Translation of "changing event" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

If so, Tunisia s uprising could be a game changing event for the entire region.
وإذا كان الأمر كذلك، فإن انتفاضة تونس قد تكون بمثابة حدث مغير لقواعد اللعبة في المنطقة بأسرها.
They refer to this moment as the singularity, and see it as a world changing event.
وهم يشيرون إلى هذه اللحظة بوصفها حدثا مغيرا للعالم.
The failed rescue of Lehman Brothers was a game changing event financial markets actually ceased to function.
وكان التقاعس عن إنقاذ ليمان براذرز بمثابة الحدث الذي غير قواعد اللعبة فقد توقفت الأسواق المالية في واقع الأمر عن العمل.
This changing nature of the battlefield essentially means that war as a conclusive event in an international conflict has become obsolete.
إن هذه الطبيعة المتغيرة لساحة المعركة تعني في الأساس أن مفهوم الحرب، باعتبارها حدثا حاسما في أي صراع دولي، أصبح يشكل مفهوما عتيقا .
In contrast, Trinidad s latest TEDx event, TEDxPortofSpain, the theme of which was Changing Conversations , attracted a crowd that seemed largely filled with persons from the arts and creative industries.
بالمقابل، آخر مؤتمرات تيدكس في ترينداد، تيد اكس بورت أوف سبين ، كان محوره هو تغيير الحوارات ، وقد جذب حضورا اتسم بكون مجمله من مجالات الفنون والإبداع.
Aleppo was changing, and we were changing with it.
كانت حلب تتغير بنا ونتغير بها.
We understand, however, that the world is changing, and changing quickly.
غير أننا ندرك أن العالم يتغير، وأنه يتغير بسرعة.
Worldwide Changing minds
حول العالم العقول تتغير
Algeria is changing.
إن الجزائر تتغي ر.
Changing Climate Change
كيف نتجنب تغير المناخ
The changing environment
ثانيا البيئة المتغيرة
There's also changing diets.
و هنك ايضا تغيير في الحمية الغذائية
But that is changing.
هناك اهتمام اكبر الآن بالكاريبيين .
Asia s Changing Power Dynamics
آسيا وديناميكيات القوى المتغيرة
Changing China s Growth Path
تغيير مسار النمو في الصين
The Changing Development Order
نظام التنمية المتغير
But times are changing.
ولكن الزمن يتغير.
That may be changing.
بيد أن حتى هذا ربما بدأ يتغير.
That pattern is changing.
ولكن هذا النمط بدأ يتغير.
Now, this is changing.
يتغي ر كل ذلك الآن.
These attitudes are changing.
وهذه المواقف آخذه في التغير
Event Source
مصدر الحدث
Event Sink
منتهى الأحداث
Event specification
مواصفات الحدث
Start Event
ابدأ الحدث
Intermediate Event
حدث متوس ط
End Event
ضف حدثا
Event monitor
مراقب الأحداث
Event Monitor
مراقب الأحداث
Side event
لقـاء جانبي
Treaty event
الفعاليات المتعلقة بتوقيع المعاهدات وإيداعها
Pledging event
كاف مناسبة إعلان التبرعات
Treaty event
الفعاليات المتعلقة بالمعاهدات
Well, guess what? That's changing.
حسنا خمن هذا يتغير
Sami kept changing his story.
واصل سامي في تغيير قص ته.
This situation, however, is changing.
بيد أن الموقف يتغير الآن.
Fortunately, that approach is changing.
من حسن الحظ أن هذا التوجه في سبيله إلى التغير.
The Changing Mood on Migration
المزاج المتغير بشأن الهجرة
Changing market environment opportunities and
ثانيا بيئة الأسواق المتغيرة الفرص التي توفرها والآثار المترتبة عليها
Start Event Message
ابدأ الحدث رسالة
Start Event Timer
ابدأ الحدث موق ت
Start Event Rule
ابدأ الحدث قاعدة
Start Event Link
ابدأ الحدث وصلة
Start Event Multiple
ابدأ الحدث متعدد
Intermediate Event Message
حدث متوس ط رسالة

 

Related searches : Life-changing Event - Keep Changing - Changing Process - Changing Trends - Mind Changing - Changing Market - Fast Changing - Changing Face - For Changing - Without Changing - Changing Demands - Are Changing