Translation of "chemical companies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Chemical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rather than a patent on life, the companies say, they are patenting something more like a chemical. | وطبقا لمزاعم الشركات فإنها ليست براءة اختراع للحياة ، فهي تسعى إلى تسجيل براءات اختراع مادة أقرب إلى المادة الكيميائية. |
| Many companies, such as Ericsson, Airtel, Novartis, and Sumitomo Chemical, are participating in this effort by making their technologies available to impoverished pastoralist communities. | والواقع أن العديد من الشركات، مثل إريكسون، وآيرتل، ونوفارتيس، وسوميتومو كيميكال، تشارك في هذه الجهود من خلال إتاحة تكنولوجياتها الحديثة للمجتمعات الرعوية الفقيرة. |
| Companies producing, using, importing or exporting chemical precursors furthermore have to submit a declaration about their production, use, import and export, acquisition, disposal of said precursors to ISP. | ويتعين على الشركات التي تنتج السلائف الكيميائية وتستخدمها وتستوردها وتصدرها أن تقدم أيضا إلى دائرة التفتيش تصريحا عما تنتجه من هذه السلائف وتستخدمه وتستورده وتصدره وتقتنيه وتتخلص منه. |
| It will also be responsible for drawing up the lists of chemical substances whose production, use, transport, import and export by the companies and industries requiring them is subject to control. | كما أنها ستتولى مسؤولية إعداد قوائم المواد الكيميائية التي ينبغي فرض المراقبة على إنتاجها واستخدامها ونقلها واستيرادها وتصديرها من قبل الشركات والصناعات المحتاجة إليها. |
| Chemical energy of a chemical substance can be transformed to other forms of energy by a chemical reaction. | تتحول الطاقة الكيميائية لمادة غلى صور أخرى من الطاقة عن طريق تفاعل كيميائي . |
| Big companies. Big companies. | الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى. |
| The creation of seed monopolies, and with them crushing debts to a new species of moneylender the agents of the seed and chemical companies has taken a high human toll as well. | وكان خلق احتكارات البذور، ومعها الديون الهائلة المتراكمة لصالح نوع جديد من المرابين ـ وكلاء شركات البذور والكيماويات ـ سببا في خسائر فادحة في أرواح البشر أيضا . |
| Beryllium carbonate is a chemical compound with the chemical formula BeCO3. | كربونات البيريليوم هو مركب كيميائي صيغته الكيميائية BeCO3. |
| Hydrogen fluoride is a chemical compound with the chemical formula HF. | فلوريد الهيدروجين هو مركب كيميائي ذو الصيغة HF. |
| Availability, costs and efficacy effectiveness of alternatives, chemical and non chemical | 4 توافر وتكاليف وكفاءة فعالية البدائل، الكيميائية وغير الكيميائية |
| We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon. | نحن ندرب تقنيي الصيدلة لصناعة الادوية. ندرب تقنيي العلوم الطبية لصناعة الطب. وندرب التقنيين الكيميائيين لصالح شركات مثل باير وكالجون كاربون وفيشر ساينتفك واكسون. |
| Chemical industry. | الصناعات الكيميائية. |
| Chemical Weapons | الأسلحة الكيميائية |
| Chemical domain | المجال الكيميائي |
| Chemical terrorism | أمثلة على الإرهاب الكيميائي |
| Chemical indicators Chemical indicators are small molecules that can chelate calcium ions. | مؤشرات الكالسيوم الكيميائية هي تلك الجزئيات الصغيرة التي بإمكانها خلب أيونات الكالسيوم. |
| Hydrogen is a chemical element with chemical symbol H and atomic number 1. | الهيدروجين هو عنصر كيميائي له الرمز H وله العدد الذر ي 1. |
| Alum is both a specific chemical compound and a class of chemical compounds. | الش ب أو الشبة اسم مركب كيميائي يدل أيضا على صنف من المركبات الكيميائية. |
| Morpholine is an organic chemical compound having the chemical formula O(CH2CH2)2NH. | المورفولاين Morpholine أو المورفالين هو مركب كيميائي عضوي له الصيغة الكيميائية O(CH2CH2)2NH . |
| Syria s Chemical Genie | ج ني الأسلحة الكيميائية يخرج من القمقم في سوريا |
