدامى. تفضل روسيا لقاء قائد جيش باكستان على وزير الدفاع الهندي |
| Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence) | نيابة وزارة الدفاع (وزارة الدفاع) |
| The highest ranking officer in the Dutch military is the Chief of the Netherlands Defence Staff, who is usually (but not necessarily) a four star officer (NATO OF 9). | الضابط الأعلى رتبة في الجيش الهولندي ورئيس أركان الدفاع الهولندي، الذي يكون عادة (ولكن ليس بالضرورة) ضابط من فئة الأربع نجوم (الناتو OF 9). |
| Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence | نيابة وزارة الدفاع، شعبة وزارة الدفاع |
| Then, the Egyptian Army took command, under the leadership of Commander in Chief of the Egyptian Armed Forces and Minister of Defence General Abdul Fattah El Sisi, who is now Egypt's president. | ثم تولى الجيش المصري السلطة تحت قيادة القائد العام للقوات المسلحة ووزير الدفاع حينها عبد الفتاح السيسي، الذي أصبحالآن رئيس مصر. |
| He was Chief of the New Zealand Defence Force between 2006 and 2011 and the Director of the New Zealand Government Communications Security Bureau from 7 February 2011 until 1 July 2011. | وكان قائد قوات الدفاع النيوزيلندية بين عامي 2006 و 2011، والشخص الـماوري الثاني لعقد المكتب (بعد بول ريفز)، ومدير نيوزيلنداالحكومة مكتب أمن الاتصالات من 7 فبراير 2011 حتى 1 يوليو 2011. |
| These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, | هؤلاء امراء الحوريين. امير لوطان وامير شوبال وامير صبعون وامير عنى |
| Ministry of Defence, General Staff of the Estonian Defence Forces, Operational Headquarters | كان هيكل ميزانية عام 2004 كالتالي |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | وامير اهوليبامة وامير ايلة وامير فينون |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | وامير قناز وامير تيمان وامير مبصار |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | امير اهوليبامة امير ايلة امير فينون |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | امير قناز امير تيمان امير مبصار |
| Israel's so called self defence was defence of occupation and aggression. | وإن دفاع إسرائيل الشرعي المزعوم يتمثل في الواقع في الدفاع عن الاحتلال والعدوان. |
| Battle School of the Defence Forces, Baltic Defence College, Military Academy | كان حجم تنفيذ ميزانية عام 2004 يبلغ 158 528 321 بام |
| Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, | ومات هدد فكانت امراء ادوم امير تمناع امير علوة امير يتيت |
| Ministry of Defence | وزارة الدفاع |
| Ministry of Defence | (ب) وزارة الدفاع |
| Ministry of Defence | 2 وزارة الدفاع |
| Ministry of Defence | باء وزارة الدفاع |
| These are the chiefs of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn of Esau chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz, | هؤلاء امراء بني عيسو. بنو اليفاز بكر عيسو امير تيمان وامير اومار وامير صفو وامير قناز |
| The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Highness Shaikh Salman bin Hamad Al Khalifa, Crown Prince and Commander in Chief of the Bahrain Defence Force of the Kingdom of Bahrain. | الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية الآن لخطاب يدلي به صاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد والقائد العام لقوة دفاع البحرين في مملكة البحرين. |
| The Government's recent report on outposts by former Chief State Prosecutor Talia Sasson found that various ministries, as well as the Israel Defence Forces and the World Zionist Organization, had supported construction of unauthorized outposts. | وخلص تقرير حكومة إسرائيل الأخير بشأن المستوطنات المتقدمة الذي وضعه رئيس المدعين العامين السابق تاليا ساسون أن مختلف الوزارات، بالإضافة إلى جيش الدفاع الإسرائيلي والمنظمة الصهيونية العالمية قد أيدت بناء مستوطنات متقدمة غير مأذون بها. |
| chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom. | امير مجديئيل امير عيرام. هؤلاء امراء ادوم |
| The Australian Defence Force (ADF) is the military organisation responsible for the defence of Australia. | القوات الدفاع الملكية الأسترالية (ADF) هو منظمة عسكرية المسؤولة عن الدفاع عن أستراليا. |
| Civil Defence (column 14) Is not funded through the Defence Budget. | إستونيا (ملايين الكرونات الإستونية) السنة المالية 2004 |
| Kenya Ministry of Defence (Navy) | وزارة الدفاع الكينية (البحرية) |
| (d) The defence of insanity | (د) الدفاع القائم على أساس ادعاء الإصابة بالجنون |
| Self defence | الدفاع عن النفس |
| Defence reform | عاشرا إصلاح الدفاع |
| Chief of Administration | المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Efforts are currently being made to organize similar workshops, with the support of donors and other partners for parliamentary defence committees in the Central African subregion, on such defence related matters as the formulation of defence policies, the adoption of defence budgets and military programming. | وت بذل حاليا جهود من أجل تنظيم حلقات تدريبية مماثلة، بدعم من المانحين وغيرهم من الشركاء، للجان البرلمانية المعنية بشؤون الدفاع في منطقة وسط أفريقيا دون الإقليمية، بشأن المسائل المتصلة بالدفاع، مثل صياغة السياسات الدفاعية واعتماد ميزانيات الدفاع والبرمجة العسكرية. |
| chief Korah, chief Gatam, chief Amalek these are the chiefs who came of Eliphaz in the land of Edom these are the sons of Adah. | وامير قورح وامير جعثام وامير عماليق. هؤلاء امراء أليفاز في ارض ادوم. هؤلاء بنو عدا. |
| His chief of staff was Lieutenant General Aksel Airo, while his close friend, General Rudolf Walden, was sent as a representative of the headquarters to the cabinet from 3 December 1939 until 27 March 1940, after which he became defence minister. | كان رئيس أركانه الفريق أكسل أيرو، في حين أ رسـ ل صديقه المقرب الجنرال رودولف فالدن ممثلا للقيادة لدى مجلس الوزراء من 3 ديسمبر 1939 حتى 27 مارس 1940، وأصبح بعد ذلك وزيرا للدفاع. |
| These are the sons of Reuel, Esau's son chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah these are the chiefs who came of Reuel in the land of Edom these are the sons of Basemath, Esau's wife. | وهؤلاء بنو رعوئيل بن عيسو. امير نحث وامير زارح وامير شم ة وامير مز ة. هؤلاء امراء رعوئيل في ارض ادوم. هؤلاء بنو بسمة امرأة عيسو. |
| The Department of Defence is staffed by both civilian and military personnel and includes agencies such as the DMO, Defence Intelligence Organisation (DIO) and Defence Science and Technology Organisation (DSTO). | ويعمل في وزارة الدفاع من قبل كل من الأفراد المدنيين والعسكريين، ويشمل وكالات مثل DMO، منظمة الدفاع الاستخبارات (DIO) وعلوم الدفاع ومنظمة التكنولوجيا (DSTO). |
| chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir. | وامير ديشون وامير إيصر وامير ديشان. هؤلاء امراء الحوريين بامرائهم في ارض سعير |
| Chief of Public Information | رئيس شؤون الإعلام |
Related searches : Defence Chief - Chief Of - Line Of Defence - Statements Of Defence - Ministers Of Defence - Level Of Defence - Defence Of Limitation - Right Of Defence - Minister Of Defence - Means Of Defence - Defence Of Claims - Rights Of Defence - Form Of Defence