Translation of "cheerful mood" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom and Mary both appear to be in a cheerful mood.
يظهر أن كل ا من توم وماري في مزاج سعيد.
In the controversial video, everyone present is cheerful, happy, and smiling on screen including Mr. Konstantin Fedotov. He is very clearly in a good mood.
في هذا الفيديو المثير للجدل، يبدو جميع الحاضرين مرحين وسعداء وباسمين بمن فيهم السيد كونستانتين فيدوتوف الذي يظهر حسن المزاج.
and be cheerful and joyous .
ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
and be cheerful and joyous .
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
She is a cheerful, talented, strong person.
مرحة، موهوبة، قوية.
My mood has worsened.
إما أننا نستيقظ ببطء أو نحن في حالة سبات وغير مدركين .
are considered mood disorders.
تعتبر من اضطرابات المزاج.
We bid a sad farewell to the most cheerful country in the world.
نحن نشارك حزن هذا البلد الأكثر البهجة في العالم.
The Changing Mood on Migration
المزاج المتغير بشأن الهجرة
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit.
القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
القلب الفرحان يطي ب الجسم والروح المنسحقة تجفف العظم.
From Damascus, Golaniya sets the mood
من دمشق, جولانية تعبر عن هذا المزاج
Accordingly, the public mood is optimistic.
وعلى هذا فإن المزاج العام متفائل.
It also depends on my mood.
ويتوقف ذلك أيضا على الحالة المزاجية.
Their mini album, Something That Is Cheerful and Fresh , was released on October 28, 2010.
ألبومهم المصغر, Something That Is Cheerful and Fresh, أفرج عنه في 28 أكتوبر 2010.
Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.
أعلى احد بينكم مشقات فليصل . أمسرور احد فليرتل.
I will try to look cheerful and happy in the airport, but allow me to give you a small tip if you see a cheerful and happy Syrian in an airport, it s then you should really be suspicious.
سأحاول أن أبدو مشرقة بالسعادة في المطار ولكن اسمح لي مجدد ا باقتراح بسيط إن رأيت سوري ا مشرق ا بالسعادة في المطار فذلك سيكون بحق مثير ا للريبة.
He, too, was in a reassuring mood.
والرئيس أيضا كان يمر بحالة مزاجية مطمئنة.
Then the mood began to shift again.
ثم بدأ المزاج يتحول مرة أخرى.
Good mood is usually considered a state without an identified cause people cannot pinpoint exactly why they are in a good mood.
ويعتبرالمزاج الجيد عادة حالة معينة تحدث بدون سبب معين فالأفراد لا يستطيعون التحديد تماما لما هم في مزاج جيد.
All children have a variety of emotions and reactions, such as cheerful and stormy, happy and unhappy.
فجميع الأطفال لديهم مجموعة متنوعة من العواطف وردود الفعل، مثل البهجة والاضطراب والسعادة والحزن.
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.
القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
Because you'll go home in a bad mood.
لأنكم ستعودون إلى المنزل متعكري المزاج.
Positive mood Positive mood can be caused by many different aspects of life as well as have certain effects on people as a whole.
يمكن أن يكون سبب الشعور بالمزاج الإيجابي من مختلف جوانب الحياة وكذلك لها آثار معينة على الشعب ككل.
Even more importantly, it must never become a screen providing legitimacy to any policy clearly opposed to the mood of the majority our mood, the mood of the nations and States united in the effort to build a better future world.
بل الأهم من ذلك، يجب ألا تصبح أبدا دريئة تضفي الشرعية على أية سياسة تتعارض بوضوح ومزاج الأكثرية مزاجنا، مزاج الأمم والدول الموحدة في الجهد المبذول لبناء عالم أفضل للمستقبل.
She was her usual self cheerful, full of plans for her children, her bird watching, her consulting work.
كانت على طبيعتها المعتادة مبتهجة، وذهنها عامر بالخطط من أجل أطفالها، ومراقبة الطيور، وعملها كاستشارية.
She was not in the mood for serious books.
لم تكن في المزاج المناسب للكتب الجادة.
Towards the end of her life, this mood changed.
ولكن قرب نهاية حياتها تغير موقفها ذلك.
The mood amongst supporters of the revolution is tense.
يسود التوتر بين مساندي الثورة.
Normally I would but I'm in a pissy mood.
عادة كنت سأقبله ولكني في مزاج سيء.
All the days of the afflicted are wretched, but one who has a cheerful heart enjoys a continual feast.
كل ايام الحزين شقية. اما طيب القلب فوليمة دائمة.
The French seemed to be in the mood to celebrate.
فقد أبدى الفرنسيون مزاجا احتفاليا واضحا.
Changes in Israel are also contributing to the mood swing.
وفضلا عن ذلك فإن التغيرات الجارية في إسرائيل تساهم أيضا في تغيير الأحوال.
Nevertheless, this sentiment does reflect the mood of many Japanese.
ورغم ذلك فإن هذا التصريح يعكس مزاج العديد من اليابانيين.
Two decades later, Germany may be in a different mood.
ولكن ربما اختلف مزاج ألمانيا الآن بعد مرور عقدين من الزمان.
Maybe the sun went to shine bright on people somewhere else in the world, cheerful kids enjoying their summer vacation.
لربما غادرتنا الشمس لتشرق فوق أناس آخرين في زاوية أخرى من العالم حيث يستمتع الأطفال بإجازتهم الصيفية.
For example, a group in a positive mood displays more coordination between members, yet sometimes the effort they apply is not as high as groups in a negative mood.
فعلى سبيل المثال، تبدو الجماعة التي تتمتع بمزاج إيجابي في تنسيق أكبر يجمع بين أعضائها، على الرغم من أن الجهد الذي تبذله يكون في بعض الأحيان ليس بمستوى الجهد الذي تبذله الجماعة ذات المزاج السلبي.
Even much of its initial cheerful pledges to provide material and financial support to the Government have yet to reach us.
وحتى الكثير من تعهداته الأولية المفرحة بتقديم الدعم المادي والمالي للحكومة لم يصل إلينا حتى الآن.
As is often the case, fiction best reflects the changing mood.
وكما هي الحال غالبا، فإن الأدب الروائي يعكس هذا المزاج المتغير على أفضل نحو.
Those who never experience depression also experience cyclical changes in mood.
بغض النظر، حتى أولئك الذين لا خبرة تجربة الاكتئاب التغييرات الدورية في المزاج.
And that's why I lump growing lethality of hatred and death spiral of negativity under the general rubric, reasons to be cheerful.
لهذا السبب وجدت كتلة نامية من الكره القاتل و دوامة السلبية المميتة بعنوان أسباب لكي تكون مسرورا
It really does reflect the mood that you're in also, if you're ...
إنها لا تعكس حقا المزاج الذي أنت فيه، كذلك إن كنت، كما تعلمون، إن كنت
And slowly over time, I started putting myself in a better mood.
وشيئا فشيء بدأ ... مزاجي يتحسن
But things might have to get worse before the political mood swings.
ولكن يبدو أن الأمور لابد وأن تسوء كثيرا قبل أن يتبدل المزاج السياسي.
It helps break the normal link between negative mood and negative thinking.
كما يساعد هذا الأسلوب في كسر الرابطة المعتادة بين الحالة المزاجية السلبية والتفكير السلبي.

 

Related searches : Cheerful Person - Cheerful Nature - Cheerful Music - Cheerful Man - Cheerful Mind - Cheerful Manner - Cheerful Disposition - Cheerful Atmosphere - Cheerful Attitude - Cheerful Evening - Cheerful Character - Cheerful People