| (ii) Chemical weapons | '2 الأسلحة الكيميائية |
| So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality. | لذا فنحن زبد كميائي لكنه مختلف. الزبد الكميائي كوني |
| A chemical oxygen generator is a device that releases oxygen via a chemical reaction. | مولد الأكسجين هو جهاز يقوم بتحرير غاز الأكسجين من خلال تفاعل كيميائي. |
| It is usually shown in chemical equations by appending (aq) to the relevant chemical formula. | ويشار إله عادة في المعادلات الكيميائية بإضافة (aq) إلى المعادلة ذات الصلة . |
| Chalcedony's standard chemical structure (based on the chemical structure of quartz) is SiO2 (silicon dioxide). | البنية كيميائية القياسية للعقيق الأبيض (بناء على التركيب الكيميائي للكوارتز) هو SiO2 (ثاني أكسيد السيليكون). |
| (vi) Urge all chemical weapon States to expedite the scheduled destruction of chemical weapon stockpiles | '6 حث جميع الدول الحائزة للأسلحة النووية على الإسراع في تدمير مخزونات الأسلحة الكيميائية في المواعيد المقررة |
| Chemical Technical Options Committee | 6 لجنة الخيارات التقنية الكيميائية |
| Examples of chemical terrorism | (د) يستند هذا المثال إلى معلومات قدمها مسؤولون في جهاز الأمن الأردني إلى فريق الرصد. |
| Publicists could work in large companies as in little companies. | وقد يعمل وكلاء الدعاية في الشركات الكبيرة أو الشركات الصغيرة. |
| Chemical vapor deposition (CVD) is a chemical process used to produce high quality, high performance, solid materials. | الترسيب الكيميائي للبخار (Chemical vapor deposition) هي عملية كيميائية تستخدم لإنتاج مواد صلبة عالية الأداء وعالية النقاوة. |
| States should strengthen partnerships with the private sector by developing codes of conduct with the chemical and pharmaceutical industries and enhancing cooperation with companies engaged in licit trade in precursors, for example by introducing the know your client principle. | 26 وينبغي للدول أن تعز ز الشراكات مع القطاع الخاص من خلال وضع مدونات لقواعد السلوك مع الصناعتين الكيميائية والصيدلانية، وتعزيز التعاون مع الشركات العاملة في مجال التجارة المشروعة بالسلائف، وذلك بالأخذ بمبدأ اعرف زبونك ، على سبيل المثال. |
| Magnesium is a chemical element. | المغنيزيوم عنصر كيميائي. |
| Chemical Weapons Used 161 Times | است خدمت الأسلحة الكيماوي ة 161 مرة في سوريا |
| Krypton is a chemical element. | كريبتون هو عنصر كيميائي Kr. |
| Table 2 Chemical related equipment | المعدات الكيمائية |
| OP 2 Chemical Weapons (CW) | الدولة فنزويلا تاريخ التقرير 22 تشرين الثاني نوفمبر 2005 |
| Chemical Weapons and related material | الأسلحة الكيميائية والمواد المتصلة بها |
| Intergovernmental Forum on Chemical Safety | 3 المنتدى الحكومي الدولي للسلامة الكيميائية |
| OP 2 Chemical Weapons (CW) | الفقرة 2 من منطوق القرار الأسلحة الكيميائية |
| OP 2 Chemical Weapons (CW) | الفقرة 2 من المنطوق الأسلحة الكيميائية |
| OP 2 Chemical weapons (CW) | الفقرة 2 من منطوق القرار الأسلحة الكيميائية |
| Chemical Weapons Convention see above | اتفاقية الأسلحة الكيميائية (انظر أعلاه) |
| American Institute of Chemical Engineers | المعهد الأمريكي للمهندسين الكيميائيين |
| (1) A facility for the production, stockpiling, preservation or destruction of chemical weapons or a facility for the production of unfilled chemical munitions or materials intended for chemical weapons use | 1 منشأة لإنتاج الأسلحة الكيميائية أو تخزينها أو حفظها أو تدميرها أو منشأة لإنتاج ذخائر كيميائية غير معبأة أو مواد مخصصة للاستعمال في أسلحة كيميائية. |
| Statutory Companies. | قانوني الشركات. |
Related searches : Specialty Chemical Companies - Companies - Chemical Goggles - Chemical Reagents - Chemical Process - Chemical Synthesis - Chemical Production - Chemical Dosing - Chemical Formulation - Chemical Supplier - Chemical Pulp - Chemical Management - Chemical Anchor